Examples of using Software-suite in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zukunftsweisende Software-Suite für Prognose, Analyse und Informationsmanagement.
Alle unsere Partner werden in der Verwendung und Implementierung unserer Software-Suite sowie in unseren Arbeitsweisen geschult.
All of our partners are trained in using and implementing our software suite, as well as in our working methods.SIGUARD ist eine Software-Suite von Siemens, die mit innovativen Lösungen dazu beiträgt, jederzeit eine zuverlässige Stromversorgung zu gewährleisten.
SIGUARD is a suite of innovative software solutions from Siemens that helps ensure a reliable power supply at all times.Wir verfügen über alle nötigen Testtools und Software-Suiten, welche für eine Abnahme nötig sind.
We have all of the necessary test tools and software suites which are necessary to carry out certification.Die Deliver Management Software-Suite von Zetes wird von führenden Transport- und Logistikunternehmen wie DHL, DPD, TNT und vielen anderen eingesetzt.
Zetes' delivery management software suite has been used by major transportation and logistics companies, such as DHL, DPD, TNT and many more.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
entsprechende software
eine entsprechende software
freie software
geräumige suite
kostenlose software
klimatisierte suite
neue software
spezielle software
zusätzliche software
verdächtige software
More
Durch die extrem leistungsfähigen und zuverlässigen Solver Abaqus/Standard undAbaqus/Explicit eignet sich die Software-Suite insbesondere dazu, komplexe Prozesse zu simulieren.
The extremely powerful and reliable solvers Abaqus/Standard andAbaqus/Explicit make the software suite particularly suitable for simulating complex processes, which include.Die dafür von Kittelberger entwickelte Software-Suite advasta media ® ist seit über 15 Jahren in großen und mittleren Unternehmen im Einsatz.
The software suite advasta media®, developed by Kittelberger, has been used by large and medium-sized enterprises for over 15 years.Mithilfe von FieldConnex von Pepperl+Fuchs werden die Feldgeräte an das digitale Automationssystem DeltaV von Emerson angebunden,zu dem auch die Software-Suite AMS zur Unterstützung der vorbeugenden Wartung gehört.
Pepperl+Fuchs FieldConnex fieldbus technology will interface the field measurement instrumentation to Emerson's DeltaV digitalautomation system which includes the unique AMS Suite predictive maintenance software.Eine von Bosch Software Innovations entwickelte Software-Suite beispielsweise optimiert durch Vernetzung den gesamten Instandhaltungsprozess.
For instance, a software suite developed by Bosch Software Innovations networks equipment in order to optimize the entire maintenance process.Die Software-Suite der nächsten Generation für AMD RadeonTM GPUs, die Gamern, Inhaltserstellern und Enthusiasten neue immersive Features bietet, die für ein beispielloses Grafikerlebnis sorgen.
The next generation of software suite for AMD RadeonTM GPUs, providing gamers, creators and enthusiasts with new immersive features that deliver unparalleled visual experiences.Ein weiterer Integrationsvorteil besteht darin, dass nunmehr mit einer einheitlichen, durchgängigen Software-Suite bisherige Insellösungen abgelöst und damit Medienbrüche im Prozessablauf überwunden werden können.
A further benefit of integration is that a uniform, end-to-end software suite has replaced previous isolated standalone solutions, thereby eliminating media discontinuities in the process flow.PCUS pro LAB ist eine Software-Suite zur Durchführung und Visualisierung automatischer und halbautomatischer Ultraschallprüfungen mittels Einzel- oder Gruppenstrahlern.
PCUS pro LAB is a software suite for the execution and visualization of automated and semi-automated ultrasonic testing with single or antenna arrays.Für den Umgang mit anspruchsvollen oder ungewöhnlicher Anwendungen,kann der Ingenieur oder Techniker auf der selben Hardware die volle SignalCalc Software-Suite für Schwingungsanalysen nutzen, sowie Schwingungs-Rohdaten direkt auf die Festplatte speichern.
For handling demanding or unusual applications,the technician or engineer can utilize the full SignalCalc software suite for FFT analysis or throughput of data files.Dank integrierter benutzerfreundlicher Software-Suite werden komplexe Systeme übersichtlich dargestellt und eine effiziente Bearbeitung von Passagierinformationen garantiert.
Complex systems aredisplayed clearly thanks to an integrated user-friendly software suite, and efficient processing of passenger information is guaranteed.Unabhängig von Größe, geometrischer Komplexität, Textur und Farbe des Objekts, das Sie scannen,können Eva und Space Spider zusammen mit der Software-Suite Ihrer Wahl alles schnell und nahtlos erfassen und verarbeiten.
Regardless of the size, geometric intricacy, texture, and color of the object you're scanning,Eva and Space Spider together with your software suite of choice can capture and process it all, quickly and seamlessly.Das Open Vulnerability Assessment System, eine Software-Suite für netzwerkweite Sicherheitsprüfungen, zeigt das BSI in der neuen Version OpenVAS-5.
The Open Vulnerability Assessment System, a Software-Suite for network-wide security-checkups, is presented in its newest version OpenVAS-5.Hochpräzise gefertigte Hardware-Komponenten, die stolz die Auszeichnung„Made in Germany" tragen,werden mit einer selbst entwickelten universellen, modularen Software-Suite kombiniert, die die Steuerung der Maschinen exakt nach Kundenwünschen ermöglicht.
Precision engineered hardware components proudly bearing their"Made in Germany" heritage arecombined with a home-grown innovative universal modular software suite for machine control to guarantee customer satisfaction through flexibility of use.MCL Collection ist eine Software-Suite, die Programmierern und Nichtprogrammierern gleichermaßen ermöglicht, Anwendungen zur Datenerfassung schell und leicht zu entwerfen, einzusetzen und zu betreiben.
MCL Collection is a software suite that enables programmers and non-programmers to quickly and easily design, deploy and run data collection applications.Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung undangetrieben durch den Innovationsgeist eines Technologieführers vereint die OPUS Software-Suite einen unübertroffenen Funktionsumfang mit einzigartiger Benutzerfreundlichkeit und Skalierbarkeit.
Based on decades of experience anddriven by the innovative spirit of a technology leader the OPUS software suite combines an unmatched range of functionality with unique ease of use and scalability.Siemens will damit seine Software-Suite Power System Simulation(PSS) ergänzen und die Ursachen von Fehlfunktionen und daraus resultierenden Stromausfällen genauer als bisher analysieren.
Siemens wants to supplement its Power System Simulation(PSS) software suite and analyze the causes of malfunctions and the resulting power outages more accurately than before.CenitCONNECT ist unsere Produktsuite für die Optimierung und Beschleunigung Ihrer Geschäftsprozesse- eine PLM Software-Suite, die Ihr Wertschöpfungsnetzwerk in einem integrierten System basierend auf SAP PLM sowie SAP Fiori/ UI5 unterstützt.
CenitCONNECT is our product Die von Atos entwickelte Software-Suite gewährleistet einen konsistenten Informationsfluss zwischen den diversen Komponenten des Auxylium-Ökosystems, dessen HerzstÃ1⁄4ck das Auxylium-Kit ist.
Atos has developed a software suite that ensures a consistent flow of information between the various elements of the Auxylium ecosystem, the heart of which is the Auxylium Kit.Neben der Bereitstellung standardisierter Service-Skalierbarkeit und modularer Software-Frameworks, um die Kundenbedürfnisse effizient zu erfüllen, setzt die ICS Group attraktive und kundenorientierte, Finanzierungsmodelle wie"Pay per Use" in Servicefällen oder"SaaS" in Softwareprojekten,wie beispielsweise für die eigene 4mobile Software-Suite.
Besides providing standardized service scalability and modular Die Software-Suite!D Cloud ist speziell für Anwendungen im Retailbereich konzipiert und sorgt für die höhere Genauigkeit von Bestandsdaten, was sich positiv auf die Warenverfügbarkeit auswirkt.
The!D Cloud software suite is specifically developed for retail applications to raise the retailer's stock accuracy and support store employees with processes like in-store replenishment.Anwendungsspezifische Workflow-Lösungen Pegasus: MapFactory fÃ1⁄4r die AutoCAD oder ArcGIS Software-Suite ist eine Komplettlösung fÃ1⁄4r die Pegasus: Two Mobile Sensorplattform und deckt den vollen Workflow ab- von der Datenerfassung bis zur Merkmalextrahierung.
Application-specific workflow solutions Pegasus: MapFactory for AutoCAD or ArcGIS software suite is the complete solution for the Pegasus: Two mobile sensor platform, covering the end to end workflow- from data collection to feature extraction.WALLIX Bastion, eine Software-Suite, die es ermöglicht, die Passwort-Problematik in Unternehmen zu lösen und die internen und externen Zugriffe auf Anwendungen und Netzwerke des Unternehmens zu steuern;
WALLIX Bastion, a software suite that enables the management of password-related issues in organizations, and control over internal and external access to applications and the organization's networks;Darüber hinaus erstellen Multiboot-Stick können hinzugefügt werden(je nach Vorliebe)und UBCD(Ultimate Boot CD- Software-Suite für Diagnose und Reparatur von Boot-Problemen oder HDD) BartPE(o Light-Version von Windows XP 32-bit) Oder verschiedene Arten von Linux-Betriebssystemen.
In addition, create multiboot stick can be added(depending on preference)and UBCD(Ultimate Boot CD- Suite of software for diagnosis and repair Die in der Software-Suite"4Wire Solutions" gebündelten Kompetenzen von DiIT kommen vor allem bei der Produktion von Kabelsätzen und Kabelbäumen zum Einsatz, nicht zuletzt in der Automobilindustrie.
 DiIT's competenciesare bundled in the"4Wire  Solutions" software suite, which is primarily used for the production of wire harnesses and wiring systems in the automotive industry and other industrial sectors.Mithilfe der von Curvature entwickelten proprietären Software-Suite wird jedes Produkt einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterzogen, um konsequente Testverfahren, effiziente Auftragsverwaltung und präzise Bestandskontrolle zu gewährleisten.
Using our Curvature-developed proprietary software suite, each item goes through Quality Control(QC) to ensure consistent testing, efficient order management, and accurate inventory control.
