What is the translation of " SPLITTEN " in English?

• split
• splitting

Examples of using Splitten in German and their translations into English

Man darf nie eine Zehn splitten.
You learn never to split a ten.

Das Splitten ist höchstens dreimal erlaubt.
Up to three splits are allowed.

Aussieben von gebrochenem Material und Splitten.
Broken material and grit.

Splitten und Verwaltung mobiler Schnittstellen.
Split and manage mobile ports.

Das Fenster Tätigkeit splitten wird geöffnet.
The Split Activity window is opened.

Das Splitten von Tabellen mit Vererbung.
Splitting the table with inheritance.

Der Vorlauf Tätigkeit splitten wird geöffnet.
The Split Activity options are opened.

Splitten und Zusammenfassen von ANTEX-Dateien.
Splitting and splicing of ANTEX-files.

Sowohl Verdoppeln als auch Splitten ist erlaubt.
Both doubling and splitting are allowed.

Splitten von Azeotropen und endgültige Entwässerung.
Splitting of azeotropes and final dehydration.

Die zwei Humbucker lassen sich einfach über die Potis splitten.
The two humbuckers are easy to split over the pots.

Sie können insgesamt 3 Mal splitten max. 4 gesplittete Hände.
You can split 3 times total, for a maximum of 4 split hands.

Unterstützung für Sitemaps mit mehr als 50000 URLs, durch splitten.
Support for Sitemaps with more than 50000 URLs by splitting them.

Beachten Sie: Wenn Sie ein Ass splitten, dürfen Sie nicht verdoppeln.
Note: when splitting aces, you are not permitted to double.

Bild in Vorschau und Original an der gewünschten Position splitten.
Splitting the image in preview and original at the wanted position.

Nicht ein Board selber splitten, sondern sich den… als Drankitten.
Not just splitting a board, but designing the whole shape. That's… to the Plank.

Der Humbucker lässt sich einfach über den Push/Pull Tone Poti splitten.
The humbucker can easily be split over the Push/Pull Tone potentiometer.

Zwei Festplatten splitten und replizieren ihre kritischen Geschäftsinformationen.
Twin hard drives divide and replicate your business-critical information.

Überblick Das Kenton Thru 5 ist ein kleines Gerät zum Splitten von MIDI-Signalen.
Overview The Kenton Thru-5 is a small box for splitting MIDI signals.

Splitten von Fertigungsaufträgen und grafische Umplanung auf Alternativressourcen.
Splitting of production orders and graphical replanning to alternative resource.

Ion kennt Workspaces, Frames(entstehen durch explizites Splitten) und Tabs.
Ion uses workspaces, frames(which are created explicitly by splitting) and tabs.

Splitten der Archivdatei in Stücke kleiner als 2 GiB mittels split(1), um so die Beschränkung der Dateigröße zu umgehen;
Splitting the archive file into less than 2 GiB chunks with the split(1) command to protect it from the file size limitation.

Auch in Zukunft wird der Einkäufer seine Haushaltseinkäufe nicht splitten.
The shopper is likely not going to split his/her household purchases in the future.

Sie können entweder eine Hand oder beide Hände gleichzeitig splitten, falls die Karten in den Händen den gleichen Wert haben.
You can split one or both hands one time, if the cards that form the hands are of equal value.

Splitten" des Datensignals in Daten- und Takteingänge zur Verwendung mit dem Takt- Rückgewinnungs- Triggereingang am PicoScope 9302 und 9321.
Splitting" the data signal into data and clock inputs for use with the clock recovery trigger input on the PicoScope 9302 and 9321.

Eindeutige Anweisungen zur Zusammensetzung der Teilbeladungen- Splitten der Grundbeladung.
Clear instructions on the composition of partial loads- splitting the basic load.

Ein weiteres zahlenbasiertes Märchen hat mit dem Splitten von Neunen zu tun, wenn der Geber eine 9 aufgedeckt hat- der Mythos besagt, dass Sie das nicht tun sollten.
Another numbers-based myth has to do with splitting 9s when you're facing a dealer 9- the myth that says you shouldn't.

Drehen, splitten oder Video schneidet einen Film mit Full-HD-Bild mit einfachem Video FX machen, Übergänge, ein benutzerdefinierter Voice-over oder Audio-Soundtrack.
Rotate, split or trim video to make a movie with Full HD picture using simple video FX, transitions, a custom voiceover or audio soundtrack.

Darlehensnehmer können die Laufzeit des Darlehens in Tranchen splitten und müssen ihre Schulden nicht auf einen Schlag zurückzahlen.
Borrowers can split the term of the loan into tranches and don't have to repay the debt in one fell swoop.

Der Grund für das Splitten der Asse ist, dass Sie damit Ihre Chancen erhöhen, eine 10 oder Bildkarte zu ziehen, womit Sie 21 hätten und sicher gewinnen würden.
The reason for splitting Aces is to increase your chances of drawing a 10/ picture card, therefore giving you 21 and a sure win.