What is the translation of " SPLITTING " in German?

• Spaltung
• Aufteilen
• Aufteilung
• Splitting
• zu spalten
• Trennung
• Aufsplittung
• Spalten
• Trennt
• das zerspalten
• Spaltmaschinen
• zu splitten
• Spliss
• unterteilen
• splitternde
• Rasbijenije

Examples of using Splitting in English and their translations into German

Splitting the Hugo Häffner GmbH& Co.
Aufsplittung der Hugo Häffner GmbH& Co.

Additionally suitable for splitting light log wood.
Zusätzlich geeignet zum Spalten von leichtem Rundholz.

Splitting IHR Ltd. in two companies.
Trennung IHR GmbH. auf zwei Gesellschaften.

Sometimes doubling after splitting is not allowed.
Manchmal Verdoppelung nach der Trennung ist nicht erlaubt.

Splitting large, knotty and cross-grained logs.
Spalten großer, astiger und quergefaserter Holzblöcke.

ZDNet: BGH declares the splitting of volume licences as legal.
ZDNet: BGH erklärt Aufsplittung von Volumenlizenzen für rechtens.

Splitting of training films awaits players inside.
Splitting der Trainingsfilme erwartet die Spieler im Inneren.

LUMIERES however reserves the possibility of splitting shipments.
LUMIERES behält sich jedoch die Möglichkeit vor, Sendungen zu splitten.

Splitting, slicing or paring machines 8465 96 00 PCE.
Spaltmaschinen, Hackmaschinen und Schälmaschinen 8465 96 00 PCE.

Scientists experiment again and find new ways of splitting the atom Augsburg 1984.
Wissenschaftler finden neue Wege Atom zu spalten Augsburg 1984.

The expert for splitting cork and granulated rubber.
Der Spezialist für das Spalten von Kork und Verbundschnitzelgummi.

An intensive cream-serum for hair ends that seals and prevents splitting.
Intensives Creme-Serum für die Haarspitzen, das versiegelt und Spliss vorbeugt.

Splitting, slicing or paring machines 8465 96 00 PCE.
Spaltmaschinen, Hackmaschinen und Schälmaschinen 8465 96 00(Sté) andere.

That means no further hitting, splitting or doubling down is allowed.
Das heißt, es ist kein weiteres Hitting, Splitting oder Doubling Down erlaubt.

The splitting of the drawing process also ensures a low overall draw ratio.
Das Aufteilen der Verstreckung sorgt für eine niedrigere Gesamtverstreckung.

S< value>- enables output PST file splitting to the smaller parts.
S < Wert> - ermöglicht Ausgabe PST zu den kleineren Teilen Datei Splitting.

Meg Whitman on Splitting… 2 years ago, 125,347 views, 11 comments.
Meg Whitman on Splitting… Vor 2 Jahren, 125.347 Aufrufe, 11 Kommentare.

Once the new DNA circle is synthesized, C. botulinum can undergo splitting.
Sobald der neue DNS-Kreis synthetisiert wird, kann C. botulinum das Aufteilen durchmachen.

Contour cutting, splitting, sawing, peeling and custom made machinery.
Konturenschneiden, Spalten, Sägen, Schälen und maßgeschneiderte Maschinen.

The automatic log fixing mechanism on the 2-hand switching device ensures easy and safe splitting.
Die Holzfixierautomatik an der 2-Hand-Schaltung sorgt für ein bequemes und gefahrloses Spalten.

This includes splitting, chewing, crushing, or dissolving them in water.
Dazu gehören Splitting, Kauen, Zerkleinern, oder sie in Wasser gelöst werden.

This includes chewing, crushing, splitting, or dissolving the medicine in water.
Dies umfasst das Kauen, Zerkleinern, Aufteilen oder Auflösen des Arzneimittels in Wasser.

Splitting your money between broker makes possible to double and triple your profits.
Splitting Ihr Geld zwischen Broker ermöglicht zu verdoppeln und Ihre Gewinne verdreifachen.

Programming library for creating, splitting, merging and edit PDF documents.
Programmierbibliothek zum Erstellen, Aufteilen, Zusammenführen und Bearbeiten von PDF-Dokumenten.

Splitting of the tertiary air duct for higher flexibility at the operation with alternative Fuels.
Aufsplittung der Tertiärluftleitung für eine höhere Flexibilität beim Einsatz von Sekundärbrennstoffen.

Fast, precise and efficient splitting and grooving of large-size panel materials.
Schnelles, präzises und rationelles Aufteilen und Nuten von großformatigen Plattenwerkstoffen.

Against cellulite Cellulite promotes splitting, smoothing the skin and eliminate stretch marks.
Gegen Cellulite Cellulite fördert Splitting, Glättung der Haut und Dehnungsstreifen zu beseitigen.

Russian President Vladimir Putin is splitting with his wife Lyudmila after 30 years of marriage.
Der russische Präsident Wladimir Putin trennt sich nach dreißig Ehejahren von seiner Frau Ljudmila.

Some casinos forbid hitting after splitting, while others just after splitting aces.
Einige Kasinos verbieten nach der Trennung schlagen, während andere nur nach der Trennung Asse.