What is the translation of " SPLITTING " in Turkish?

• bölmek
• paylaşmak
• ayırdı
• ayrıldıktan
• bölüştükten
• şiddetli
• bölünmesi
• çatlıyor
• bölme
• ayrılması
• ayırmak
• ayırma
• ayrılıyor
• bölüştürmekle

Examples of using Splitting in English and their translations into Turkish

No splitting.
Paylaşmak yok.

My head is splitting!
Çatlıyor resmen!

Splitting. I blame you.
Bölme. Seni suçluyorum.

Kate, my head's splitting.
Kate, kafam çatlıyor.

Like splitting aces.
Asları bölmek gibi.

Yeah. You have heard the sound like a melon splitting?
Evet. Kavunun bölünmesi gibi bir ses duydun mu?

No, no, no splitting.
Hayır, hayır, paylaşmak yok.

Splitting an apple with my hands.
Bir elmayı ortadan ellerimle bölmek.

I have a splitting headache.
Şiddetli bir baş ağrım var.

Splitting the rent four ways isn't fair.
Kirayı dörde bölmek haksızlık.

About what? Splitting the atom?
Atomu bölmek. Ne hakkında?

Splitting headache. Go out and sit with ike.
Bölme baş ağrısı. Dışarı çık ve Ike ile otur.

I have got a splitting headache.
Şiddetli bir baş ağrım var.

You have heard the sound like a melon splitting? Yeah?
Evet. Kavunun bölünmesi gibi bir ses duydun mu?

I got a splitting headache today.
Bugün çok şiddetli bir baş ağrım var.

I got here 5 minutes ago and my head's already splitting!
Eve geleli beş dakika oldu ve kafam şimdiden çatlıyor!

And it's giving me a splitting headache.
Ve bu bana çok şiddetli Bir baş ağrısı veriyor.

After splitting with Oddball and the Germans we should have 125 boxes.
Antika ve Almanlarla bölüştükten sonra 125 kutu kalması gerek.

I mean, your aunt and uncle splitting must be tough.
Yani, teyzenin ve amcanın ayrılması zor olmalı.

After splitting, I go out to the street and I discover that guy looking at me.
Ayrıldıktan sonra dışarı çıktım ve bir adamın bana baktığını gördüm.

How much you got left after splitting with the mexicans?
Meksikalılarla bölüştükten sonra sana ne kadar kaldı?

After splitting, I go out to the street and I discover that guy looking at me.
Bana baktığını gördüm… dışarı çıktım ve bir adamın Ayrıldıktan sonra.

If I can do it with a splitting headache, you can do it.
Bu şiddetli baş ağrısıyla ben yapabiliyorsam, sen de yapabilirsin.

He's still trying to interfere in our business after splitting with you.
Senle ayrıldıktan sonra bile işimize müdahale etmeye çalışıyor.

The exact cause for the splitting of a zygote or embryo is unknown.
Bir zigot ya da embriyo bölünmesi için kesin neden bilinmemektedir.

Splitting the algorithm into nine sections and hiding them the best place she can think of.
Algoritmayı dokuz bölüme ayırdı ve mümkün olan en iyi yerde sakladı.

But it will some of us, Ernie. Splitting the bounty won't save everyone.
Ama bazılarımızı kurtarır Ernie. Ödülü bölmek herkesi kurtarmaz.

After splitting with mom, dad seemed to have awaken from straitened circumstances.
Annemden ayrıldıktan sonra, babam üstündeki buhrandan kurtulmuş gibi görünüyordu.

The Germans we should have 125 boxes. Listen, after splitting with Oddball and.
Antika ve Almanlarla bölüştükten sonra 125 kutu kalması gerek.

Splitting Kosovo could have a direct impact on the territorial integrity and sovereignty of Macedonia.
Kosovanın bölünmesi, Makedonyanın bütünlüğü ve egemenliği üzerinde doğrudan bir etki yaratabilir.