What is the translation of " SPLITTING " in Vietnamese?

• tách
• chia
• splitting
• việc chia tách
• chẻ
• phân

Examples of using Splitting in English and their translations into Vietnamese

Haley and I are splitting.
Haley và tôi đã chia tay.

Splitting and Distribution Area.
Khu vực phân chia và phân phối.

FTTH distribution or splitting.
Phân phối hoặc chia FTTH.

They're splitting into platoons!
Chúng đang tách ra thành trung đội!

You can do stuff like splitting.
Bạn có thể bón những loại phân như.

Splitting an MP3 file into shorter files.
Cắt File MP3 thành các tập tin nhỏ hơn.

I have got a splitting headache.
I have got a headachemình bị đau đầu.

In this way, they will be save from splitting.
Điều này sẽ tránh khỏi việc tách.

Europe is splitting, the world is splitting.
Châu Âu đang bị chia rẽ, thế giới cũng vậy.

I got 4, they're splitting up.
Tôi thấy 4 tên, chúng đang tách nhau ra.

I continue splitting the wood for a half hour.
Chúng tôi tiếp tục cắt rừng khoảng nửa tiếng nữa.

Thing is that, after splitting.
Mọi chuyện sẽ như thế, sau khi chia tay.

That's like splitting a hair thickness into one thousand pieces.
Như chẻ sợi tóc làm ngàn ức phần.

This process is called Zeeman splitting.
Quá trình này được gọi là phân định biển.

Samsung considering splitting company into two.
Samsung cân nhắc phân tách công ty thành hai.

I also need to do some more research on splitting.
Cần có nhiều nghiên cứu hơn về việc tách.

I have got a splitting headache and have been up since 4:00.
Tôi bị đau tay nên thức dậy từ 4h sáng.

Use barcodes for automated document splitting.
Sử dụng Barcodes để phân tách tài liệu tự động.

Federation- splitting into multiple DBs based on function.
Federation- chẻ ra nhiều DB dựa vào tính năng.

As I was telling you… After splitting with my husband.
Như tôi đã nói, sau khi chia tay chồng.

Each team wished each other good luck before splitting.
Cả hai đã dành cho nhau lời chúc tốt đẹp khi chia tay.

RIM agrees to consider splitting CEO, Chairman roles.
RIM đồng ý xem xét phân tách vai trò Chủ tịch và CEO.

The natural substances cover hair scales and eliminate splitting.
Các chất tự nhiên bao phủ vảy tóc và loại bỏ sự phân tách.

The Autobots are on the move, splitting into two teams.
Các Autobot đang di chuyển, chia làm 2 đội.

Shortly after splitting from cyber security company MGT Capital Investments Inc.
Ngay sau khi tách ra khỏi công ty an ninh mạng MGT Capital Investments Inc.

They activate the dormant bulbs for splitting and growth;
Họ kích hoạt các bóng đèn không hoạt động để phân tách và tăng trưởng;

Multi-dex- enables splitting mechanism in build process.
Multi- dex: enable cơ chế splitting trong quá trình build.

Now imagine there is a horizontal line, splitting the shirt in half.
Bây giờ hãy tưởng tượng có một đường ngang, chia đôi chiếc áo.

This is commonly known as splitting gifts between spouses.
Hình thức này được biết đến với tên gọi thông dụng là" splitting gifts between spouses.".

They cover the basics such as Hitting, Splitting and Doubling Down.
Chúng bao gồm các vấn đề cơ bản như Hitting, Splitting và Doubling Down.