What is the translation of " SPLITTING " in English?

• splitting

Examples of using Splitting in German and their translations into English

Splitting der Trainingsfilme erwartet die Spieler im Inneren.
Splitting of training films awaits players inside.

Ultimative Flexibilität mit vorkonfigurierter Konnektivität und Splitting.
Ultimate flexibility with plug-and-play connectivity and splicing.

Meg Whitman on Splitting… Vor 2 Jahren, 125.347 Aufrufe, 11 Kommentare.
Meg Whitman on Splitting… 2 years ago, 125,347 views, 11 comments.

Das heißt, es ist kein weiteres Hitting, Splitting oder Doubling Down erlaubt.
That means no further hitting, splitting or doubling down is allowed.

Dazu gehören Splitting, Kauen, Zerkleinern, oder sie in Wasser gelöst werden.
This includes splitting, chewing, crushing, or dissolving them in water.

S < Wert> - ermöglicht Ausgabe PST zu den kleineren Teilen Datei Splitting.
S< value>- enables output PST file splitting to the smaller parts.

Splitting Ihr Geld zwischen Broker ermöglicht zu verdoppeln und Ihre Gewinne verdreifachen.
Splitting your money between broker makes possible to double and triple your profits.

Gegen Cellulite Cellulite fördert Splitting, Glättung der Haut und Dehnungsstreifen zu beseitigen.
Against cellulite Cellulite promotes splitting, smoothing the skin and eliminate stretch marks.

Beim Splitting der Aktie«Andere Personen» wird der Handel jeweils für kurze Zeit ausgesetzt ca.
At the point a share titled«Other persons» is split trading will be halted for a short time approx.

Der Nachweisstichtag(der" Stichtag") für das Splitting ist das Ende des Geschäftstages am 15. April 2016.
The record date(the" Record Date") for the Split is as of the close of business on April 15, 2016.

Splitting Multigates- Kabeldurchführungen sind auch als Lösung für Leitungen mit vormontiertem Stecker erhältlich.
Splitting gland plates are also available as a solution for cables with a pre-attached connector.

Anders als in Black-Jack, wenn Sie zwei Karten 2001 direkt nach Splitting machen, es gilt auch als Ponton.
Unlike in Black-jack, when you make a two card twenty one right after Splitting, it also counts as a Pontoon.

Dazu gehören Splitting, Kauen, Zerkleinern, oder Auflösen der Inhalt in Wasser, da dies den Zeitpunkt der Freigabe stören können.
This includes splitting, chewing, crushing, or dissolving the contents in water as this can disrupt the timing of release.

Zum Beispiel gibt es im Blackjack noch Verdopplung und Splitting, so dass der Spieler oft zusätzliche Wetten macht.
For example, in blackjack there is doubling down and splitting, so the player often makes additional bets.

Accountsmit weniger Partnern(bzw. bei denen es wiederum vorwiegend eigene Anmeldungen sind) kommen für ein Splitting nicht in Frage.
Accounts with less partners(resp. accounts where the majority are own sub-accounts) do not qualify for splittings.

Splitting circle method" ist eine Methode zum numerischen Faktorisieren von Polynomen in einer Variablen mit komplexen Koeffizienten.
In mathematics, the splitting circle method is a numerical algorithm for the numerical factorization of a polynomial and, ultimately, for finding its complex roots.

Es ist Multi-Funktionen, mit verschiedenen PLC-Splitter und Adapter-Panels, könnte es für Zweig Spleißen, Splitting und Patching arbeiten.
It is multi-functions, with different PLC splitter and adaptor panels, it could work for branch splicing, splitting and patching.

Skin Komplikationen wie trockene Haut, Splitting, Plaques und Knötchen, Anfälligkeit für Pilzinfektionen im Zusammenhang mit Lymphödem und bakteriellen Infektionen.
Skin complications such as dry skin, splitting, plaques and nodules, susceptibility to fungal infections associated with lymphedema, and bacterial infections.

Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in den Ausführungen zu den Systemeinstellungen hier sowie im Kapitel zum Splitting von Absätzen hier.
Further information on this topic is available in the chapter on the system settings here as well as in the chapter on paragraph splitting here.

Das Splitting hat den Vorteil, dass diese eigenständigen Anwartschaften nicht bedarfsorientiert sind(wie die Hinterbliebenenrenten) und bei Wiederheirat nicht verloren gehen.
Splitting would have the advantage that these individualised rights are not means-tested(as survivors' pensions) and are not lost in case of re-marriage.

Ändern Sie niemals die Form der Tabletten durch Zerkleinern, Splitting, Kauen, oder sie in Wasser gelöst werden, da dies den Inhalt zerstören oder ihre Auswirkungen zu verändern.
Never change the form of the tablets by crushing, splitting, chewing, or dissolving them in water as this may destroy the contents or alter their effects.

Splitting Videos ist groß, wenn der Raum ist ein Anliegen oder benötigen Sie, um die Übertragung Videos auf ein anderes Gerät mit einem USB-Stick, die nicht über genügend Kapazität, um die ursprüngliche Datei zu speichern.
Splitting videos is great if space is a concern or you need to transfer the videos to another device using a memory stick which does not have enough capacity to store the original file.

In der europäischen Blackjack, können Sie nur verdoppeln, wenn die Gesamt Ihrer Hand ist 9,10 oder 11 Splitting ist auch zulässig, aber nur einmal und nur für Zehn Karten, wenn sie ein Paar sind.
In European blackjack, you can only double down if your hand's total is 9,10 or 11. Splitting is also permitted, but only once and only for Ten cards if they are a pair.

Die Steuer wird berechnet nach dem System des Splitting geteilt durch 2, außer wenn das Einkommen eines Ehepartners 95% oder mehr des zusammengelegten Einkommens aus macht; in einem solchen Fall wird durch 1,85 geteilt.
Tax is calculated according to the splitting system division by 2, except where the income of one spouse accounts for 95% or more of the aggregate income, in which case division is by 1.85.

In allen neuen Versionen von Outlook Transferprodukten(5.2 und höher) wir haben die Ausgabe umgesetzt PST Splitting Option vor allem für diejenigen, die die PST-Dateigröße beibehalten müssen.
In all new versions of Outlook Transfer products(5.2 and above) we have implemented the output PST splitting option especially for those who need to maintain the PST file size.

Konsolidierungen und Splitting von Sendungen; Konfektionierungen und Kommissionierungen als typische Lager-Dienstleistung gehören ebenso zu unserem Leistungsprofil wie Neutralisierungen, Markierungen, Umverpackungen und technisches Handling Wiegen; Messen.
Consolidations and splitting of sendings, packaging and commissionings as a typical warehouse service belong to our service profile just like neutralisations, markings, additional packaging and technical handling measuring of weight and dimensions.

Cytovital Shampoo dank der einzigartigen Inhalt der Kräuterextrakte, natürliche ätherische Öle und Wasser aus Podhájskej effektiv regeneriert spröde und Splitting Haar, upokujuje und nährt die Kopfhaut und stellt Haar Gesundheit.
Cytovital shampoo thanks to the unique content of herbal extracts, natural essential oils and water from Podhájskej effectively regenerates brittle and splitting hair, upokujuje and nourishes the scalp and restores hair health.

Übrigens racer skitouringovy Scarpa, der wahrscheinlich zu nejcastejc Splitting verwendet werden, jsoumekci nezmoje standart"mekka" Welche Macek Schuh betrifft, weiß ich nicht, das Cem-Läsionen, aber aus meiner eigenen Erfahrung.
Incidentally racer skitouringovy Scarpa, who are probably used to nejcastejc Splitting, jsoumekci nezmoje standart"Mecca" What Macek shoe is concerned, I do not know the cem lesions, but from my own experience.

Screen: Splitting FacadeBezieht sich auf das Konzept der Fassade in der zeitgenössischen Architektur, die vor den eigentlichen Baukörper gehängt wird, weil sie keinen strukturellen Charakter hat und ihre Funktion darin besteht, ein Bild des Gebäudeinneren nach außen zu projizieren.
Screen: Splitting FacadeIt refers to the concept of facade in contemporary architecture, where it is called curtain or screen, due to its non-structural character, and to its function of projecting towards the outside an image of the building's interior.

Progressivität in Erwerbseinkommen, passives Einkommen und Kapitalgewinne Raten, zusammen mit fiktiven Einkommen Splitting für Steuermesszwecke, schafft dieses Problem, was auch bedeutet, dass die beiden Verdienerfamilien Alleinverdiener Familien subventionieren.
Progressivity in earned income, passive income and capital gains rates, together with fictional income splitting for tax measurement purposes, creates this problem, which also means that the two-earner families subsidize sole breadwinner families.