What is the translation of " SPOT-INSTANCE " in English?

• spot instance

Examples of using Spot-instance in German and their translations into English

Starten einer Spot-Instance in einer VPC.
Launching a Spot Instance in a VPC.

Der maximale Betrag in US-Dollar für Ihre Spot-Instance.
The maximum dollar amount for your Spot Instance.

Die ID der Spot-Instance, die diese Instance-Nutzung generiert hat.
The ID of the Spot Instance that generated this instance usage.

Spot-Preis- Der aktuelle Preis einer Spot-Instance pro Stunde.
Spot price- The current price of a Spot Instance per hour.

Wenn eine Spot-Instance-Anfrage erfüllt wurde, ist Capacity die ID der Spot-Instance.
If a Spot Instance request has been fulfilled, Capacity is the ID of the Spot Instance.

Legen Sie für Task Instance Bid Price den Höchstpreis für Ihre Spot-Instance pro Stunde fest.
Set Task Instance Bid Price to your maximum price for a Spot Instance per hour.

Wenn während einer bestimmten Stunde keine Spot-Instance ausgeführt wird, erhalten Sie für diese Stunde keine Daten-Feed-Datei.
If you don't have a Spot Instance running during a certain hour, you won't receive a data feed file for that hour.

Das Element für den Beendigungszeitpunkt enthält keinen Wert, wenn Sie die Spot-Instance selbst beenden.
The termination-time item is not set to a time if you terminated the Spot Instance yourself.

Die maximale Datenmenge pro Stunde für Ihre Spot-Instance in Dollar, wobei es sich um einen Dezimalwert zwischen 0 und einschließlich 20,00 handelt.
The maximum amount per hour for your Spot Instance in dollars, which is a decimal value between 0 and 20.00.

Amazon EC2 sendet persistente Spot-Anfragen automatisch erneut, wenn die mit der Anfrage verknüpfte Spot-Instance beendet wurde.
Amazon EC2 automatically resubmits a persistent Spot request after the Spot Instance associated with the request is terminated.

Diese Tags werden nicht automatisch der Spot-Instance hinzugefügt, die der Spot-Service zum Erfüllen der Anfrage startet.
These tags are not added automatically to the Spot Instance that the Spot service launches to fulfill the request.

Ihre Spot-Instance wird immer dann ausgeführt, wenn Kapazität verfügbar ist und der Höchstpreis pro Stunde für Ihre Anforderung den Spot-Preis übersteigt.
Your Spot Instance runs whenever capacity is available and the maximum price per hour for your request exceeds the Spot price.

Die Spot-Anfrage kann noch nicht erfüllt werden, da eine Spot-Instance zu diesem Zeitpunkt nicht der Platzierungsgruppe hinzugefügt werden kann.
The Spot request can't be fulfilled yet because a Spot Instance can't be added to the placement group at this time.

Die einzelnen Schritte werden durch Knoten dargestellt und der Statuscode für die einzelnen Knoten beschreibt den Status der Spot-Anfrage und der Spot-Instance.
Each step is depicted as a node, and the status code for each node describes the status of the Spot request and Spot Instance.

Eine einmalige Spot-Instance-Anfrage bleibt so lange aktiv, bis Amazon EC2 die Spot-Instance startet, die Anfrage abläuft oder Sie die Anfrage abbrechen.
A one-time Spot Instance request remains active until Amazon EC2 launches the Spot Instance, the request expires, or you cancel the request.

Wenn Kapazitäten verfügbar sind, die der Availability Zone und dem Instance-Typ der angehaltenen Spot-Instance entsprechen, wird die Spot-Instance gestartet.
When capacity is available that matches the Availability Zone and instance type of a Spot Instance that is stopped, the Spot Instance is started.

Wenn Ihre Spot-Instance durch den Spot-Service für die Beendigung markiert wird, ist das termination-time -Element in den Instance-Metadaten vorhanden.
If your Spot Instance is marked for termination by the Spot service, the termination-time item is present in your instance metadata.

Wenn Ihr Spot-Preis Ihren Höchstpreis überschreitet oder keine Kapazität verfügbar ist, wird Ihre Spot-Instance beendet und die Spot-Instance-Anfrage wird geschlossen.
If the Spot price exceeds your maximum price or capacity is not available, your Spot Instance is terminated and the Spot Instance request is closed.

Wenn eine Spot-Instance durch den Spot-Service in den Ruhezustand versetzt wird, werden die EBS-Volumes und der Speicher der Instance(RAM) auf dem Stamm-Volume beibehalten.
When a Spot Instance is hibernated by the Spot service, the EBS volumes are preserved and instance memory(RAM) is preserved on the root volume.

Wenn Sie das Root-Volume trennen und der Spot-Service versucht, die Spot-Instance zu starten, schlägt der Start der Instance fehl und der Spot-Service beendet die angehaltene Instance.
If you detach the root volume and the Spot service attempts to start the Spot Instance, instance start fails and the Spot service terminates the stopped instance.

Wenn eine Spot-Instance bei einer Unterbrechung in den Ruhezustand versetzt oder angehalten wird, verbleibt sie in diesem Zustand, bis die Anforderung wieder erfüllt werden kann oder abgebrochen wird.
If a Spot Instance is hibernated or stopped when interrupted, it remains in this state until the request can be fulfilled again or the request is cancelled.

Das Kaufmodell für die Differenz berechnet sich als TotalTargetCapacity- OnDemandTargetCapacity DefaultTargetCapacityType, was dazu führt, dass die Flotte 1 Spot-Instance startet.
The purchasing model for the difference is calculated as TotalTargetCapacity- OnDemandTargetCapacity DefaultTargetCapacityType, which results in the fleet launching 1 Spot Instance.

Wenn Ihre Spot-Instance durch den Spot-Service für den Ruhezustand, das Anhalten oder die Beendigung markiert wird, ist das instance-action -Element in den Instance-Metadaten vorhanden.
If your Spot Instance is marked to be hibernated, stopped, or terminated by the Spot service, the instance-action item is present in your instance metadata.

Hinweis: Wenn eine Spot-Flotte eine Instance aufgrund einer Verringerung der Zielkapazität beendet, empfängt die Instance eine Benachrichtigung über die Unterbrechung der Spot-Instance.
Note that when a Spot Fleet terminates an instance because the target capacity was decreased, the instance receives a Spot Instance interruption notice.

Beachten Sie Folgendes: Selbst wenn Sie eine Spot-Instance beenden, bevor Sie die zugehörige Anfrage abbrechen, kann es zu einer Verzögerung kommen, bis Amazon EC2 feststellt, dass Ihre Spot-Instance beendet wurde.
Note that even if you terminate a Spot Instance before you cancel its request, there might be a delay before Amazon EC2 detects that your Spot Instance was terminated.

Wenn der Prozess zu diesem Zeitpunkt beendet wird, liegt dies wahrscheinlich daran, dass er durch den Benutzer abgebrochen wurde, bevor eine Spot-Instance gestartet wurde, oder dass ein unerwarteter Systemfehler aufgetreten ist.
If the process stops at this point, it is likely to be because it was cancelled by the user before a Spot Instance was launched, or because an unexpected system error occurred.

Amazon EC2 kann Ihre Spot-Instance unterbrechen, wenn der Spot-Preis Ihren Höchstpreis übersteigt, wenn die Nachfrage nach Spot-Instances steigt oder wenn das Angebot an Spot-Instances abnimmt.
Amazon EC2 can interrupt your Spot Instance when the Spot price exceeds your maximum price, when the demand for Spot Instances rises, or when the supply of Spot Instances decreases.

Wenn der Höchstpreis den Spotpreis übersteigt oder wieder Kapazität verfügbar wird, nachdem Ihre Instance unterbrochen wurde, wird die Spot-Instance gestartet(sofern angehalten), wird die Spot-Instance fortgesetzt(sofern im Ruhezustand) oder wird die Spot-Instance-Anforderung wieder geöffnet und Amazon EC2 startet eine neue Spot-Instance sofern beendet.
After your instance is interrupted, when the maximum price exceeds the Spot price or capacity becomes available again, the Spot Instance is started(if stopped), the Spot Instance is resumed(if hibernated), or the Spot Instance request is opened again and Amazon EC2 launches a new Spot Instance if terminated.

Während die Flotte läuft, wenn Amazon EC2 eine Spot-Instance wegen einer Preiserhöhung oder eines Instance-Ausfalls zurückfordert, kann EC2-Flotte versuchen, die Instances durch einen der von Ihnen angegebenen Instance-Typen zu ersetzen.
While the fleet is running, if Amazon EC2 reclaims a Spot Instance because of a price increase or instance failure, EC2 Fleet can try to replace the instances with any of the instance types that you specify.

Wenn Amazon EC2 die Beendigung der Instance nicht vorbereitet oder wenn Sie die Spot-Instance selbst beendet haben, ist das Element termination-time entweder nicht vorhanden(sodass ein HTTP-Fehler 404 gemeldet wird), oder es enthält einen Wert, der kein Zeitwert ist.
If Amazon EC2 is not preparing to terminate the instance, or if you terminated the Spot Instance yourself, the termination-time item is either not present(so you receive an HTTP 404 error) or contains a value that is not a time value.

How to use "spot-instance" in a sentence

Im Januar 2015 haben wir die zweiminütige Warnung für Spot-Instances eingeführt, die offiziell als Spot Instance Termination Notice bezeichnet wird.