What is the translation of " STABILE VERSION " in English?

• stable version
• stable release

Examples of using Stabile version in German and their translations into English

Firefox 4 wird die stabile Version sein.
Beta/stable versions are just called Firefox.

Die letzte stabile Version des Netscape Browsers ist Netscape 7.
The latest stable release of the Netscape browser is Netscape 7.

Der unverbindliche Plan sieht sieht wie folgt aus: Release Candidate per Ende September und erste stabile Version per Ende Oktober.
An indicative schedule: Release Candidate by the end of September and the first stable release by the end of October.

Aktualisierung auf neue stabile Version 3.16.43; mm/huge_memory.c.
Update to new stable release 3.16.43; mm/huge_memory. c.

Nachdem das letzte Weihnachtsupdate trotz den grundlegenden Änderungen kaum Fehler zeigte, können wir heute die stabile Version 2.2.3 veröffentlichen.
After the last Christmas update, despite the fundamental changes showed little errors, we can publish today the stable version 2.2.3.

Die letzte stabile Version im Juni 2011 ist die Version 11, dass….
The latest stable release in June 2011 is the version 11 that….

Wir haben vor kurzem das OpenFood API V3 veröffentlicht- eine stabile Version, die wir für eine sehr lange Zeit unterstützen werden.
We have recently released the OpenFood API V3- this is a stable version that we expect to support for a very long time.

Als besonders stabile Version der hydraulisch geklemmten Gegenlager finden Sie in unserem Programm auch antriebslose Rundtische.
You can also find driveless rotary tables in our product range as the particularly stable version of the hydraulically clamped counter bearing.

Alle Funktionen, die die nächste stabile Version machen sind hier eingeschlossen.
All features that will make the next stable release are included here.

Die neue stabile Version 2.2 läuft unter XP und Windows 2000 sehr stabil und hat mir schon sehr gute Dienste erwiesen." Es funktioniert also.
I got this empirical report by mail:"… the new stable version 2.2 runs under XP and Windows 2000, is very stable and has already given me very good results." It also works.

Was passiert im Juni, wenn die Strecke offiziell wurde die stabile Version ist irgendwie interessant und ist der Grund für diesen post.
What happened in June when Stretch officially became the stable release is sort of interesting and is the reason for this post.

Wenn Sie dann neue Versionen Ihrer Lambda-Funktion zur Produktionsversion hochstufen möchten, müssen Sie lediglich das PROD-Alias so aktualisieren, dass es auf die neueste stabile Version verweist.
As you promote new versions of your Lambda function into production, you only need to update the PROD alias to point to the latest stable version.

Chrom 16, Die aktuelle stabile Version, kann aus dem Google-Website heruntergeladen werden.
Chrome 16, the current stable edition, can be downloaded from Google's website.

Das Debian-Projekt ist stolz, nach 22 Monaten fortlaufender Entwicklung die neue stabile Version 6.0, Codename Squeeze, präsentieren zu können.
After 24 months of constant development, the Debian Project is proud to present its new stable version 6.0 code name Squeeze.

Er enthält die neueste stabile Version von MongoDB, Express, Angular, Node.js, Git, PHP und RockMongo.
It includes the latest stable release of MongoDB, Express, Angular, Node. js, Git, PHP and RockMongo.

Vorschau auf KDE 3.5 Ich sah nur eine gute Bewertung von KDE 3.5 Derzeit KDE 3.4.1 ist die stabile Version und so 3.5 Ist das, was derzeit in der Entwicklung.
Preview of KDE 3.5 I just saw a good review of KDE 3.5 Currently KDE 3.4.1 is the stable release and so 3.5 is what is currently in development.

Wir haben dies als eine neue stabile Version veröffentlicht, da wir damit auch über 30 Fehler behoben haben.
We decided to release this feature as the separate stable version, also as usual we incorporated more than 30 bug fixes into this release.

Veröffentlicht: 7. Mai 2008 von admin So nach einer langen Zeit der Entwicklung hat die erste stabile Version von OpenSolaris, OpenSolaris 2008.05 veröffentlicht.
Published: May 7, 2008, by admin Sun after a long period of development has released the first stable release of OpenSolaris, OpenSolaris 2008.05.

Verglichen mit der Beta-Version in eine stabile Version wurde einige Bugs und verbessert Kompatibilität Chrome Frame mit anderen Add-Ins behoben.
Compared with the beta version in a stable release has been fixed several bugs and improved compatibility Chrome Frame with other add-ins.

Trotz der Tatsache, dass der Schutz des Browsers zerstört worden ist, VUPEN sehr schmeichelhaft lobte die Arbeit des Sicherheits-Team bei Google getan, um eine stabile Version von Chrome 17 bieten.
Save for our clients"- smiled crackers. Despite the fact that the protection of the browser has been destroyed, Vupen very flattering commended the work done by the security team at Google to provide a stable version of Chrome 17.

Sobald wir aber eine ausreichend stabile Version haben, werden wir eine Testwelt für alle zur Verfügung stellen.
As soon as we have a stable version ready for testing we will open a game world for everyone to try it out.

Die eigentlich stabile Version REBOL 2 ist hoffnungslos veraltet- REBOL 3[2] wird zwar die Version der Zukunft sein, befindet sich jedoch seit quälend langer Zeit im Alpha-Stadium.
The principally stable version REBOL 2 is hopelessly outdated- REBOL 3[2] will indeed be the version of the future, it is, however, still in the alpha stage since an agonizingly long time.

Ein unverbindlicher Plan: RC-Version Ende April und eine erste stabile Version Ende Mai, idealerweise zusammen mit Contao 3.5 stable.
An indicative schedule: Release Candidate by the end of April and the first stable release by the end of May, ideally together with Contao 3.5 stable..

Eine stabile Version(10A) wurde im März 1994 im URZ Heidelberg zur Benutzung im Betriebssystem AIX angeboten und auch als public domain software bereitgestellt.
A stable version(10A) was offered in March 1994 at the Computer Centre of the University of Heidelberg for usage under the operating system AIX, and it was offered as public domain software as well see previous section How to Get exaEdit.

PlagScan-in-a-BOX ist für die aktuellste stabile Version von Debian Linux entwickelt und wird unter anderen Distributionen u.U.
PlagScan-in-a-BOX is developed for the most recent stable release of Debian and might not be compatible with different distributions.

KmyMoney: Die letzte stabile Version 4.5.3 der persönlichen Finanz-Software für KDE 4 ist in den Software-Quellen enthalten. Die Entwickler haben ihren Fokus gelegt auf Genauigkeit, einfach zu benutzen und alle Funktionen, die Sie von einer Finanz-Software erwarten.
KmyMoney: The latest stable version, 4.5.3 personal finance manager for KDE4 is already in the online repositories, its mainly focuses on being accurate, easy to use and fully featured with all the familiar features you would expect in a finance manager.

Wenn Sie sich dazu entscheiden, ArgoUML mit Hilfe des Windows- Installationsprogrammes herunterzuladen und zu installieren, haben Sie die Wahl, ob Sie die letzte stabile Version(die zuverlässiger ist, aber nicht die letzten Eigenschaften beinhaltet) oder die aktuelle Version(die unzuverlässiger ist, aber mehr Eigenschaften beinhaltet) herunterladen.
If you choose to download the binary executable, you will have a choice of downloading the latest stable version of the code(which will be more reliable, but not have all the latest features), or the current ver- sion which will be less reliable, but have more features.

The Gimp Entwicklungsteam hat beschlossen, die stabile Version zu veröffentlichen, im Wechsel mit der Entwickler-Version, In der Tat kann die neueste Version verwendet werden(empfohlen) für die Produktion war die 2.6.
The Gimp development team has decided to release the stable version, alternating with the development version, In fact, the latest version can be used(recommended) for the production was the 2.6.

F-Droid F-Droid 1.4 ist seit etwa zwei Wochen verfügbar, aber wir haben es jetzt als die momentan stabile Version markiert, d.h. sie wird in der Liste der Aktualisierungen erscheinen oder, wenn Sie die Rechteerweiterung installiert haben, vollautomatisch aktualisiert werden.
F-Droid F-Droid 1.4 has been out for about two weeks, but we have now marked it as the current stable version, meaning it will appear on the upgrade list, or if you have the privileged extension installed, do the upgrade fully automatic.

Dadurch wird simuliert, dass es sich bei master um eine stabile Version des AWS CodeCommit-Repository handelt und der Branch MyNewBranch für eine neue, relativ instabile Funktion vorgesehen ist.
This is to simulate that master is a stable version of the AWS CodeCommit repository and the MyNewBranch branch is for some new, relatively unstable feature.