What is the translation of " STEUERPROGRAMM " in English?

• control program
• scheduler program
• operating program

Examples of using Steuerprogramm in German and their translations into English

Dante über das Steuerprogramm wählen.
Selecting Dante via the control program.

Steuerprogramm für den mfeed läuft auf der Lasersteuerung.
Control program for mfeed to be integrated in laser control..

Dies ist auch über das Steuerprogramm möglich.
This is also possible via the control programme.

Das Steuerprogramm für Ihren Drucker bietet eine entsprechende Einstellung an.
The control program for your printer offers an appropriate setting.

Freie Sendeanstalten Steuerprogramm für alle Sportfans.
Free broadcasters control program for all sports fans.

Steuerprogramm für Experiment 2; Quellprogramm pdpr99ve20_sp2. txt.
Control program for Experiment 2; source program pdpr99ve20_sp2. txt.

CIP-System und Steuerprogramm werden ausgerüstet.
CIP system and controlling program are Equipped.

Integration von Sonderanforderungen in das Steuerprogramm des Aufzugs.
Incorporation of special requirements into the lift control software.

EdiTasc- Steuerprogramm für DIASTAR.
EdiTasc- Machine control software for DIASTAR.

Für Abfüll- und Dosieraufgaben optimierte Signalverarbeitung und Steuerprogramm.
Signal processing and control program are optimized for filling and dosing applications.

Die Bilderfassung wird vom Steuerprogramm synchronisiert.
Image acquisition is synchronized by the scheduler program.

Steuerprogramm für Experiment 4; Quellprogramm pdpr99ei20_sp2. txt.
Control program for Experiment 4; source program pdpr99ei20_sp2. txt.

Bitte beachten Sie, daß WSGUI for UPX nur ein Steuerprogramm für UPX ist und daher auch die"upx.
Please note that WSGUI for UPX is only a control program for UPX and therefore also the"upx.

Dem Steuerprogramm, um misoperation zu vermeiden und die Zuverlässigkeit des Systems zu gewährleisten.
The control program, so as to avoid misoperation and ensure the system's reliability.

Entpackt das erste Objekt eines Archivs und gibt es zur Standardausgabe aus. fwcontrol FireWire Steuerprogramm.
Extracts the first item of an archive to standard output. fwcontrol FireWire control program.

Die Größe und das Steuerprogramm gesetzt einzigen Bezugswinkel bestimmt die Richtung des Werkstücks und Klemm.
Size, and the control program put single reference angle determines the direction of the workpiece and clamping.

Für unseren einarmigen Banditen Celestron-Nexstar8i haben wir schon vor einiger Zeit ein Steuerprogramm für den Remotebetrieb entwickelt.
For our"armed bandit" Celestron Nexstar8i we have developed a control program for remote operation some time ago.

Ein Steuerprogramm aktiviert das System bei Nacht, wenn der IR-Wolkensensor des Observatoriums einen klaren Himmel meldet.
A scheduler program activates the system at night when the observatory IR cloud sensor reports clear skies.

Für eine reibungslose Kommunikation zwischen dem Steuerprogramm und einem Gerät müssen beide zueinander passende Versionen haben.
The control program and the unit must be equipped with matching firmware versions to ensure smooth communication.

Modus für eine automatische temperaturabhängige Nachjustierung der Probe erfordert einfache Kommunikation mit dem Steuerprogramm für das Diffraktometer.
Mode for automatic temperature-dependent realignment of the sample requires basic communication with the diffractometer control program.

Für eine reibungslose Kommunikation zwischen dem Steuerprogramm und einer Lautsprecherbox müssen beide zueinander passende Versionen haben.
To ensure a smooth communication between the control program and the speaker system, both units must be equipped with matching firmware versions.

Dieses Steuerprogramm erlaubt Ihnen, Ihre IP-Adresse, seinen Geotargeting zu kennen(auf den Algorithmus von MaxMind gestützt) sowie die Geschichte ihrer IP-Adressen.
This utility allows you to know your address ip, its geolocate(based on the algorithm of MaxMind) as well as the history of your addresses ip.

Nach dem vom Designer entwickelten Logo der Gesellschaft ist es erforderlich, das Steuerprogramm für die Werkbank der Lasergravierung zu erstellen.
On the logo of the company developed by the designer it was required to create the operating program for the machine tool of a laser engraving.

Liegt das Steuerprogramm in einer neueren Version vor, kann die Firmware(Be triebssystem) der Geräte über das Steuerprogramm aktualisiert werden.
If the version of the control program is newer, the firmware(operating system) of the units may be updated via the control program.

E-Mail-Meldungen mit vorbereiteten ereignisabhängigen Texten können per Steuerprogramm als Reaktion auf bestimmte Ereignisse an verschiedene E-Mail-Adressen versendet.
E-mail messages with prepared event-related text may be sent to various e-mail addresses by a control program as a reaction to certain events.

Liegt das Steuerprogramm in einer neueren Version vor, kann die Firmware(Be triebssystem) der Geräte über das Steuerprogramm aktualisiert werden.
If the control program is a later version, it is possible to update the firmware(operating system) of the units via the control program.

Mehrere Screen-Shoots währen der Bewertung der aufgezeichnete Daten gespeichert werden(ohne das Steuerprogramm verlassen zu müssen) und zwar dort, wo der Benutzer das selber zuordnen kann.
During the evaluation of the recorded data several screen Shoots can be stored(without leaving the control program), namely where the user can assign.

Das Steuerprogramm enthält eine Funktion für die automatische Kompensation der Probenträgerausdehnung: Sie können Temperaturprofile ohne Änderung der Probenhöhe abfahren.
This program includes automatic compensation of the sample holder expansion, which means you can run fully automated temperature profiles without sample displacement.

Die Statistik, der vom Steuerprogramm gesammelt wird, gewährt die genauen Nachrichten über die Kosten Toner jeder Farbe, dass, es leicht ist, mit wichtigst in der Produktion von der Größe seinerseits zu verbinden: vom Wert des Abdruckes.
The statistics collected by operating program, gives exact data on the expense of a toner of each colour that, in turn, it is easy to connect with the most important in manufacture in size: in print cost.

In einem Steuerprogramm kann eine oder mehrere Telefonnummern z. B. des Bereitschaftspersonals bei Anlagenstörung oder des Bedienpersonals bei Chargenfertigstellung als Reaktion auf ein bestimmtes Ereignis angerufen und die entsprechende Meldung im Klartext angesagt werden.
In a control program one or more telephone numbers can be called, for instance of staff on call during a system malfunction or operating personnel after completion of a batch, as a reaction to a certain event and the appropriate message announced in clear text.