What is the translation of " STUDIENBEWERBER " in English?

• applicants
• students
• entrants
• entrant
• prospective foreign students
• prospective

Examples of using Studienbewerber in German and their translations into English

Alles Wichtige für Studienbewerber.
Everything important for prospective students.

Beratung internationaler Studienbewerber, Betreuung internationaler Studierender und Austauschstudierender.
Advice International Incomings, Support International& Exchange Students.

Über Deutsche Sprachprüfungen für Studienbewerber.
About german language exams for students.

Sehr oft stellen die Studienbewerber solche Frage.
Very often entrants ask such question.

Dieses Angebot richtet sich vor allem an ausländische Studienbewerber.
Our offer is pointed at foreign university applicants.

Ein gültiges Visum für Studienbewerber, wenn Sie die Bewerberbestätigung schon haben.
A valid visa for applying students.

Empfänger von Daten können andere Mitgliedshochschulen sein oder Studienbewerber.
Recipients of data may include other member universities or study applicants.

Das KUKA Vorpraktikum für Studienbewerber:„Grundfertigkeiten Metall“.
The KUKA pre-study practical for university applicants:"Basic skills in metal.

Eine Auswahlkommission von Professoren und Mitgliedern der Hochschulverwaltung vergibt die Master-Plätze für internationale Studienbewerber.
A committee of professors and members of the university administration award the places on our Master's programmes for international students.

KUKA bietet jedes Jahr Praktikumsplätze für Studienbewerber und Studierende an.
Every year, KUKA offers internships for university applicants and students.

Ausländische Studienbewerber, die an einer deutschen Hochschule studieren möchten, müssen vor Studienbeginn hinreichende deutsche Sprachkenntnisse nachweisen.
Foreign students who want to study at a German university have to prove"sufficient knowledge of German" before entering the university.

Intensivkurse für Studenten, Studienbewerber und Au pairs* 25 115.
Intensive Courses for applicants for a university, students and au pairs* 25 115.

Mit der DSH weist der Studienbewerber nach, dass er ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache hat, um an einer deutschen Hochschule zu studieren.
The DSH qualification certifies that applicants have sufficient knowledge of the German language in order to be able to study at a German university.

Die Evaluierung der bisherigen Leistungen wird bei jedem Studienbewerber individuell vorgenommen.
The evaluation of past achievements will be made individually for every student applicant.

Die Kriterien für den Hochschulzugang, die Immatrikulation, die Anrechnung von Studienleistungen, die Einstufungsprüfungen und die normierten Abschlüsse sind für alle Studienbewerber gleich.
The criteria for university access, enrolment, crediting of academic achievements, aptitude tests and standardised degrees are identical for all applicants.

Stipendieninformationen für Studienbewerber aus Fluchtgebieten finden Sie>> hier.
Scholarship information for prospective refugee students is available>> here.

Studienbewerber müssen ein handwerkliches Vorpraktikum von 9 Monaten nachweisen, von dem mindestens zwei Monate bei Studienbeginn[Mitte Oktober] nachzuweisen sind.
Applicants must provide evidence of a craft-based preliminary work placement of 9 months, evidence of at least two of which must be provided at the beginning of their studies mid-October.

Mit der Einführung eines eigenständigen Auswahlverfahrens für Studienbewerber löst sich die WFI vom Vergabeverfahren der ZVS.
With the implementation of an independent selection procedure for applicants the WFI turns away from the assignment procedure of the"ZVS.

Studienbewerber aus der Türkei müssen beachten, dass für die Bewertung türkischer Zeugnisse eine endgültige Code-Karte über das Bestehen der Hochschulaufnahmeprüfung vorzulegen ist und zwar.
Applicants from Turkey should note that a final code card on the successful completion of the university entrance examination must be submitted in order for their Turkish certificates to be assessed.

Die Großväter und die Großmütter der heutigen Studienbewerber erinnern sich die Zeiten noch, wenn der Staat die Zahl der Fachkräfte im Land selbst regulierte.
Grandfathers and grandmothers of today's entrants still remember times when the state itself regulated number of experts in the country.

Außerdem kann während des Abhörens die Kommission nicht nur die schauspielerischen Fähigkeiten des Studienbewerbers prüfen, sondern auch, wie der Studienbewerber singt und tanzt.
Besides, during listening the commission can check not only actor's abilities of the entrant, but also how the entrant sings and dances.

Der Hochschulzugang ist für Studienbewerber aus anderen EU-Mitgliedstaaten grund-sätzlich eröffnet, wenn sie die für das Studium erforderlichen Qualifikationen und Sprachkenntnisse nachweisen.
Entry to higher education is principally open to applicants from other EU Member States if they can provide proof that they have the necessary qualifications and the required level of language proficiency.

Den zukünftigen Fachkräften auf die Notiz Die Großväter und die Großmütter der heutigen Studienbewerber erinnern sich die Zeiten noch, wenn der Staat die Zahl spezialisto selbst regulierte….
To future experts on a note Grandfathers and grandmothers of today's entrants still remember times when the state itself regulated number of the expert….

Auf dem Abhören liest jeder Studienbewerber das Gedicht, die Fabel oder das Fragment aus der Prosa.
On listening each entrant reads the poem, the fable or a fragment from prose.

Aktuelle Prüfungstermine Terminkalender: Immer einen Blick Wert ist der Terminkalender für Studierende und Studienbewerber der FU-Berlin, wo sich Informationen zu Vorlesungszeiträumen, Ferien und Feiertagen finden.
Terminkalender: It is always worth a look at the appointment calendar for students and applicants at the FU-Berlin, where information about lecture periods, holidays and public holidays can be found.

Test Deutsch als Fremdsprache für ausländische Studienbewerber(TestDaF) mit einem Ergebnis, das in allen vier Teilprüfungen die Test-Niveaustufe 4 ausweist.
Test of German as a foreign language for foreign students(TestDaF) with a result that demonstrates having reached level 4 in all sections.

Die Ausbildung im Studienkolleg ist kostenfrei und findet für Studienbewerber der Hochschulen Sachsens am staatlichen Studienkolleg in Leipzig statt.
The training at the Studienkolleg is free of charge for prospective foreign students of the Saxonian universities and takes place at the state preparatory course for foreign students in Leipzig.

Einen Platz am Studienkolleg bekommen automatisch alle Studienbewerber der Hochschule Mittweida, die vor dem Studienbeginneinen DSH-Kurs oder einen FSP-Kurs besuchen müssen.
All applicants for a study at Hochschule Mittweida are automatically invited to the Studienkolleg, if it is necessary that they need to attend a German language course DSH or a course FSP.

Untersucht wurden die Auswirkungen von Änderungen in der Studiengebührenpolitik auf Studienbewerber, Studierende und Hochschulen, wobei quantitative Daten und qualitative Nachweise als Grundlage dienten.
The study used quantitative data and qualitative evidence to examine the impact of changes in tuition fee policies on higher education applicants, students and institutions.

Studienberatung Studierendenwerk Die Behindertenbeauftragte der Universität Stuttgart unterstützt und berät Studienbewerberinnen und Studienbewerber sowie Studierende mit Behinderungen oder chronischen Erkrankungen bei behindertenspezifischen Fragestellungen.
The University of Stuttgart's Commissioner for students with disabilities or chronic illnesses supports and advises prospective and current students with disabilities or chronic illnesses regarding their disability-related problems.