What is the translation of " TECHNISCHEN KNOW-HOW " in English?

• technical know-how
• technical expertise
• technical knowhow
• engineering expertise
• technological know-how

Examples of using Technischen know-how in German and their translations into English

Erstellen Sie eine laufende marketing plan in seconds, mit keinem technischen Know-how!
Create an ongoing marketing plan in seconds, with no technical know how!

Sie werden unabhängiger vom technischen Know-how einzelner Fachanwender und vermeiden Kommunikationsverluste.
You become independent of the technical know-how of individual users and avoid loss of communication.

Darüber hinaus profitierten Händler und Kunden von dem hohen technischen Know-how bei EUROPART.
In addition, dealers and customers benefit from the high level of technical expertise at EUROPART.

Zusätzlich zum technischen Know-How legen wir auch großen Wert auf einen angemessenen Auftritt unserer Mitarbeiter.
In addition to the technical know-how, we attach great importance to the appropriate appearance of our employees.

Bayrische Präzision verschmilzt mit international renommiertem Design und führendem technischen Know-How.
Bavarian precision fusions with internationally renowed design and leading technological knowledge.

Wir kombinieren eine starke Kundenorientierung mit tief gehendem technischen Know-how und starken Partnerschaften mit Microsoft und Cisco.
We blend a strong customer focus with in-depth technical knowhow and strong partnerships with Microsoft and Cisco.

Der Visual Effects Supervisor ist ein Multitalent mit außerordentlicher Kreativität und erstklassigem technischen Know-how.
Nhat Quang Tran is a visual effects supervisor and a multitalented artist with tremendous creativity and a first-class level of technical know-how.

Trotzdem konnten wir mit unserem technischen Know-How den Kunden davon überzeugen, der richtige Partner für dieses Projekt zu sein.
But, with our technical expertise, we still managed to prove to the client that we are the right partner for this project.

Sehr wichtig sind Maßnahmen zur Förderung der Aufklärung und der Verbreitung des technischen Know-how bei den Nutzern und den KMU.
It is essential to promote training and technological know-how campaigns, both for users and for SMEs.

Als Dienstleister mit großem technischen Know-how und umfangreicher Erfahrung im Prozessmanagement bieten wir Ihnen folgende Leistungen an.
As a service provider with a great deal of technical expertise and extensive experience in process management we offer you the following services.

Die Medizintechnik verbindet das diagnostische und therapeutische Wissen von Ärzten, Laboranten und Pflegern mit dem technischen Know-how von Ingenieuren.
Medical technology combines the diagnostic and therapeutic knowledge of doctors, lab workers and nurses with the technical expertise of engineers.

Vor allem profitieren die Existenzgründer vom technischen Know-how und vom großen Netzwerk interdisziplinärer Partnerschaften.
Above all, the start-ups benefit from the technical know-how and the large network of interdisciplinary partnerships.

Dank Ihrer technischen know-how und produktspezialisierung, Effedue entwickelt hat oberste, eine neue Linie von Mischer geeignet für alle Arten von Teig.
Thanks to its technical know how and product specialisation, Effedue has developed Supreme, a new line of mixers suitable for working all types of dough.

Zudem lassen sich unsere Produkte- mit entsprechendem technischen Know-how- schnell und einfach montieren schon ab einer Dachneigung von 3.
In addition, with the appropriate technical expertise, our products can be quickly and easily mounted on a roof pitch exceeding just 3.

Prozesse zu verbessern und sie mit der passenden Information zu versorgen: darin besitzen wir Erfahrung und darauf konzentrieren wir die Entwicklung unseres organisatorischen und technischen Know-how.
Improving processes and providing the necessary information: we have a wealth of experience in this field and focus our organizational and technical know-how on it.

Durch unsere künstlerischen Fertigkeiten,gepaart mit technischen Know-How, können wir Ihnen eine einzigartige Lösunganbieten, die ihren Event zum Erfolg werden lassen.
Through artistic ability paired with technical knowhow, we can offer you a unique overall solution, which will make a success of your event.

Unsere Kunden profitieren von unserem hohen Organisationsgrad, unserer Termintreue, einem differenzierten technischen Know-how und mehr als 130 Jahren Erfahrung.
Our customers benefit from our exceptional organizational skills, on-time delivery, the technical expertise that differentiates us from our competitors, and our more than 130 years of experience.

Die beiden ergänzen sich in vielerlei Hinsicht ideal- vom technischen Know-how, über ihre jahrzehntelange Erfahrung in der Realisierung komplexer Bauvorhaben bis hin zum hohen Qualitätsanspruch.
The two companies are ideally suited in a variety of ways- from their technical expertise to decades of experience in realising complex construction projects through to their high quality standards.

Indem wir die beeindruckenden Anwendungs- und Fertigungskapazitäten von Cobell mit unserem starken Portfolio an natürlichen Aromen und unserem gemeinsamen technischen Know-how verbinden, werden wir zur treibenden Kraft am Markt.
By combining Cobell's impressive application and manufacturing capacities with our strong portfolio of natural flavors and our joint technological knowhow we will become a driving force.

Mit moderner Labortechnik, großem technischen Know-how und intelligenten Informationssystemen unterstützt Sie unser Laborservice bei der Entwicklung von Produkten sowie der Auswahl und Bewertung von verwendeten Rohstoffen.
Our laboratory service will support you in developing products as well as selecting and evaluating raw materials with its modern laboratory technology, vast technical expertise and intelligent information system.

Wir haben nicht nur manche Entwicklung angestoßen, sondern erwarten auch, dass wir jederzeit am technischen Know-how unseres Systempartners partizipieren können.
We have not only initiated some developments but also expect that we can participate any time in the technical know-how of our system partner.

Ein weiteres Beispiel für die Integration des technischen Know-how und der traditionell engen Beziehungen zwischen Leica Microsystems und ihren Anwendern in neue Produktentwicklungen sind die Objektive für elektrophysiologische Anwendungen.
Our objectives for electrophysiology are another example of how technical expertise and the traditionally close cooperation between users and Leica Microsystems are integrated in product innovations.

Eine Partnerschaft mit SGS kann Ihre Umweltbilanz stärken- mit unserer Erfahrung und dem technischen Know-how zur effizienten Verwaltung Ihres Abfalls.
A partnership with SGS can strengthen your environmental record with the back-up of our experience and technical expertise to managing your waste efficiently.

Aufgrund seiner umfassenden Expertise im Projektmanagement und seinem technischen Know-how, das sich auf hochwertige Lösungen für das Baugewerbe richtet, wurde Assystem ausgewählt, um das Projektmanagement für das geplante Gebäude in Zusammenarbeit mit dem Technischen Dienst der Stadt zu übernehmen.
With a strong expertise in project management and a technical know-how oriented towards high added value solutions in the construction field, Assystem has been selected for the project management of the Genevilliers building, in collaboration with the technical services of the city.

VisIoN soll eine neue Generation von Nachwuchswissenschaftlern im aufstrebenden Gebiet der optischen Drahtloskommunikation(Li-Fi) ausbilden und wesentliche Beiträge zum grundlegenden wissenschaftlichen Verständnis und technischen Know-How leisten.
VisIoN aims to train a new generation of early-stage researchers in this emerging area and to make significant contributions to the fundamental scientific understanding and technical knowhow.

Zudem sind wir der Auffassung, dass die Aktionäre von CuOro in hohem Maße vom technischen Know-how und der Kapitalkraft von Pacific Road profitieren werden.
Additionally, we believe that CuOro shareholders will greatly benefit from being able to harness the technical expertise and financial strength of Pacific Road.

Außerdem wird die Wettbewerbsposition der in der Mineralgewinnung tätigen multinationalen EU-Unternehmen durch eine Reihe von Faktoren beeinflusst, namentlich durch den Stand des technischen Know-how und durch technische Effizienz.
Furthermore, a number of factors affect the competitive position of EU MNCs in the extractive industry especially, namely the level of engineering know-how and technical efficiency.

Dank der LOOP21 Software, moderner Hardware, passender Konfigurationen und dem technischen Know-How, konnte das Parktainment vor Saisonstart 2011 gelauncht werden.
Thanks to LOOP21's software, modern Hardware, corresponding configurations, and the technical know-how, Parktainment could be launched before the 2011 season opening.

Als kompetenter Ansprechpartner bieten wir fotorealistische Renderings mit fundiertem technischen Know-How, um die Umsetzung Ihrer Projekte für Sie so einfach wie möglich zu gestalten.
As a competent partner, we offer photorealistic renderings with in-depth technical know-how to make the implementation of your projects as easy as possible for you.

Unsere erfolgreichen Dienstleistungen im Bereich der Tiefkühltransporte basieren auf unserem technischen Know-how rund um alle TK-Produkte und auf unserer Plattform für ein europaweites Tiefkühllogistik-Netzwerk.
Our successful services within frozen food logistics are based on our technical know-how around all kinds of frozen goods and on our platform for a frozen food network all over Europe.