What is the translation of " TEXTES " in English?

• of the text
• of the lyrics
• textes
• textual
• of the texts

Examples of using Textes in German and their translations into English

Optional Schriftgrad des Textes.
Optional. Font size for text.

Innerhalb dieses Textes kannst du das.
In the texts you can use the..

Ich bewundere das Geheimnis des Textes.
I admire the text's mystery.

Rechtschreibung des Textes, Internetadresse etc.
Spelling of any text, website address etc.

Vielen Dank für die Bewertung dieses Textes!
Thank you for rating this content!

Folgende Eigenheiten des Textes wurden beibehalten.
The following peculiar spellings have been kept.

Schema-Grafik, vgl. PDF-Version des Textes.
For figure see PDF-version of this text.

Der Abstand des Textes zum Zellenrand lässt sich einzustellen.
Set a spacing for the text to each border of a cell.

Redaktionelle Verbesserungen des Textes;
Improvements to the wording of the texts;

Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.
Changes in text and technical parameters reserved.

Berichtigung eines vom Parlament angenommenen Textes: siehe Protokoll.
Corrigendum to a text adopted: see Minutes.

Textes de reference A/s du systeme de validation nur auf Französisch erhältlich.
Textes de reference A/s du systeme de validation available in French only.

Dies ist wieder ein deutlich verzerrt Rendering des Textes.
This is again a clearly distorted rendering of the text of.

Solche Verfälschungen des Textes sind in allen Textzeugen nachweisbar.
Such tampering with the text is evidenced in all textual witnesses.

Die Markierungen können zur schnellen Auswahl des Textes benutzt werden.
The navigation bullets can be used to quickly navigate through a text.

Folglich ist zur Annahme dieses Textes nur die einfache Mehrheit erforderlich.
Therefore, only a simple majority is needed for this document to be adopted.

Bruder", ein weiteres Beispiel für eklatante Manipulation des Textes.
Brother", another example of blatant manipulation of the text of.

Die Verantwortung für den Inhalts des Textes liegt gänzlich beim Autor.
The author takes full responsibility for the content of this text.

Allerdings ändert dies nicht das Geringste an der Aussage des Textes.
This, however, does not make the least difference to the statement the passage makes.

Berichtigung eines vom Parlament angenommenen Textes(Artikel 216 GO): siehe Protokoll.
Corrigendum to a text adopted(Rule 216): see Minutes.

Jahrhunderts und reflektiert die neue barocke Suche nach Ausdruck des Textes.
The music departs from 16th century counterpoint and reflects the new baroque search for textual expression.

References/> wurde am Ende des Textes nicht eingebunden.
The< references/> tag was not included at the end of the article.

Die Übersetzung eines Textes ist oft einer der letzten Schritte in einem Betriebsprozess.
The translation of texts is generally one of the last steps in the business process.

Möglich ist auch eine Stickerei eines Textes oder Logo zu zusätzlich Kosten.
Also an embroidery is possible from a text or logo at extra cost.

Eine frühere Version des Textes ist zuerst auf der Website der Poetry Foundation erschienen.
An earlier version of this text was first published by Poetry Foundation.

Abbildungen dienen nur zur Erläuterung des Textes und können vom Produkt abweichen.
Illustrations have only the purpose to explain texts and may differ from products.

Sie überprüfen den Ton des Textes, seine Verwendung und Präsentationskonsistenz.
They validate the tone of the message, usage, and presentation consistency.

Daneben verblassen einzelne Nuancen des Textes, über die wir streiten könnten.
Alongside that failure, any individual textual nuances over which we might quibble pale into insignificance.

Ändern Sie die Schriftart des Textes mit Hilfe der Text-Werkzeugleiste.
Change the font for the text object using the Text toolbar.

Berichtigung eines vom Parlament angenommenen Textes(Artikel 204a der Geschäftsordnung): siehe Protokoll.
Corrigendum to a text adopted(Rule 204a): see Minutes.