Examples of using Treueprogramme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dieser Artikel behandelt alles Wissenswerte über Treueprogramme.
Treueprogramme sind nicht nur da, um das Shopping Erlebnis zu verbessern.
Loyalty programs are not just here to improve the shopping experience.Wir können Ihre Kontodaten auch verarbeiten,um Sie zu kontaktieren und Ihnen Werbeaktionen und Treueprogramme anzubieten.
Speziell für Treueprogramme können wir auch Unternehmensinformationen z.
For loyalty programmes specifically, we may also process company information e. g.Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungenersetzen alle vorherigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für jegliche Scandic Treueprogramme.
These Terms& Conditions shallreplace all previous terms and conditions for any Scandic loyalty program.Sie können Werbe-E-Mails, Treueprogramme, Kundenbewertungen, Gutscheine und vieles mehr nutzen.
You can build email programs, loyalty programs, customer reviews, vouchers, and much more.Fa Zugang war eine Suche nach Informationen über die Spieloptionen überprüfen,Software, Treueprogramme und eine Reihe von Zugriff auf Boni.
Fa access was review a finding information about the game options,software, loyalty programs and a row of access to bonuses.Treueprogramme sollten Spaß bringen und einfach sein und die Vorteile für den Kunden müssen so klar wie der helle Tag sein.
Loyalty programs need to be fun and easy and the benefits for the customer have to be clear as day.Die AwardWallet unterstützt derzeit 648 Treueprogramme von Hotels, Fluggesellschaften, Kreditkarten, Autovermietungen und vieles mehr.
The AwardWallet currently supports 648 loyalty programs from hotels, airlines, credit cards, car rentals and so much more.Treueprogramme sind besonders wirksam für Wiederholungskäufe zu fördern und erhalten Benutzer, die Sie auf Social Media folgen.
Loyalty programs are particularly effective for promoting repeat purchases and getting users to follow you on social media.Wir sammeln auch personenbezogene Daten von Personen, die Sie als Freund an unsere Treueprogramme oder Produkte oder Dienstleistungen verweisen.
We also collect personalinformation from individuals who may refer you as a friend to our loyalty schemes or products or services.Treueprogramme: Nicht ausgelastete Ressourcen bzw. Kapazitäten können gegen Punkte zu geringen Kosten an treue Kunden vergeben werden.
Loyalty Schemes: underused assets or capacity can be exchanged at a low marginal cost to loyal customers for points.Als größtes Vertriebsnetzwerk der Branche aus einer Hand bieten wir große Hotels,Fluggesellschaften, Treueprogramme, Reisewebseiten und mehr.
As the largest single-source distribution network in the industry, our growing network includes major hotels,airlines, loyalty programs, travel sites and more.Treueprogramme sind für die Marken von entscheidender Bedeutung, da sie den Unternehmen eine gute Möglichkeit bieten, ihre Kunden zu binden und für zukünftige Aufenthalte zu gewinnen.
Loyalty programs are paramount to brands as they provide a way to effectively retain guests for future stays.Dunder Casino ist eine hochwertige Glücksspiel-Website, die unterhaltsame und lukrative Treueprogramme, eine Vielzahl von Spielen und eine lustige Community bietet.
Dunder Casino is a high quality gambling website that provides fun and lucrative loyalty programs, a wide variety of games, and a fun community.Treueprogramme sind bei Geschäftsreisenden tendenziell beliebter als bei Urlaubern, die weniger häufig reisen und es schwerer haben, Punkte zu sammeln.
Loyalty programs tend to be more popular with business travelers than leisure travelers, who travel less frequently and find it harder to accumulate points.Werbe- und Erinnerungsgegenstände stellen ein abwechslungsreiches und umfangreiches Warenangebot dar,die sowohl zur Bewerbung der Firma, als auch für Treueprogramme bzw.
Advertising items and souvenirs represent a varied and wide range of goods thatcan be used for promotion of your company or for loyalty programmes or business friends.Für Befragte, die Mitglieder mehrerer Treueprogramme sind, ist Best Western Rewards®(BWR®) besser als alle anderen in der Umfrage berücksichtigten Treueprogramme.
Respondents who are members of several loyalty programs recognize Best Western Rewards®(BWR®) as better than other loyalty programs included in the survey.Ihre Personendaten werden von uns in erster Linie für die Erfüllung unserer Serviceleistungengesammelt, z. B. Ticketbuchungen, Reservierungsmanagement, Treueprogramme und Kundendienst sowie für deren Finanzabwicklung.
We primarily collect your personal data for the performance of our services, such as ticket bookings,reservation management, loyalty programs and customer services, as well as the financial settlement thereof.Wettbewerbe, monatliche Werbeaktionen, fantastische Treueprogramme und die jeden Monat neuen Casinospiele machen ihren Besuch bei Vegas Country Casino zu einem hochmodernen Glückspielerlebnis.
Contests, monthly promotions, fantastic loyalty program and brand new casino games added every month keeps players at Vegas Country Casino satisfied and happy.Wir haben mit Andy Gaines gesprochen- dem Gewinner der besten Hochzeitsfotographie in Großbritannien und weltweit, der letzten beiden Jahre(und ein absoluter Reiseprofi)- der uns erzählt hat,dass es sich lohnt, sich Treueprogramme anzusehen.
We spoke to Andy Gaines- winner of best UK and worldwide wedding photographer accolades for the last two years(and absolute traveller pro)-who told us that loyalty schemes are worth looking into.Treueprogramme und Gamification-Systeme sind derzeit große Trends in der Online-Casino-Welt. Außerdem entstehen heutzutage immer bessere Belohnungen und benutzerfreundlichere Webseiten als je zuvor.
Rewarding loyalty programs and gamification systems are big trends in the online casino world at the moment, and we're seeing better Immer mehr Webseiten implementieren außerdem neuartige Belohnungssysteme oder Treueprogramme, bei denen Sie Belohnungen wie kostenlose Boni und Freispiele automatisch freischalten, indem Sie Missionen abschließen oder ein Level aufsteigen.
More andmore sites are also implementing advanced reward systems or loyalty programs where you automatically unlock rewards such as free bonuses and free spins by completing missions or levelling up.Für Treueprogramme: Wenn der Reisende Teilnehmer dieser Programme ist, an die Unternehmen, die die Treueprogramme DER FLUGGESELLSCHAFTEN verwalten, sowie an Betreiber und/oder Verwalter von Treueprogrammen.
For Loyalty Programs: If the traveler is a member of these Die mangelnde Zufriedenheit des Teilnehmers bei der Übertragung von LATAM-Passpunkten für Partner-Angebote und/oder Treueprogramme, da sobald die LATAM Passpunkte übertragen werden, gelten die jeweiligen Regeln von Angeboten und/oder Bestimmungsprogrammen.
The Participant's lack of satisfaction with transferring LATAM Pass Points for Partner offers and/or loyalty programs, as once LATAM Pass Points are transferred, the rules of offers and/or destination Die Treueprogramme des Einzelhandels erzeugen riesige Datenbanken, gefüllt mit genau den Kundeninformationen- unter anderem Namen, Geburtsdaten, E-Mail-Adressen, Postadressen usw.,- die Betrüger für Identitätsdiebstähle nutzen könnten.
Retail loyalty schemes spawn huge databases filled with just the sort of customer data that a fraudster might use for identity theft- including names, dates of birth, emails, mailing addresses and so on.Von Werbeinformationen und Werbematerial zu Produkten und Dienstleistungen, Informationen zu Preis-und Werbeaktionen und Initiativen wie Treueprogramme, Veranstaltungen, Ausstellungen oder Messen der VF-Gruppe(zu der MARKE gehört) oder an welchen die VF-Gruppe teilnimmt;
Promotional information and material on our products and services,on special initiatives on price and promotions and on initiatives such as loyalty programs, events, exhibitions and fairs organized by the VF group(to which BRAND belongs) or to which the VF group takes part;Während andere Treueprogramme Maßnahmen ergreifen, um ihre Währung abzuwerten, bemüht sich Best Western Rewards aktiv darum, sein Nutzenversprechen an seine Kunden zu verbessern“, berichtet Dorothy Dowling, Senior Vice President of Marketing and Sales bei Best Western International.
While other loyalty programs take steps to devalue their currency, Best Western Rewards is actively seeking to enhance its customer value proposition,” said Dorothy Dowling, senior vice president of marketing and sales for Best Western International.Einzelhändler können eine ganzheitliche Ansicht all ihrer Kunden erstellen, indem sie Daten aus verschiedenen Kanälen erfassen, verknüpfen und analysieren. Somit sind sie in der Lage, das Kaufverhalten ihrer Kunden vorherzusagen und Produkte, Dienste,Angebote, Treueprogramme und Marketing zu personalisieren.
By collecting, attributing, and analyzing data from across channels, retailers can develop a holistic view of each customer, predict customer behavior, and further personalize products, services,promotions, loyalty programs, and targeted advertising.
