What is the translation of " LOYALTY PROGRAMMES " in German?

• Treueprogramme
• Loyalitätsprogramme
• Loyalty Programme
• Treueprogrammen
• Bonusprogrammen

Examples of using Loyalty programmes in English and their translations into German

Allow you to participate in loyalty programmes.
Genehmigung zur Teilnahme an Treueprogrammen.

Loyalty programmes don't often affect loyalty..
Loyalitätsprogramme wirken sich nicht oft auf die Loyalität aus.

Develop and optimise loyalty programmes/ CRM.
Entwicklung und Optimierung von Loyalitätsprogrammen/ CRM.

Loyalty programmes are generally uncommon in the prepaid industry.
Generell sind Treueprogramme in der Prepaid-Branche selten.

Customer retention with vouchers or loyalty programmes.
Kundenbindung mit Gutscheinen oder Treueprogrammen.

For loyalty programmes specifically, we may also process company information e. g.
Speziell für Treueprogramme können wir auch Unternehmensinformationen z.

Avios cannot be combined with other loyalty programmes.
Die Avios sind nicht mit anderen Bonusprogrammen kumulierbar.

Novotel participates in the loyalty programmes of the largest airlines and enables you to earn air miles each time you stay with us at the applicable rates.
Novotel beteiligt sich an den Treueprogrammen der größten Fluggesellschaften und ermöglicht Ihnen, für jeden Aufenthalt zu den entsprechenden Tarifen Bonusmeilen zu verdienen.

Its private label cards are backed by a variety of loyalty programmes.
Diese"label cards" stützen sich auf eine Vielzahl von Treueprogrammen.

Special rates stemming from company contracts, loyalty programmes, coupons, competitions and draws, Internet auctions and bookings where the hotel was not known in advance, are excluded.
Sonderpreise aus Firmenverträgen, Bonusprogrammen, Gutscheinen, Gewinnspielen, Internetauktionen und Buchungen, bei denen das Hotel vorab noch nicht bekannt war, sind ausgeschlossen.

We may also process your account data to contact and offer you promotions and loyalty programmes.
Wir können Ihre Kontodaten auch verarbeiten, um Sie zu kontaktieren und Ihnen Werbeaktionen und Treueprogramme anzubieten.

Loyalty programmes==Cathay Pacific has two loyalty programmes: The Marco Polo Club(The Club), the loyalty programme, and Asia Miles, the travel reward programme.
Vielfliegerprogramme ==Cathay Pacific hat zwei Vielfliegerprogramme: Asia Miles, das Bonusmeilenprogramm für Reisen und The Marco Polo Club(The Club), das Treueprogramm, in dem Statusmeilen gesammelt werden.

That is how we grew into the market leader for the Benelux in online incentive and loyalty programmes.
Damit ist die SwingGroup seit vielen Jahren Marktführer in den Beneluxstaaten Online-Incentive- und Loyalty-Programmen.

We're also excited to work with our merchants to make life easier for them to launch loyalty programmes to their customers, and we're equally excited to make it easier for our users to earn rewards simply by using their NetCents accounts." About NetCents.
Wir freuen uns auch auf die Zusammenarbeit mit unseren Händlern, um es ihnen einfacher zu machen, Treueprogramme für ihre Kunden zu starten, und wir freuen uns auch, es unseren Kunden einfacher zu machen, Belohnungen durch die einfache Nutzung ihrer NetCents -Konten zu erhalten.

Cards& Systems has supported the economy with E-commerce solutions and customer loyalty programmes for 20 years.
Mit E-Commerce-Lösungen und Customer Loyalty-Programmen unterstützt Cards& Systems bereits seit 20 Jahren die Wirtschaft.

Following the merger between the Raffles, Fairmont and Swissôtel loyalty programmes and Accor Plus, in some cases we have been unable to correctly merge a member's Accor Plus card with their old Raffles Ambassadors, Fairmont President's Club and/or Swissôtel Circle card.
Infolge der Zusammenlegung der Bonusprogramme von Raffles, Fairmont, SwissÃ'tel und Accor Plus kann es sein, dass wir Ihre Accor Plus Karte und Ihre ehemalige Raffles Ambassadors, Fairmont President's Club und/oder SwissÃ'tel Circle Karte nicht zusammenführen konnten.

This could be to help them analyse their business, for example, or to help them run their loyalty programmes.
Dies kann zum Beispiel dazu dienen, den Geschäftspartnern bei der Analyse ihrer Geschäfte oder Verwaltung ihrer Treueprämienprogramme zu helfen.

Who we share your information with: During the course of your participation in our loyalty programmes, it may be necessary to share your information with third parties such as our third-party partners and service providers for the purposes of operating the programme and to provide you with the products and services that you have requested.
An wen werden Ihre Daten weitergegeben? Während Ihrer Mitgliedschaft in unseren Treueprogrammen kann die Weitergabe Ihrer Daten an Dritte, beispielsweise unsere Partner oder Dienstanbieter, zum Zweck des Betreibens des Programms und der Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Produkte und Dienstleistungen erforderlich sein.

Customer loyalty can be confused with similar terms such as brand advocacy, loyalty programmes, and customer satisfaction.
Loyalität kann mit ähnlichen Begriffen wie Brand Advocacy, Loyalitätsprogramme und Kundenzufriedenheit verwechselt werden.

This applies both to the establishment of digital infrastructure and the integration of other services, for example your loyalty programmes.
Dies gilt sowohl für die Einrichtung der digitalen Infrastruktur als auch für die Einbindung weiterer Services, zum Beispiel Ihrer Loyalitätsprogramme.

Service Providers- We share Personal Data with third-party providers of services relating to, for example, our website, the administration of our contests, sweepstakes and loyalty programmes, the provision of our customer service, our CCTV surveillance, our market research and sales, our R& D activities or our public relations.
Service Providers- Wir geben personenbezogene Daten an Drittanbieter von Dienstleistungen weiter, die sich beispielsweise auf unsere Website, das Management unserer Wettbewerbe, Gewinnspiele und Treueprogramme, die Bereitstellung unseres Kundendienstes, unsere Videoüberwachung, unsere Marktforschung und -verkäufe, unsere F& E-Aktivitäten oder unsere Öffentlichkeitsarbeit beziehen.

On April 14, 2009, AIRMILES, the UK's leading reward scheme, with 20 years experience and expertise in the travel and leisure arena, launched‘The Mileage Company', a specialist provider that can help companies develop and manage existing or new loyalty programmes.
AIRMILES, das führende Belohnungsprogramm in Großbritannien mit 20 Jahren Erfahrung und Kompetenz im Reise- und Freizeitbereich, hat am 14. April 2009 mit‘The Mileage Company' einen Fachanbieter vorgestellt, der Unternehmen bei der Entwicklung und dem Management neuer Loyalitätsprogramme unterstützen kann.

The company now has the possibility of introducing profit- or customer-based loyalty programmes, and can target particular user groups.
Sie hat jetzt etwa die Möglichkeit, umsatz- und nutzerabhängige Treueprogramme einzuführen und kann spezielle Nutzergruppen direkt ansprechen.

Advertising items and souvenirs represent a varied and wide range of goods that can be used for promotion of your company or for loyalty programmes or business friends.
Werbe- und Erinnerungsgegenstände stellen ein abwechslungsreiches und umfangreiches Warenangebot dar, die sowohl zur Bewerbung der Firma, als auch für Treueprogramme bzw.

We adapt to needs and demands of customers, offering individual conditions, discounts and loyalty programmes irrespective of volume of orders.
Wir passen uns an die Bedürfnisse und Ansprüche der Besteller an, indem wir individuelle Voraussetzungen, Ermäßigungen und Loyalitätsprogramme anbieten, die unabhängig vom Umfang der Bestellungen sind.

The Boston Retail Partners' 2015 Survey found that, in this year alone, 31% of respondents used gamification in their loyalty programmes with 81% of retailers implementing this tactic.
Die Boston Retail Partners fanden in ihrer Umfrage 2015 heraus, dass alleine in diesem Jahr 31Â% der Befragten Gamification in ihren Treueprogrammen einsetzten und 81Â% der Einzelhändler die Taktik nutzten.

To provide, deliver and assist us in providing, managing and delivering any products and services to you(including money transfers, payment services, prepaid cards loyalty programmes, and other Western Union products or services) and to help us improve and develop these services;
Zur Bereitstellung, Lieferung und Unterstützung bei der Bereitstellung, Verwaltung und Lieferung von Produkten und Dienstleistungen für Sie(einschließlich Geldsendungen, Zahlungsdienstleistungen, Prepaid-Karten, Stammkundenprogrammen und anderer Produkte und Dienstleistungen von Western Union) sowie zur Verbesserung und Weiterentwicklung dieser Dienstleistungen.

At this point, today's retail company not only needs a POS system, it also needs a retail solution that makes product data and customer information visible and, incidentally, also offers POS functions that integrate loyalty programmes- with which online orders are also managed- and processes deliveries in the store, for example.
An dieser Stelle benötigt das Retail Unternehmen von heute nicht nur ein Kassensystem, es benötigt eine Retail Lösung, die Produktdaten und Kundeninformationen sichtbar macht und wie nebenbei auch noch Kassenfunktionen bietet, die Loyalty Programme integriert, mit der auch die Online Bestellungen gemanagt werden und z.B.

The data processing for the above purposes will be carried out in accordance with the Privacy Code, the Privacy Regulation and all the specific standards in the sector including the provisions of the"Rules of the Protection Authority for loyalty programmes" of 24 February 2005 and the"Guidelines on personal data processing for on-line profiling" of 19 March 2015.
Die Verarbeitung der Daten zu den oben erwähnten Zwecken erfolgt in Übereinstimmung mit dem Datenschutzgesetz, der Datenschutzverordnung und allen speziellen Rechtsvorschriften dieses Bereichs inklusive der Vorschriften in den"Regeln des Datenschutzbeauftragten für Treueprogramme" vom 24. Februar 2005 und in den"Richtlinien betreffend die Verarbeitung personenbezogener Daten für Online-Profiling" vom 19. März 2015.