What is the translation of " TREUEPROGRAMMEN " in English?

• loyalty programs
• loyalty programmes
• loyalty schemes

Examples of using Treueprogrammen in German and their translations into English

Genehmigung zur Teilnahme an Treueprogrammen.
Allow you to participate in loyalty programmes.

Von welchen Arten von Treueprogrammen würde Ihre Organisation profitieren?
What types of loyalty programs would benefit your organization?

Kundenbindung mit Gutscheinen oder Treueprogrammen.
Customer retention with vouchers or loyalty programmes.

Ihrer Teilnahme an Treueprogrammen, Empfehlungen usw. nach drei Jahren.
Participation in loyalty programs, recommendations etc. after three years.

Es ist eine Kombination von verschiedenen Arten von Treueprogrammen.
It is a combination of different types of loyalty programs.

Skywards Miles können nicht mit anderen Treueprogrammen kombiniert oder übertragen werden.
Skywards Miles may not be combined with or transferred to any other loyalty scheme.

Diese"label cards" stützen sich auf eine Vielzahl von Treueprogrammen.
Its private label cards are backed by a variety of loyalty programmes.

In Verbindung mit Treueprogrammen, die von Zeit zu Zeit ausgeführt werden können und in deren Rahmen Newsletter und personalisierte Angebote verschickt werden.
In connection with loyalty programs which may be carried out from time to time, sending newsletters and personalized offers.

Es bietet die niedrigste Einlöseschwelle für Prämien und gehört zu den Treueprogrammen, die wirklich weltweit akzeptiert werden.
It has the lowest redemption thresholds for awards, and is one of few loyalty programs that is truly international.

Wenn Sie an Treueprogrammen teilnehmen, unsere Produkte weiterempfehlen, eine Geschenkkarte einlösen oder wenn wir Ihnen Rabatte oder Boni usw.
When you participate in loyalty programs, recommend our products to others, redeem a gift card, or when we offer you discounts and bonuses etc.

Wir verwenden diese Daten beispielsweise, um Ihnen das Sammeln und Einlösen von Prämien, Punkten oder Gutschriften im Zusammenhang mit Treueprogrammen zu ermöglichen.
For example, we use the information to allow you to earn and redeem rewards, points, or credits in connection with loyalty programs.

In Treueprogrammen, die von Zeit zu Zeit ausgeführt werden können, um sicher zu stellen, dass Mitglieder ihre Konten erstellen und effektiv verwalten können.
In loyalty programs which may be carried out from time to time, ensuring that members can set up and manage their accounts effectively.

Dieser neue Bericht bietet Einblicke zu falschen Annahmen, die in Bezug auf die Interaktion von Verbrauchern mit Treueprogrammen bestehen, und zur Rolle, die Technologie bei der Förderung der Hoteltreue spielt.
Get insights into misconceptions on how consumers engage with loyalty programs and the role of technology in driving hotel loyalty in this new report.

Novotel beteiligt sich an den Treueprogrammen der größten Fluggesellschaften und ermöglicht Ihnen, für jeden Aufenthalt zu den entsprechenden Tarifen Bonusmeilen zu verdienen.
Novotel participates in the loyalty programmes of the largest airlines and enables you to earn air miles each time you stay with us at the applicable rates.

Juristen von Arzinger führten ein Business-Seminar im Rahmen des Hoteliero-Klubs zu regulatorischen und steuerlichen Aspekten der Umsetzung von Treueprogrammen und Sonderangeboten in Hotels und Restaurants durch.
Lawyers of Arzinger held a workshop within Hoteliero Club on regulatory and tax aspects of implementing loyalty programs and special offers in hotels and restaurants.

Darüber hinaus nutzen die Betreiber alle Arten von Treueprogrammen über Boten, Chat-Bots, wenn Verbraucher Coupons erhalten, Push-Benachrichtigungen über Nachrichten und Werbeaktionen.
In addition, operators use all kinds of loyalty programs through messengers, chat-bots, when consumers receive coupons, push-notifications about news and promotions.

Die Boston Retail Partners fanden in ihrer Umfrage 2015 heraus, dass alleine in diesem Jahr 31Â% der Befragten Gamification in ihren Treueprogrammen einsetzten und 81Â% der Einzelhändler die Taktik nutzten.
The Boston Retail Partners' 2015 Survey found that, in this year alone, 31% of respondents used gamification in their loyalty programmes with 81% of retailers implementing this tactic.

Ihre Daten können auch verwendet werden, damit Sie alle Services und Leistungen nutzen können, die Ihnen auf der Internetseite von AirFrance, auf ihrer mobilen Website oder über die mobilen Apps zur Verfügung stehen: Anlage eines Nutzerkontos, E-Newsletter, Verwaltung von Buchungen, Hilfe bei Reklamationen, Verwaltung von Treueprogrammen etc.
Personal data may also be used to provide the various services available on the AirFrancewebsite, mobile site and mobile applications: user accounts, e-newsletters, managing reservations, assistance and claims, managing loyalty programs, etc.

Zur Verwaltung Ihrer ausgewählten Möglichkeiten, wie Sie Punkte sammeln möchten(z. B. bei teilnehmenden Fluggesellschaften oder anderen Treueprogrammen des Unternehmens) und zur Nachverfolgung Ihrer Punkte- und Transaktionsaktivitäten.
Manage your choices regarding how you wish to earn points(e.g., participating airlines and other company loyalty programs) and track your points and transaction activity.

Für Treueprogramme: Wenn der Reisende Teilnehmer dieser Programme ist, an die Unternehmen, die die Treueprogramme DER FLUGGESELLSCHAFTEN verwalten, sowie an Betreiber und/oder Verwalter von Treueprogrammen.
For Loyalty Programs: If the traveler is a member of these programs, to the companies that manage THE AIRLINES' loyalty programs, and operators and/or administrators of loyalty programs.

Gemäß den Ergebnissen der gemeinsamen Studie ist die Möglichkeit, niemals verfallene Punkte zu gewinnen, ein entscheidender Vorteil von Treueprogrammen. Ein Drittel der Befragten gab an, dass das Verfallen von Punkten für sie das Hauptärgernis in Bezug auf Treueprogramme ist.
In addition, the co-branded study indicated that the ability to earn points that never expire is a key benefit of loyalty programs, with one-third of respondents stating that expiring points is their biggest pet peeve.

Wir sind stets auf der Suche nach Möglichkeiten, unser Geschäft noch gewinnbringender zu betreiben, die auch gleichzeitig sicherstellen, dass unsere Gäste Zugang zu den besten verf üg b a ren Leistungen und Treueprogrammen haben und das bei größtmöglichem Komfort.
We are always looking for ways to operate our businesses profitably, while ensuring our guests get the best services, convenience, and loyalty programs available.

An wen werden Ihre Daten weitergegeben? Während Ihrer Mitgliedschaft in unseren Treueprogrammen kann die Weitergabe Ihrer Daten an Dritte, beispielsweise unsere Partner oder Dienstanbieter, zum Zweck des Betreibens des Programms und der Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Produkte und Dienstleistungen erforderlich sein.
Who we share your information with: During the course of your participation in our loyalty programmes, it may be necessary to share your information with third parties such as our third-party partners and service providers for the purposes of operating the programme and to provide you with the products and services that you have requested.

Informationen über Ihre Familienmitglieder auch wenn Sie Ihr Kind anmelden oder Ihre Konten mit Ihren Familienmitgliedern in unseren Treueprogrammen wie Emirates Skysurfers und Family Group verknüpfen.
Information about your family members including when you enrol your child or link your accounts with your family members in our loyalty schemes such as Emirates Skysurfers and Family Group.

Loyalty360, eine der am stärksten respektierten Stimmen zum Thema Kundentreue in der Marketingbranche, nahm für diese zweite jährliche Preisverleihung Bewerbungen von fast 100 Treueprogrammen in zahlreichen Branchen entgegen.
Loyalty360, one of the marketing industry's most respected voices in customer loyalty, accepted applications from nearly 100 loyalty programs across numerous industries for this second annual awards.

Wenn Sie dem Executive Club oder einem anderen verbundenen Treueprogramm beigetreten sind, unsere Partner im Executive Club und anderen Treueprogrammen, denen Sie beigetreten sind, damit wir Ihnen die Vorteile des Treueprogramms zukommen lassen können.
If you have joined the Executive Club or another affiliated loyalty program, our partners in the Executive Club and other loyalty schemes that you have joined so that we can administer the benefits of the loyalty programme to you.

Best Westerns preisgekröntes Treueprogramm Best Western Rewards ist eines der attraktivsten Bonusprogramme der ganzen Branche, da es im Vergleich zu anderen Treueprogrammen mit die großzügigsten Prämien bietet.
Best Western's award-winning loyalty program, Best Western Rewards, is one of the richest reward programs in the industry, offering among the most generous rewards compared to other loyalty programs.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auch zu Zwecken der Verbrechensverhütung und -aufdeckung, einschließlich der Verhinderung von Betrug bei Online-Zahlungen und der Nutzung von Treueprogrammen, zur Identitätsprüfung, zur Kreditprüfung und Kreditwürdigkeitsprüfung sowie zu Buchhaltungs- oder Prüfungszwecken.
We also process your personal information for crime prevention and detection purposes, including the prevention of fraud for online payments and use of loyalty schemes, for identity verification, for credit checking and credit scoring purposes and accounting or audit purposes.

Laut der Behörde hat der Telefonanbieter den Wettbewerb bei Festnetz und Handy mittels der Unterzeichnung von Exklusivverträgen, Preisplänen und Treueprogrammen für die Konsumenten am Rande der Regulierung eingeschränkt.
According to the institution, the operator limited landline and mobile phone competition by signing exclusive agreements, service plans, and loyalty programs with consumers outsideof regulation.

Alle Mitglieder von Marriott Rewards® und The Ritz-Carlton Rewards®(„Rewards Mitglieder“), die Zimmer über ein Marriott® Direktbuchungssystem, autorisierte Reisebüros oder bevorzugte Geschäftsreise-Partner(„berechtigte Buchungspartner“) in Hotels buchen, die an den Treueprogrammen Marriott Rewards® und The Ritz-Carlton Rewards teilnehmen, erhalten einen exklusiven Vorzugstarif„Marriott Rewards Mitgliedertarif“.
Marriott Rewards® and The Ritz-Carlton Rewards® members(“Rewards Members”) who book rooms through a Marriott® Direct Booking Channel, authorized travel agents or select corporate travel partners("Eligible Channels") at hotels that participate in Marriott Rewards® and The Ritz-Carlton Rewards loyalty programs will receive an exclusive, preferred rate“Marriott Rewards Member Rate”.