What is the translation of " UNFRUCHTBARE " in English?

• barren
• infertile
• sterile
• fruitless
• unfertile
• miscarrying

Examples of using Unfruchtbare in German and their translations into English

Sie zweifelt eine scheints unfruchtbare Stunde.
She's doubtful for what seems a fruitless hour.

Unfruchtbare Paare heute wächst, und es ist sehr traurig.
Infertile couples today is growing, and it's very sad.

Ein Freund des Internet entdeckte ich eine Methode für unfruchtbare Paare.
A friend introduced me to a web method for infertile couples.

Warum viele unfruchtbare Blüten auf Gurken im Gewächshaus.
Why a lot of barren flowers on cucumbers in the greenhouse.

Sie schlug sich ins Gesicht und sagte:"(Ich bin doch) eine alte, unfruchtbare Frau!
Then his wife came up in great grief, and she struck her face and said: An old barren woman!

Man glaubt, dass Unfruchtbare, die von dem See trinken, schwanger werden.
It is believed that barren who drink from this lake will conceive.

In unserem Reproduktions-Zentrum bieten wir fortschrittliche Methoden für unfruchtbare Männer an.
At our reproductive center, we provide advanced genetic evaluation for infertile men.

Eine schluchzende, unfruchtbare Frau mit einem negativen Teststreifen in der Hand.
Some sobbing, infertile woman with a negative test stick in her hand.

Man nehme den Fall, wo zwei Species bei der Kreuzung wenig und unfruchtbare Nachkommen erzeugen.
Take the case of any two species which, when crossed, produce few and sterile offspring;

Rest für unfruchtbare und das Rest ihres Lebens scheint wie eine Risiko paar Jungs hielte.
Remaining for infertile And that rest of their lives seems like a risk few guys would consider.

Meine Eizellen wachsen, am Zyklusende entnehmen sie sie... und geben sie an unfruchtbare Paare.
I grow baby eggs and at the end of my cycle they take them out and give them to infertile couples.

Es soll keine Kinderlose und keine Unfruchtbare in deinem Lande sein; ich will die Zahl deiner Tage voll machen.
And none will miscarry or be barren in your land. I will give you a full life span.

Sie leben alle in Kolonien, die aus einer oder einigen wenigen Königinnen und allen anderen Ameisen, welche unfruchtbare Arbeiterinnen sind.
They all live in colonies consisting of one or a few queens, and then all the ants you see walking around are sterile female workers.

So ist es möglich, individuell unfruchtbare(grüne) und fruchtbaren(rote) Tage nach der Menstruation zu berechnen.
In this way, it is possible to derive individual infertile(green) days and fertile(red) days after menstruation.

Bisher werden zur Bekämpfung der Olivenfliege unter anderem Insektizide, biologische Mittel wie Fliegenfallen und auch bestrahlte, unfruchtbare Insekten eingesetzt.
Currently olive flies are controlled with insecticides, or by using biological means such as insect traps and also irradiated sterile insects.

Mit Hindukusch ist natürlich nicht das karge und unfruchtbare Gebirge im fernen Afghanistan gemeint.
Hindu Kush, naturally, does not mean this sparse and infertile mountainous region in far-away Afghanistan.

Sie fühlten sich durch unfruchtbare Gebirgszüge eingeengt und waren mit dem Meer konfrontiert, das bestimmte den gesamten Kurs der Entwicklung.
Hemmed in by barren mountain ranges, they faced to the sea, and this fact determined their whole course of development.

Als Konsequenz präsentiert der Park eine mysteriöse, unfruchtbare Landschaft, die an die des Mondes erinnert.
As a consequence, the park has a mysterious, barren landscape, reminiscent of that of the moon.

Allerdings dürfen unfruchtbare Paare nicht annehmen, dass Gott ihnen seine Gnade und Gunst verwehrt, noch sollten sie denken, dass sie in irgendeiner Weise bestraft werden.
However, infertile couples must not assume that God is withholding His grace and favor, nor should they assume they are being punished in some way.

Mit der einfachen Erddammtechnik verwandeln in Armut lebende Menschen unfruchtbare Wüsten in üppiges fruchtbares Ackerland.
With the simple earth dams technology, people living in poverty turn barren deserts into lush, fertile farmland.

Viele fragen sich, warum es viele unfruchtbare Blüten auf Gurken gibt, wenn alle agrotechnischen Anforderungen erfüllt sind.
Many wonder why there are a lot of barren flowers on cucumbers, if all the agrotechnical requirements have been met.

Cetara, Amalfiküste Kleine Seestadt, Cetara ist ein Paradies, das in die Natur, zwischen die See- Zitrusfruchtwaldung, unfruchtbare und unwegsame Zonen eingetaucht wird;
Cetara, Amalfi Coast Small seafaring town, Cetara is a paradise dipped in the nature, between sea, citrus groves, barren and impassable zones;

Wenn Gotteswort so klar ist, woher kommt denn diese unfruchtbare Debatte, die es jedesmal rund um das Alter für die Wassertaufe gibt?
When the word of God is so clear, where does this sterile debate concerning the age of water baptism, come from every time?

Aber es ist auch für uns zu einer menschlicheren Medizin anbieten, unter Berücksichtigung der Emotionen und Spannungen, die unter unfruchtbare Paare sind wichtig.
But in addition, it is important us to offer one more a more human Medicine, than it considers the emotions and the tensions which they are put under the infertile pairs.

Die Grenze nach Norden dürfte die sumpfige und teilweise unfruchtbare Ebene und nach Süden das Lausitzer Bergland gebildet haben.
The northern border was in swampy and partially unfertile terrain, while the southern border formed part of the Lausitzer Bergland.

Mehr noch: Unfruchtbare Böden und Gebiete können wieder fruchtbar gemacht werden und somit zur Regeneration unserer Natur beitragen und wieder zur landwirtschaftlichen Nutzung verfügbar gemacht werden.
Moreover, infertile areas can be made fertile again and contribute to regenerating the natural world, once again become available for farming.

Über das Kreta Fruchtbarkeitszentrum Seit 26 Jahren bietet das Kreta Fruchtbarkeitszentrum personalisierten Service für unfruchtbare Paare mit modernster Technologie und psychologischer Unterstützung.
Crete Fertility Centre, established 26 years ago, has been offering personalized services to infertile couples, using state-of-the-art technology and psychological support.

Dann kommt der ungestüme Herbst, wo ungesunde, unfruchtbare Winde wehen; es ist die Jahreszeit der Krankheit, alles welkt dahin, und die Balsamluft wird verunreinigt.
Then comes unrelenting autumn, when unwholesome gales blow, barren winds waft, and the season of dearth and want arrives.

Es ist eine unfruchtbare und eitle Haltung, die sich einer Beteiligung am Aufbau der Gegenwart verweigert, und so den Kontakt zur durchlittenen Wirklichkeit unseres gläubigen Volkes verliert.
It is a fruitless and vain attitude that refuses to get involved in building the present, since it has lost contact with the struggles of our faithful people.

Darüber hinaus könne das Klonen zwar eine Lösung für unfruchtbare Paare sein, die Vorteile des Klonens zu reproduktiven Zwecken seien jedoch noch nicht umfassend untersucht,so Dr. Watson.
Furthermore, while cloning might be beneficial for couples that are infertile, Dr Watson said that the benefits of reproductive cloning have still not been fullyexplored.

How to use "unfruchtbare" in a German sentence

Mehrschichtig protestiert der unfruchtbare Proband hinten.

Eine von Dornengestrüpp überwucherte, unfruchtbare Salzsteppe.

dort bestehen von Bäumen unfruchtbare Flecke.

Hanna ist die Unfruchtbare und Kinderlose.

Das war eine unselige, unfruchtbare Konstellation.

Eine unfruchtbare Mutter hat ihn geboren.

Zurück bleiben nur kahle, unfruchtbare Flächen.

Unfruchtbare Frauen können mit Viagra schwanger.

Böden der Tundra sind unfruchtbare Tundra-Gley.

Sehr viel sehr unfruchtbare und zerstörte Landschaft.

How to use "infertile, sterile, barren" in an English sentence

Cytogenetic risks in chromosomally normal infertile men.

Ideal where sterile conditions are necessary.

Barren landscape with occasional scrubby trees.

The lancet sterile brand new unused?

Nobody wishes them "happy infertile day".

But at least, infertile couples can adopt.

Describe the treatments for infertile couples.

Quite barren arround here, isn't it?

My company helps infertile women have babies.

Download Barren tree images and photos.