What is the translation of " FRUITLESS " in German?

• fruchtlos
• erfolglos
• vergeblich
• ergebnislos
• unfruchtbar
• nutzlos
• zunichte
• Fruitless
• fruchtlosem
• fruchtlosen
• fruchtlose
• erfolglosen
• erfolglose
• erfolglosem
• vergeblicher
• vergeblichen
• ergebnisloser
• ergebnislose
• unfruchtbaren
• unfruchtbare
• vergebliche
• nutzlosen

Examples of using Fruitless in English and their translations into German

So He made their deeds fruitless.
So macht Er ihre Werke zunichte.

It's fruitless for Shelly to be dancing.
Es ist nutzlos, dass Shelly tanzen geht.

My files were equally fruitless.
Meine Akten waren genauso erfolglos.

Oh, how fruitless their hopes and their faith are!
Oh, wie zwecklos ihr Hoffen und Glauben doch ist!

These appeals remained fruitless.
Aber diese Aufrufe waren vergeblich.

I feel how weak and fruitless must be any words of mine.
Ich spüre, wie schwach und fruchtlos jegliche Worte von mir sein müssten.

These efforts have not been fruitless.
Diese Bemühungen waren nicht erfolglos.

Therefore Allah makes their deeds fruitless, and that is ever easy for Allah.
Gott macht ihre Werke wertlos. Und dies ist Gott ein leichtes.

All previous attempts have been fruitless.
Alle vorherigen Versuche waren erfolglos.

On a carride through London fruitless discussions with an energized Thatcher-fan.
Bei einer Autofahrt in London fruchtlose Diskussionen mit einem vor Begeisterung sprühenden Thatcherfan.

But the struggle did not prove fruitless.
Aber der Kampf bewies sich nicht als ergebnislos.

Fruitless regrets for the past, burning reproaches of conscience went through him like stings.
Vergebliches Bedauern über die Vergangenheit, heftige Gewissensbisse quälten ihn wie Nadelstiche.

She's doubtful for what seems a fruitless hour.
Sie zweifelt eine scheints unfruchtbare Stunde.

This highly expensive but largely fruitless search is almost universally imposed on academic scholars.
Diese hochgradig teure, aber weitgehend erfolglose Suche wird fast universell akademischen Wissenschaftlern auferlegt.

I do not want to lose knights in a fruitless battle.
Ich will keinen Ritter in nutzlosen Kämpfen verlieren.

Kleist's administrative training in Königsberg was by no means fruitless.
Fruchtlos ist Kleist Verwaltungsausbildung in Königsberg keineswegs.

Nevertheless, regulation was not a fruitless task, Gehrig said.
Dennoch sei Regulierung kein nutzloses Unterfangen, so Gehrig.

The painstaking search for picture aberrations was- to our frustration- fruitless.
Die akribische Suche nach Bildfehlern verlief sehr zu unserem Frust ergebnislos.

This would be far more useful than pursuing fruitless arguments over competence.
Dies wäre bei weitem nützlicher, als fruchtlose Kompetenzstreitereien zu betreiben.

Government sources and venture capital sources proved fruitless.
Regierung Quellen und Risikokapitalquellen prüften unfruchtbares.

The recognition that these attempts are so fruitless will be of help.
Die Einsicht, daß diese Versuche so unfruchtbar sind, wird ihr helfen.

Your trip to the fleet was, of course, equally fruitless.
Ihre Fahrt zur Taxi-Flotte war natürlich genauso fruchtlos.

Drug development is a costly and often fruitless process.
Drogenentwicklung ist ein teurer und häufig unfruchtbarer Prozess.

She will try in vain to tame him, but it is fruitless.
Sie wird vergeblich versucht, ihn zu zähmen, aber es unfruchtbar ist.

The opera's actual theme is the desperate and fruitless search for love.
Das eigentliche Thema der Oper ist die verzweifelte und erfolglose Suche nach Liebe.

This makes the search for meaning difficult and often fruitless.
Genau das macht die Suche nach einem Sinn schwierig und oft vergeblich.

Only in rare cases these conservative measures are fruitless and one.
Nur in seltenen Fällen sind diese konservativen Maßnahmen erfolglos und eine.

Her attempts to self-abort proved fruitless.
Ihre Versuche der Selbstabtreibung erwiesen sich als erfolglos.

My efforts to engage a native guide were fruitless.
Meine Bemühungen einen eingeborenen Führer zu bekommen, waren vergeblich.

Though recent attempts to access the URL were fruitless.
Obwohl die jüngsten Versuche auf die URL zugreifen, waren vergeblich.