FRUITLESS Meaning in Thai - translations and usage examples

Fruitless Evil.

พระเจ้าและไร้ผลชั่วร้าย

Your eyes♪♪ Of all the fruitless♪.

สายตาเธอของการตามหา

To break this fruitless cycle. As much as it pains me to say this, we must be the ones.

ต้องหยุดวัฏจักรอันไร้ประโยชน์นี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

Sadly… my search remains fruitless.

น่าเศร้า… การค้นคว้าของยังไร้ผล

Unfortunately, it is more or less fruitless to use this effective ingredient, which is far too low by far.

น่าเสียดายที่มันไร้ผลไม่มากก็น้อยในการใช้ส่วนผสมที่มีประสิทธิภาพซึ่งอยู่ไกลเกินไปด้วยRaspberryKetone

Her attempts to self-abort proved fruitless.

ที่เธอพยายามทำแท้งแล้วมันไม่ได้ผล

Also, schizophrenics show fruitless wisdom, lost their concreteness and generalization of speech, coordination between phrases is lost.

นอกจากนี้จิตเภทยังแสดงภูมิปัญญาที่ไร้ผลสูญเสียความเป็นรูปธรรมและการพูดโดยทั่วไปการประสานงานระหว่างวลีก็หายไป

My search remains fruitless. Sadly.

น่าเศร้า… การค้นคว้าของยังไร้ผล

Seeds obtained from the fruits of hybrids labeled- fruitless.

เมล็ดที่ได้จากผลไม้ของลูกผสมที่มีป้ายกำกับ-ไร้ผล

It suffices to suffer(or torture the child) with fruitless attempts to solve the problem yourself.

พอเพียงแล้วที่จะประสบปัญหาหรือทรมานเด็ก ด้วยความพยายามอย่างไร้ผลที่จะแก้ปัญหาด้วยตัวเอง

That is because they are averse to that which Allah hath revealed, therefor maketh He their actions fruitless.

ทั้งนี้เพราะว่าพวกเขาเกลียดชังสิ่งที่อัลลอฮ.ทรงประทานลงมาพระองค์จึงทรงทำให้การงานของพวกเขาไร้ผล

The second time the Golden Gate will be fruitless? Trump said this.

ครั้งที่สองที่GoldenGateจะไร้ผล? ทรัมป์กล่าวว่า

Why condemn yourself to months-long fruitless fight with lice, with an unknown result and the risk of harm to their health(or the health of the child)?

ทำไมประณามตัวเองเพื่อการต่อสู้ไร้ผลเดือนยาวกับเหา, มีผลที่ไม่รู้จักและความเสี่ยงต่ออันตรายต่อสุขภาพของตนเองหรือสุขภาพของเด็ก?

Seeking those answers shall prove fruitless.

การพยายามหาคำตอบเหล่านั้นย่อมไร้ผล

Throwing in search of new relationships- fruitless, premature attempts.

ขว้างค้นหาความสัมพันธ์ใหม่-ไร้ผลพยายามก่อนวัยอันควร

That is because they followed that which angered Allah, and hated that which pleased Him. So He made their deeds fruitless.

ทั้งนี้เพราะว่าพวกเขาได้ปฏิบัติตามสิ่งที่จะก่อความกริ้วแด่อัลลอฮ.และพวกเขารังเกียจความโปรดปรานของพระองค์ดังนั้นพระองค์จึงทรงทำให้การงานของพวกเขาไร้ผล

Those who deny Our revelations and the meeting of the Hereafter, their works are fruitless. Are they requited aught save what they used to do?

และบรรดาผู้ที่ปฏิเสธบรรดาโองการของเราและการพบกับปรโลกนั้นบรรดาการงานของพวกเขาย่อมไร้ผลพวกเขาจะไม่ถูกตอบแทนนอกจากสิ่งที่พวกเขากระทำเท่านั้น”?

Lo! those who disbelieve and turn from the way of Allah and oppose the messenger after the guidance hath been manifested unto them, they hurt Allah not a jot, andHe will make their actions fruitless.

แท้จริงบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาและปิดกั้นให้ห่างจากทางของอัลลอฮ.และต่อต้านร่อซูลนี้หลังจากที่แนวทางที่ถูกต้องได้เป็นที่ประจักษ์แก่พวกเขาแล้วพวกเขาจะไม่ก่อให้เกิดอันตรายใดแก่อัลลอฮ.ได้เลยพระองค์จะทรงทำให้การงานของพวกเขาไร้ผล

This was not just Kiyohira's way of placating the spirits of the many lost in fruitless conflict, but also the foundation of his dream of Ōshū independence.

ชีวิตในบริเวณนั้นนี่ไม่ใช่แค่เพียงแนวทางของการปลอบขวัญอารมณ์ของการสูญเสียที่ไร้ประโยชน์ของคิโยฮิระเท่านั้นแต่เป็นรากฐานของความฝันของเขาที่จะให้โอชูเป็นเอกราช

O you who believe! Raise not your voices above the voice of the Prophet(SAW), nor speak aloud to him in talk as you speak aloud to one another, lest your deeds may be rendered fruitless while you perceive not.

โอ้ศรัทธาชนทั้งหลาย! พวกเจ้าอย่าได้ยกเสียงของพวกเจ้าเหนือเสียงของอัลนะบีและอย่าพูดเสียงดังกับเขามุฮัมมัด เยี่ยงการพูดเสียงดังของบางคนของพวกเจ้ากับอีกบางคนเพราะเกรงว่า การงานต่างของพวกเจ้าจะสูญเสียไปโดยที่พวกเจ้าไม่รู้สึกตัว

But it has already been revealed to thee,- as it was to those before thee,-"If thou wert to join(gods with Allah), truly fruitless will be thy work(in life), and thou wilt surely be in the ranks of those who lose all spiritual good.

และโดยแน่นอนได้มีวะฮียฺมายังเจ้ามุฮัมมัด และมายังบรรดานะบีก่อนหน้าเจ้าหากเจ้าตั้งภาคีกับอัลลอฮฺ แน่นอนการงานของเจ้าก็จะไร้ผลและแน่นอนเจ้าจะอยู่ในหมู่ผู้ขาดทุน

Therefore, if relatives are tossing about in search of ways to rescue drunkards, then it is necessary to understand that when a drinking subject does not have a strong desire to get rid of the"intoxicating snake", all attempts to cure the drinker will be fruitless.

ดังนั้นหากญาติกำลังมองหาวิธีที่จะช่วยคนเมาแล้วก็จำเป็นต้องเข้าใจว่าเมื่อผู้ดื่มไม่มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกำจัดงูที่ทำให้มึนเมา" ความพยายามในการรักษาผู้ดื่มจะไร้ผล

If you feel that spending all that time sorting through spam comments, even with the help of spam sorting tools is an exhaustive and ultimately fruitless exercise, perhaps it is in your best interests that you get rid of them altogether.

ถ้าคุณรู้สึกว่าการใช้จ่ายตลอดเวลาในการเรียงลำดับผ่านความคิดเห็นเกี่ยวกับสแปมแม้จะด้วยเครื่องมือช่วยในการจัดเรียงสแปมก็เป็นการออกกำลังกายที่ไร้ผลและสิ้นเชิงที่สุดบางทีอาจเป็นไปได้ว่าคุณจะได้รับการกำจัดโดยสิ้นเชิง

Whosoever desires honour(should remember) that all honour is with God. All good words ascend to Him, and all good deeds He exalts. As for those who are plotting evil, there is severe punishment for them, and their plots will be fruitless.

ผู้ใดต้องการอำนาจดังนั้นอำนาจทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺ คำกล่าวที่ดีย่อมจะขึ้นไปสู่พระองค์และการงานที่ดีนั้นพระองค์ทรงยกย่องสรรเสริญมันและบรรดาผู้วางแผนชั่วร้ายทั้งหลายนั้นพวกเขาจะได้รับการลงโทษอันเจ็บแสบและแผนการณ์ของชนเหล่านั้นย่อมจะพินาศ

Verily, those who disbelieve, and hinder(men) from the Path of Allah(i.e. Islam), and oppose the Messenger(SAW)(by standing against him and hurting him), after the guidance has been clearly shown to them, they will not hurt Allah in the least, butHe will make their deeds fruitless.