What is the translation of " FRUITLESS " in Czech?

• zbytečné
• marné
• marném
• bezvýsledná
• neplodné
• zbytečnejch
• neúspěšné
• zbytečná
• k ničemu

Examples of using Fruitless in English and their translations into Czech

A fruitless search.
Neplodné pátrání.

Well planned, but fruitless.
Dobrý plán, ale bezvýsledný.

It's a fruitless effort.
Je to marná snaha.

My files were equally fruitless.
Moje složky byly stejně neplodné.

This is fruitless, Shawn.
Tohle je marné, Shawne.

My efforts to open the panel were fruitless.
Mé úsilí otevřít panel bylo marné.

Another fruitless day passes.
Uplynul další neúspěšný den.

The recordings might be fruitless, right?
Ty záznamy můžou být zbytečné, víte?

Is a fruitless death. What I fear.
Zbytečné smrti. Bojím se jen.

What I fear… is a fruitless death.
Zbytečné smrti. Bojím se jen.

Is a fruitless death. What I fear.
Bojím se jen… zbytečné smrti.

Too caught up in your fruitless mission.
Příliš zaujaté svou marnou misí.

It is fruitless to pretend otherwise.
Je marné předstírat, že je tomu jinak.

I am sorry your journey here was fruitless.
Mrzí mě, že vaše cesta byla zbytečná.

It was a fruitless conversation.
Byla to bezvýsledná konverzace.

Lumumba said the talks had been fruitless.
Lumumbatvrdí, že rozhovory byly zbytečné.

It would be a fruitless conversation.
Tak to bude zbytečná konverzace.

And fruitless sacrifice. and misery… A life of loss.
Život plnej ztrát, bídy a zbytečnejch obětí.

And then lies, and fruitless reconciliations!
A pak lži a neplodné usmiřování!

I assure you that in this matter, argument is fruitless.
Ujišuji vás, že v této věci je zbytečné se přít.

How weak and fruitless must be any word of mine.
Každé mé slovo musí být chabé a marné.

Chasing his approval would be a fruitless endeavor.
Jít po jeho souhlasu je marné úsilí.

And misery… and fruitless sacrifice. A life of loss.
Život plnej ztrát, bídy a zbytečnejch obětí.

A life of loss… and misery… and fruitless sacrifice.
Život plnej ztrát, bídy a zbytečnejch obětí.

After all that fruitless searching by the crew, a bear visits them.
Po tom všem marném hledání, medvěd sám posádku navštívil.

And misery… A life of loss… and fruitless sacrifice.
Život plnej ztrát, bídy a zbytečnejch obětí.

They're fruitless, and people say things that they're sorry for later.
Jsou neplodné a lidé říkají věci, kterých později litují.

Wasting your time on this fruitless effort to persecute me?
Jak marníte čas zbytečnými snahami mě stíhat?

If it is George, confrontation and aggression is fruitless.
Pokud to byl George, konfrontace a agrese k ničemu není.

The rendezvous will be fruitless, unless we can retrieve a certain care package.
Rande bude zbytečné, pokud nezajistíme jistý balíček.