What is the translation of " VAIN " in Czech?

• marnivý
• marnivá
• domýšlivý
• zbytečný
• ješitný
• ješitná
• zbytečně
• marnivou
• marnivé
• domýšlivá
• marné
• marně
• domýšlivé
• zbyteční
• marniví
• marném
• ješitnost
• ješitní
• nadarmo
• marnivej
• ješitné
• zmar
• bláhová
• vain

Examples of using Vain in English and their translations into Czech

They're vain.
Jsou marniví.

You vain woman.
Ty domýšlivá ženo.

You're vain.
Ty jsi domýšlivá.

No, vain is good.
Ne, ješitnost je dobrá.

Proud, vain.
Honosné, marnivé.

Too vain? Too proud?
Příliš hrdý? Příliš zbytečný?

A little vain.
Trochu ješitný.

You're vain, spoiled.
Jsi marnivá, rozmazlená.

It's not vain!
To není domýšlivé.

They were vain and selfish.
Byli marniví a sobečtí.

Stupid and vain.
Hloupou a marnivou.

Vain, trusting and generous.
Bláhová, důvěřivá a štědrá.

I'm too vain.
Jsem moc ješitná.

I was vain about my hair.
Byl jsem domýšlivý na mé vlasy.

Selfish and vain.
Sobecká a ješitná.

Selfish, vain, This kind.
Takovouhle… sobeckou, marnivou.

We're all vain.
Všechny jsme marnivé.

Don't be vain, be righteous!
Nebuďte marniví, buďte počestní!

I'm way too vain.
Jsem příliš ješitná.

You're too vain to see it.
Jsi moc domýšlivý, abys to viděl.

Don't be so vain.
Nebuďte tak ješitný.

You're too vain to be pregnant.
Jsi příliš marnivá na těhotenství.

You're so… vain.
Vy jste tak… zbytečný.

Vain or crooked or power-mad.
Domýšlivý nebo nečestný nebo posedlý mocí.

Flowers are vain.
Květiny jsou marnivé.

Vain, man, work, liberty, life.
Ješitnost, člověk, práce, svoboda, život.

That's… quite vain.
To je docela… domýšlivé.

We are weak, vain creatures.
Jsme slabá, bláhová stvoření.

No, you're so vain.
Ne, vy jste tak zbyteční.

But vain means you still feel alive.
Ale ješitnost znamená že jseš pořád naživu.