What is the translation of " PRETENTIOUS " in Czech?

• domýšlivý
• snobské
• snobský
• okázalé
• okázalý
• domýšlivá
• domýšlivé
• namyšlený
• snob
• namyšlení
• náročný
• snobská
• snobsky
• nafoukaná
• namyšleně
• domýšlivě
• honosné
• nabubřelý
• okázale
• namyšlenej
• nabubřelé
• snobárna

Examples of using Pretentious in English and their translations into Czech

Pretentious, moi?
Snob? Moi?

You're pretentious.
Ty jsi snob.

Pretentious art.
Snobský umění.

It's pretentious.
Jsou domýšlivá.

Pretentious nonsense.
Snobské nesmysly.

A hair pretentious.
Snobské vlasy.

Self-immolation is pretty pretentious.
Ale sebeobětování je moc okázalý.

Too pretentious.
Moc snobský.

And completely pretentious.
A naprosto domýšlivá.

How pretentious they are!
Jak domýšlivý jsou!

You sound pretentious.
Zníš okázale.

Pretentious name for a band of outlaws.
Nabubřelé jméno pro bandu psanců.

Pretty pretentious.
Pěkně snobský.

I know it sounds silly and pretentious.
Vím, že to zní hloupě a okázale.

Oh, yes. Pretentious.
To ano, okázalé.

She's being obnoxious and pretentious.
Chová se nesnesitelně a namyšleně.

You are a pretentious ass.
Jsi domýšlivá blbka.

Pretentious college kids and lithium.
Domýšlivé univerzitní děti a lithium.

Nice and pretentious.
Milá a nafoukaná.

I haven't finished…"He who is skinny is pretentious.
Kdo je hubený- je náročný.

It's too pretentious.
Je to moc domýšlivý.

Pretentious Classified Division of Intelligence.
Domýšlivá tajná divize Inteligence.

Little bit pretentious.
Trochu domýšlivě.

He is a pretentious and manipulative jerk.
Je to domýšlivý a manipulativní blb.

And he says,"Pretentious?
A on na to:"Snob?

Arty, pretentious. I know.
Já vím… bohémské, domýšlivé.

Sounds very pretentious.
Zní to velmi snobsky.

Be pretentious, or whatever it is that they do.
Buď domýšlivá, nebo prostě buď taková jako oni.

Yachts are pretentious.
Jachty jsou okázalé.

It's pretentious and ugly to want to constrain trees.
Je to domýšlivé a ošklivé, chtít omezovat stromy.