Examples of using Verschiedene algorithmen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es stehen drei verschiedene Algorithmen zur Verfügung.
Sie beinhaltet verschiedene Algorithmen zur Rampenzuflusssteuerung.
It implements several ramp metering algorithms.Den hoch begabten Kindern machte es viel Spaß, verschiedene Algorithmen zu bestimmen.
The gifted children had great fun determining different algorithms.Es gibt verschiedene Algorithmen, die diese Art der Kryptographie ermöglichen.
There are different algorithms that allow this type of cryptography.Combinations with other parts of speech
Also hat auch Netflix über die Jahre mehrere verschiedene Algorithmen benutzt.
And so Netflix has gone through several different algorithms over the years.Dabei gibt es verschiedene Algorithmen wie die einzelnen Bildpunkte angeordnet sind.
There are different algorithms for the arrangement of the individual image points.Für verschiedene Arten von Versendungen können verschiedene Algorithmen festgelegt werden.
For Wir bieten Ihnen verschiedene Algorithmen für die Kamera-Kalibrierung, die je nach Anwendungszweck konfiguriert werden können.
We offer various algorithms for camera calibration, which can be configured depending on your application.Der Graph ist das Zentrum des Prozesses und auf dieser Basis versuchen verschiedene Algorithmen verschiedene Arten von Schlüssen zu ziehen.
The graph is the core of the process, and then different algorithms try to draw Diese Applikationen stellen verschiedene Algorithmen und Werkzeuge für Identifikation, Authentifikation und Entschlüsselung zur Verfügung.
These applications provide various algorithms and tools for identification, authentication and decryption.Dieses Paper beschreibt die Entwicklung eines offenen Datensetsfür die wissenschaftliche Community, um damit verschiedene Algorithmen zur Detektion von Fallsituation, basierend auf Mobilgeräten, zu evaluieren.
The paper describes the development of anopen dataset for the research community to evaluate different fall detection algorithms based on mobile phones.Jedes Spiel nutzt hierbei verschiedene Algorithmen zum Überblenden und es gibt hierbei jeweils verschiedene Vor- und Nachteile.
Each game uses different algorithms for cross-fading, and there are advantages and disadvantages in each case.Im Rahmen meiner aktuellen Arbeit werde ich an Konclude als Hauptentwickler weiterarbeiten undinsbesondere verschiedene Algorithmen und Optimierungen für die Behandelung von konjunktiven Abfragen integrieren.
As part of my current work, I will continue the development of Konclude,especially by integrating different algorithms and optimisations for answering conjunctive queries.Die Software bietet mehrere verschiedene Algorithmen für Wiederherstellung, und das auch noch im Verbund mit einem einfach zu benutzenden Interface, mit dem jeder klarkommt.
The software features several different recovery algorithms, together with a simple-to-use interface that everyone can use.Es ist nötig zu erfahren, dass, wenn nicht einen zu verwenden, und etwas Operatoren für verschiedene Algorithmen, so wird es zulassen, das Programm viel besser und kompakter zu machen.
It is necessary to understand that if to use not one, and some operators for different algorithms, it will allow to make the program much better and more compactly.Verschiedene Algorithmen werden für die unterschiedliche Szenarien Streaming-Video, dialogorientiertes Video, sowie kombiniertes Streaming- und dialogorientiertes Video vorgeschlagen.
Different algorithms are proposed for the scenarios when pure streaming video, pure conversational video, or both streaming and conversational videos are available.Beim Wiederherstellungsprozess verwendetRecovery Toolbox for CD Free viele verschiedene Algorithmen, die die Menge und die Qualität der wiederhergestellten Daten erheblich erhöhen.
During the recovery process,Recovery Toolbox for CD Free uses a lot of different algorithms, which considerably increases the amount and quality of recovered data.Daher wurden verschiedene Algorithmen entwickelt, die unterschiedliche Merkmale aufweisen und eine Abwägung zwischen Latenz, Empfindlichkeit, Präzision und Berechnungsaufwand darstellen.
Therefore various VAD algorithms have been developed that provide varying features and compromises between latency, sensitivity, accuracy and computational cost.Contact-Center-Systeme benutzen verschiedene Algorithmen, um sicherzustellen, dass der richtige Agent erreicht wird.
ACDs use different algorithms to ensure that the right agent is reached in contact centres.Verschiedene Algorithmen im Fahrzeug-Programm sollen sicherstellen, daß das AUV adäquat auf Notfälle reagieren kann z.B. Fahrzeug steckt unter einem Felsvorsprung fest, Abwerfen des Notfallgewichts etc.
There are different algorithms in the vehicle code to ensure that the AUV can adequately respond to emergencies eg AUV is stuck under a rock ledge, dropping the emergency weight, etc.Da ist die Rede von Teilprozessen, davon, wie das Gehirn verschiedene Algorithmen implementiert, von Random Access-Aufgaben, der Zuweisung von Speicherplatz.
We hear about sub-processes, about the brain implementing different algorithms, about random access tasks, storage allocated and so on, borrowing the vocabulary of classical programming and classical computer architecture.Darüber hinaus stehen verschiedene Algorithmen und Filtermodi- Clari-Fi für komprimierte Daten sowie drei PCM-Filter- zur Verfügung, um digitale Signale aufzuwerten beziehungsweise deren Klangcharakteristik subtil zu beeinflussen.
Furthermore, various algorithms and filter modes- Clari-Fi compressed data and three PCM filters- are available to enhance digital signals or to influence their sound characteristic subtle.Ausgehend von unserer Problemstellung ist es am besten, wenn wir mehrere verschiedene Algorithmen, oder Modelle auswerten, da wir nicht wirklich wissen, welche mehrdimensionale Kurve der zugrundeliegende Zusammenhang beschreibt.
Given our problem, it is best that we evaluate multiple algorithms, or models, for performance, because we don't really know the shape of the multi-dimensional curve that separates SPAM from legitimate email.Zur Lösung der Teilaufgaben kommen verschiedene Algorithmen zum Einsatz, wie Randausgleichsverfahren, kürzeste Wege Algorithmen und die Methode der sukzessiven Mittelwerte.
These are solved using various algorithms like iterative proportional fitting, shortest path Das Programm verwendet drei verschiedene Algorithmen, um die Dateien mit einem maximalen Schutz zu versehen.
The program uses three different algorithms to provide the files with maximum protection.OpenSSL-Library, unterstützt verschiedene Algorithmen wie 3DES, AES, RC5, Blowfish, mit 160 oder 256 Bit-Schlüsseln.
OpenSSL library which supports different algorithms such as 3DES, AES, RC5, Blowfish, with 128 or 256 bit keys.Verwenden Sie die gleiche Technik(vielleicht verschiedene Algorithmen, aber die Technik ist, dass seit Jahren) Google auch besser, die mit niedriger Auflösung Satellitenfotos definieren.
Use the same technique(perhaps different algorithms, but the technique is that for years) Google also to better define the low-resolution satellite photos.Bitte beachten Sie, dass es einige verschiedene Algorithmen zur Berechnung von PLS-Modellen gibt, die unterschiedliche Namen haben und kleine Unterschiede in den Ergebnissen liefern.
Please note that there are several different algorithms of performing a partial least squares regression having Der DeNoiser bietet darüber hinaus vier verschiedene Algorithmen für unterschiedliche Typen von Audiomaterial sowie einen speziellen Algorithmus für Sprachaufnahmen, um Hintergrundrauschen in Dialogen zu entfernen.
The DeNoiser also offers four different music processing algorithms, suitable for different types of musical content, plus one speech algorithm exclusively designed to get rid of background noise in dialog recordings.
