What is the translation of " VERSUCHSZENTRUM " in English?

• test center

Examples of using Versuchszentrum in German and their translations into English

Simulation Ihrer Prozesse in unserem Versuchszentrum.
Simulation of your processes in our test center.

Unser bisheriges Versuchszentrum hat nach gut 50 Jahren seinen Dienst getan.
After more than 50 years, our old test center has more than done its part.

Land- und Forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg.
Research Centre for Agriculture and Forestry.

Das Versuchszentrum ist die führende Forschungsinstitution für die Landwirtschaft und die Lebensmittelqualität in Südtirol.
Leading research institute for agriculture and food quality in South Tyrol.

Initiativen, Ausstellungen, Studien- und Versuchszentrum.
Initiatives, exhibitions, studies and experiments.

Durchführung von Tests im Versuchszentrum: Validierung der Ergebnisse, Überzeugung des Kunden, Berichtigung der Parameter.
Testing at a Test Centre: validation of the results, winning customer's confidence, parameter adjustment.

Tests und Versuche führen wir für Sie in unserem Versuchszentrum durch.
We can conduct tests and experiments for you in our Test Centre.

Rechtlich geschützte Brombeersorte, gezüchtet im Versuchszentrum Brzezna, einer Filiale des Instituts für Obst- und Zierpflanzenbau in Polen.
Protected blackberry cultivar, bred in the Fruit Farming Experimental Station in Brzezna, Poland.

Hier finden Sie die neueste Online-Ausgabe mit spannenden Einblicken in unser Versuchszentrum.
Click here for the latest online edition with an exciting look at our test center.

In unserem Versuchszentrum begleite ich die Entwicklung unserer Produkte von der Funktionsmusterphase bis hin zur Serienreife.
In our test center, I support the development of our products from the functional sample stage through to the start of production.

Über 60 hoch qualifizierte Mitarbeiter werden den Betrieb im neuen Versuchszentrum aufnehmen.
More than 60 highly qualified employees will commence with their work in the new test center.

Dank seiner Anwesenheit im Versuchszentrum konnte der Kunde die Versuche direkt leiten, beobachten und die Ergebnisse auswerten und bestätigen.
Thanks to their presence at the Test Center, the client was able to direct the tests, make observations and validate the results.

Im Luftkurort gibt es ein forstwirtschaftliches Ausbildungs- und Versuchszentrum, zahlreiche Ferienheime und Berghütten.
There is a training and trial forest farm, many holiday houses and huts in the resort.

Das gewährleisten wir zum einen durch den Einsatz bewährter Komponenten, zum anderen durch unser weltweit einzigartiges Versuchszentrum.
We ensure this by using proven components and by testing the product in our globally unique Test Center.

Die Land- und forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg behält sich vor, ohne Ankündigung, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.
Research Centre for Agriculture and Forestry reserves the rights to change and adapt the current content without prior notice.

Die verwendeten Grafiken sowie die Inhalte des Internetauftritts der Land- und forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg sind urheberrechtlich geschützt.
The content and graphic of the Research Centre for Agriculture and Forestry website is protected by copyright.

Ferner ist die Land- und forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg für den Inhalt der über Hyperlink extern verbundenen Internetauftritte nicht verantwortlich.
Research Centre for Agriculture and Forestry is not responsible for the content of external web sites linked to its site by hyperlink.

Foto: JÃ1⁄4rgen Fälchle/ Fotolia Michael Stuch von der Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen wies während des Topfpflanzentages 2018 im Versuchszentrum Gartenbau in Straelen darauf hin, dass Spritzgeräte sachgerecht zu reinigen sind.
Photo: JÃ1⁄4rgen Fälchle/ Fotolia Michael Stuch of the Chamber of Agriculture in North Rhine-Westphalia pointed out during potted plant day 2018 in the horticulture test centre in Straelen that spraying apparatus needs to be cleaned correctly.

Durch den engen Praxisbezug ist das Versuchszentrum eine Schnittstelle zwischen Theorie und Anwendung geworden, und auch junge Sachbereiche, wie der Beeren- und Steinobst-, oder Kräuteranbau, werden als Alternativkulturen in der Südtiroler Landwirtschaft ausgebaut.
Thanks to its close ties to agricultural practice, the Laimburg Research Centre has become an interface of theory and practice. Young fields such as the cultivation of berries, stone fruit or herb cultivation are promoted as alternative cultures in the South Tyrolean agriculture.

Die Hauptaufgabe bestand in der Suche nach den Überbleibseln von Raketen, die von einem Versuchszentrum bei Bordeaux in den Golf von Biscaya abgeschossen wurden.
Its main function was to search, locate and retrieve debris from rockets fired from a research centre near Bordeaux onto a firing range in the Bay of Biscay.

Dieses dritte Seminar wurde von WINOA abgehalten und fand am 28. /29. Januar 2014 im Versuchszentrum von Le Cheylas(Praxis, Besuch der Produktion, Vorstellung der Entwicklungen im Bereich Innovation) und im Schloss Comtes de Challes(Theorie) in Frankreich statt.
This third seminar was organized by WINOA on January 28-29 in the Test Center of Le Cheylas(practice, plant tour, Innovation developments presentation) and at the Château des Comtes de Challes theoretic.

Xing LinkedIn Königsbrunn, Deutschland- Bosch Packaging Technology eröffnet sein erstes Forschungs-, Entwicklungs- und Versuchszentrum für die Verpackung von flüssigen und viskosen Nahrungsmitteln in Königsbrunn, Deutschland.
Xing LinkedIn Koenigsbrunn, Germany- Bosch Packaging Technology unveils its first technical research, development and testing center for filling and sealing liquid and viscous products in Koenigsbrunn, Germany.

Im Rahmen des einwöchigen Besuchs besichtigten die Delegierten neben dem Werk, dem Versuchszentrum und dem Schulungszentrum in der MR-Zentrale auch die beiden Tochterfirmen Messko in Oberursel und HighVolt in Dresden.
During their one-week trip, the delegates visited the factory, test center and training center at MR's headquarters as well as the two subsidiaries Messko in Oberursel and HighVolt in Dresden.

Nach einer Einführung durch Laborchef Dr. Christoph Hochstein und einem Stopp im Versuchszentrum, wo Chemiker zeigten, wie Wirkstoffe für Kosmetik und Gesundheitstechnik entwickelt werden, ging es in die Produktion.
After an introduction by the head of the TUNAP laboratory Dr. Christoph Hochstein and a stop in the experimental center, where chemists showed how active ingredients for cosmetics and health technology are developed, the kids went into production.