Examples of using Vertauschen in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sollen wir unsere Rollen vertauschen?
Falls er das Vertauschen nicht bemerkt.
Wir dürfen die Rollen nicht vertauschen.
We must not switch roles.Ein Vertauschen der Messkabel miteinander ist gefahrlos.
Mixing up of the measuring cables with each other is not dangerous.Nach 10 Min oben/ unten vertauschen.
Exchange bottom and top racks after 10 minutes.Das sollte euch wieder vertauschen, vorausgesetzt, du findest Faith.
It should switch you back, if you can get ahold of Faith.Können wir diese Fenster optisch vertauschen?
Can we switch these windows optically,?Hier sammeln, sieben, und vertauschen sie binäre Daten.
That is where they collect, sift through and exchange binary data.Wir sollten hierbei die Rollen nicht vertauschen.
Kannst du die beiden Zahlen vertauschen und bekommst dieselbe Antwort?
Can you switch the two numbers and get the same answer?S Haupt- und Nebenfenster im BiB-Modus vertauschen.
Verpolungsschutz- kein Vertauschen von Plus und Minus möglich.
Reverse polarity protection- mixing up plus and minus not possible.Sangatha III Jetzt können wir den Standpunkt vertauschen.
Sangatha III Now we can reverse our vantage point.Durch das Vertauschen der Zierblenden dreht man den Phanteks Schriftzug um 180°.
Apfelkuchen 160 C2-4 45 min nach 25 Minuten vertauschen.
Verpolung oder Vertauschen von Kabel können zu irreparablen Schäden führen.
Um zu sehen, ob jemand merkt, wie Sie die Gläser vertauschen?
Ein Vertauschen der Anschlüsse, auch beim 2/2-Wege Ventil, ist nicht möglich.
Interchanging the connections, also with 2/2-way valve, is not possible.Falls die Farben wie hier nicht miteinander übereinstimmen, kann man sie vertauschen.
Form passt der drei in-einer-Reihe durch Vertauschen benachbarter Kacheln.
Form matches of three in-a- row by swapping adjacent tiles.In diesem Menü können Sie zwei TV Programmplätze miteinander vertauschen.
In this menu you can swap two television channel places with one another.Neues lustiges Foto durch Vertauschen Gesichter in Fotos und mit Ihren Freund 1 Kostenlos.
Create funny photo by swapping faces in photo and share with your friend 1 Free.Du kannst die beiden Punkte am Schalter ohne Probleme vertauschen.
You can interchange these both points on the switch without problems.Füllen Sie die Platine mit einer Farbe durch Vertauschen der Fliesenfarben, bevor Ihr Gegner tut.
Fill the board with one color by swapping the tile colors, before your opponent does.Mit dieser Methode können wir auch zwei benachbarte Zeilen oder Spalten vertauschen.
With this method, we can also swap two adjoining rows or columns.Der Ausgang ist geschützt gegen Überlast, Kurzschluss und Vertauschen versehentliche Batterieklemmen.
The output is protected against overload, short circuit and reverse accidental battery terminals.Schau genau, diese beiden Prozesse überschneiden sich häufig, zusammenfallen und vertauschen.
Look closely, these two processes often overlap, coincide and interchange.Beschreibung: Müller-Sporne werden in umgekehrter Neigung einbaut rechts/links vertauschen.
Um die Phase zu korrigieren, zwei aus den drei Versorgungsverbindungen vertauschen.
To correct the phasing interchange any two of the three power connections on the field side.Aus Symmetriegründen lassen sich selbstverständich auch die Rollen von Schiff und Beobachter vertauschen.
For reasons of symmetry, we can swap the roles of the ship and its observer.
