What is the translation of " EXCHANGING " in German?

• Austausch
• Umtaush
• Umtausch
• Wechsel
• Auswechseln
• den Tausch
• Datenaustausch
• Austauschen
• Austauschs
• Austausches
• Wechseln
• der Tausch

Examples of using Exchanging in English and their translations into German

Complete filter, for exchanging.
Filter komplett, zum auswechseln.

Easy exchanging of the mixing container.
Einfacher Wechsel des Mischbehälters.

Entering partner agreements for messages for exchanging document data.
Partnervereinbarungen für Nachrichten erfassen für den Datenaustausch von Belegdaten.

By exchanging the chip, the… more.
Durch Auswechseln des Chips… mehr Menü schließen.

A fast solution to your problem by exchanging your defective unit.
Durch einen Austausch ihres defekten Gerätes eine schnelle Lösung für ihr Problem.

Exchanging the modules is done without tools.
Das Wechseln der Module erfolgt werkzeuglos.

Ideas for travellers: exchanging Euros into US-Dollars?
Ideen für Reisende: Euro in Dollar wechseln?

Exchanging suction plates in vacuum blocks- 019.
Auswechseln der Saugplatte bei Blocksaugern- 019.

Q: What about exchanging our currencies?
F: Wie sieht es mit dem Geldwechsel von unserer Währung aus?

Exchanging and resharpening the cutter% IMPORTANT!
Auswechseln und Nachschleifen des Messerbalkens!

I found very simple tutorials for exchanging the eyes on these dolls.
Ich habe sehr einfache Anleitungen dafür gefunden wie man die Augen dieser Puppen auswechselt.

Exchanging, says the musician- trading, swapping.
Exchanging, sagt der Musiker- handeln, austauschen.

The disc installation, removal and exchanging methods are basically identical.
Die Vorgehensweisen beim Einlegen, Herausnehmen und Auswechseln von Discs sind im Grunde genommen identisch.

Exchanging is done on shared shipping charges.
Ein Umtausch erfolgt auf der Grundlage geteilter Portokosten.

A cap nut enables quick tensioning and exchanging of lances without additional tools.
Eine Überwurfmutter ermöglicht eine schnelles Spannen und Wechseln der Brennrohre ohne zusätzliches Werkzeug.

Before exchanging the needles, remove the power plug.
Ziehen Sie vor dem Wechseln der Nadeln den Netzstecker.

Possibility to combine selected printing techniques- the platform system of exchanging printing units.
Man kann ausgewählte Drucktechniken verbinden- Plattformsystem des Austausches von Drucksätzen.

Exchanging Convertible Reserved Instances is free.
Das Wechseln von Convertible Reserved Instances ist kostenfrei.

Free configuration of printing techniques thanks to the platform system of exchanging printing units.
Plattformsystem des Austausches von Drucksätzen garantiert eine beliebige Konfiguration der Drucktechniken.

With some skill, exchanging an OPC drum is relatively simple.
Das Auswechseln der Bildtrommel ist mit etwas Geschick relativ einfach.

Thus, exchanging information and establishing trust become increasingly important.
Erfahrungsaustausch und persönliches Vertrauensverhältnis werden dadurch immer wichtiger.

The smooth exchanging of the camera racks is part of the system.
Das problemlose Wechseln der Kamerahalterungen ist Teil des Systems.

Exchanging moulds in processing machines is accompanied by water leaks.
Das Wechseln der Form an der Pro-duktionsmaschine wird von Wasserausfluss an undichten Stellen begleitet.

Cleaning or exchanging filter Turn of and unplug the machine.
Reinigen oder Wechseln des Filters Das Gerät ausschalten und den Stecker ziehen.

Exchanging information on production conditions, production costs and farm-gate prices.
Gegenseitige Informationen zu Produktionsbedingungen, Produktionskosten und Auszahlungspreisen.

Superior autonomy: exchanging the boxes every nine hours- without interrupting production.
Hohe Autonomie: Wechsel der Kartons alle neun Stunden- ohne Unterbrechung der Produktion.

Exchanging and structuring data is particularly important when planning and designing buildings.
Datenaustausch und Strukturierung sind bei der Planung von Gebäuden von besonderer Bedeutung.

This concept makes exchanging cables easy and forms a reliable high current connection.
Diese Verschraubung macht den Tausch der Kabel unkompliziert und stellt eine zuverlässige Hochstromverbindung dar.

Before exchanging accessories, ALWAYS remove the plug from the mains power socket.
Ziehen Sie vor dem Auswechseln von Zubehör immer den Netzstecker.

N Lighting: Exchanging light bulbs for energy-saving bulbs pays off.
N Beleuchtung: Der Wechsel von der Glühbirne zur Energiesparlampe zahlt sich.