What is the translation of " EXCHANGING " in Czech?

• výměna
• vyměňovat si
• vyměnit
• vyměňování
• vyměňovali si
• výměnu
• výměny
• výměnou
• si vyměňují
• vyměňuje si

Examples of using Exchanging in English and their translations into Czech

Exchanging ideas.
Vyměňovat si myšlenky.

Both teams exchanging blows.
Oba týmy si vyměňují rány.

Exchanging one for theother?
Vyměnit jednoho krále za druhého?

We're not into exchanging gifts.
Nejsme na výměně dárků.

Exchanging one for the other?
Vyměnit jednoho krále za druhého?

You were exchanging glances.
Jak jste si měnili pohledy.

Exchanging a human for our benefit?
Vyměnit člověka pro náš prospěch?

We were exchanging ideas.
Vyměňovali jsme si názory.

Exchanging all kinds of opinions.
Vyměňovali všechny druhy argumentů.

And will you be exchanging rings?
Budete si vyměňovat prsteny?

Exchanging ideas. Colleagues, chewing the fat.
Žvýkat špek, vyměňovat si nápady.

We were exchanging ideas.
Vyměňovali jsme si myšlenky.

Father even did some present exchanging.
Otec s nima vyměnil nějaké dárky.

You two were exchanging e-mails for months.
Vyměňovali jste si e-maily měsíce.

We show the shit before exchanging.
Před výměnou si vzájemně předvedeme zboží.

Now everyone's exchanging photos! Online.
Všichni si budou posílat fotky. Online.

Exchanging counterfeit dollars for casino chips is easy money.
Měnit padělané dolary za žetony v kasínu je jednoduchej přivýdělek.

Chewing the fat, exchanging ideas.
Žvýkat špek, vyměňovat si nápady.

She was exchanging supplies, a round of Brie for some chocolate.
Byla tady vyměnit zásoby. Balíčky čokolády.

He had a crazy scheme about exchanging murders.
Blábolil o výměně vražd.

Options for exchanging invoices via SupplyOn e-invoicing.
Možnosti při předávání faktur přes SupplyOn elektronická fakturace.

You're like a soccer player… exchanging uniforms.
Jsem šťastný. měníte si dresy. Jste jako fotbalista.

I would be exchanging a man I… Admire… For a man I barely know.
Vyměnila bych muže, kterého obdivuji, za muže, kterého skoro neznám.

The Link isn't about exchanging information.
Spojení není o výměně informací.

Exchanging gifts, candy, souvenirs, and lots of improvised stuff.
Vyměňovali si dárky. Cukroví, suvenýry a spoustu narychlo sehnaných krámů.

The Link isn't about exchanging information. It's not?
Spojení není o výměně informací.- Že ne?

Before exchanging accessories, ALWAYS remove the plug from the mains power socket.
Před výměnou příslušenství vytáhněte vždy zástrčku ze zásuvky.

Mr Paris and I have been exchanging cross-cultural trivia.
S Panem Parisem jsme si vyměňovali mezikulturní zajímavosti.

You tell that to your best friend Charles Dickens next time you're exchanging bon mots.
Řekněte to vašemu nejlepšímu příteli Charles Dickensovi, až si bude vyměňovat bonmoty.

We're like robots exchanging catchphrases and references.
Jsme jako roboti vyměňující si fráze a odkazy.