What is the translation of " EXCHANGING " in Turkish?

• değiştirerek
• alışverişi
• karşılıklı
• değişimi
• takas
• değiştirme
• karşılığı

Examples of using Exchanging in English and their translations into Turkish

Why this exchanging thing?
Bu takas işi niye?

Exchanging philosophical ideas.
Felsefi fikir alışverişi.

Money's exchanging hands.
Para el değiştiriyor.

Exchanging one for the other?
Birini ötekiyle değiştirmek?

Tom is at the bank exchanging money.
Tom bankada para değiştiriyor.

The exchanging of vows has ended.
Yemin değişimi sona erdi.

We show the shit before exchanging.
Takastan önce malı göstereceğiz.

We're exchanging vows.
Karşılıklı yemin ediyoruz.

The hostages say they heard a recording of people exchanging something?
Rehineler bazı insanların takasla ilgili kayıtlarını duyduklarını söyler?

Exchanging baked goods in the street.
Sokakta yemek değişmek.

Not trading, exchanging or distributing.
Ticaret, takas veya dağıtım değil.

Exchanging one for the other?
Birini diğeri ile mi değiştireceğiz?

It looks like they're exchanging something.
Bir şey değiş-tokuş ediyor gibiler.

Exchanging newborn babies.
Yeni doğmuş bebekleri değiştiriyorlardı.

Shall we start by exchanging diaries?
Günlükleri değiş tokuş etmekle mi başlasak?

Exchanging hot breath with you.
Ve seninle ateşli nefes alışverişlerimi.

The massive job of exchanging prisoners of war began.
Mahkumları değiş tokuş etme işi başladı.

Exchanging crew promotes unity throughout the Free Navy.
Mürettebat değişimi, birliği teşvik eder.

I don't remember us exchanging woven bracelets.
Örgü bilekliklerimizi takas ettiğimizi hatırlamıyorum.

Exchanging crew promotes unity throughout the Free Navy.
Mürettebat değişimi, Özgür Donanmada birliği teşvik eder.

Maybe the youngest prisoner has taken Jean's identity… exchanging tag numbers.
En genç mahkum künyeleri değiştirerek jeanın kimliğine bürünmüş olabilir.

Fadi He's exchanging the money for diamonds.
Elmaslarla parayı takas ediyor.

Hanging around after hours, Meeting up before school, secret whispers, exchanging money.
Okuldan önce buluşmalar, para alışverişi. fısıldaşmalar, okul sonrası takılmalar.

SyncML works by exchanging commands, which can be requests and responses.
SyncML, istekleri ve yanıtları olabilecek komutları değiştirerek çalışır.

A Korean family vacationing in Fukuoka faced a bank robbery while exchanging money.
Fukuoka da tatil yapan Koreli aile para bozdururken, bir banka soygunuyla karşı karşıya geldi.

Because I felt sorry for not exchanging bodies with you… I prepared a small gift.
Bedenlerimizi değiştiremediğimize üzülme diye sana kocaman bir hediye hazırladım.

Exchanging money. Meeting up before school, secret whispers, hanging around after hours.
Okuldan önce buluşmalar, para alışverişi. fısıldaşmalar, okul sonrası takılmalar.

You know, when I touch you like this we are exchanging matter on a subatomic particle level.
Sana böyle dokunduğumda atomaltı parçacık düzeyinde madde alışverişi oluyor.

By way of exchanging information from the brain you can climb a high status in the school.
Bu arada beynin bilgilerini değiştirerek okulda yüksek bir seviyeye ulaşabilirsin.

Secret whispers, exchanging money. hanging around after hours, Meeting up before school.
Okuldan önce buluşmalar, para alışverişi. fısıldaşmalar, okul sonrası takılmalar.