What is the translation of " VIRTUALISIERT " in English?

• virtualized
• virtualised
• virtualizes
• virtualises
• virtually
• on a virtual machine

Examples of using Virtualisiert in German and their translations into English

Ein Schweizer Startup virtualisiert komplette Städte.
A Swiss startup virtualizes entire cities.

Es existieren keine Einschränkungen wie viele Anwendungen virtualisiert werden.
There are no restrictions on how many applications can be virtualized.

SCWS 2016: CommScope„virtualisiert“ seine OneCell-Lösung für erhöhte Kapazität.
SCWS 2016: CommScope‘virtualises' its OneCell solution for added capacity.

Den Servern läuft SAUTER novaPro Open virtualisiert, d.h..
SAUTER novaPro Open runs virtually on the servers. This means.

Ein neues DLR-Institut virtualisiert die Konzeption und Erprobung neuer Flugzeuge.
A new DLR Institute virtualises the design and testing of new aircraft.

In dieser Teststellung waren also sowohl DOS als auch die seriellen Schnittstellen virtualisiert!
So in this case DOS an the serial ports were virtual!

Betriebssystem, virtualisiert oder physisch, mit SSL-Inspektion oder Internet-Simulation.
Operating system, virtualized or physical, with SSL inspection or Internet simulation.

Standard- und herstellerspezifische Schubmodule können individuell virtualisiert werden.
Standard and manufacturer-specific skillet modules can be virtualised individually.

Oder wenn das Unternehmen nicht vollständig virtualisiert ist, als Dokumente nicht erreicht werden können.
Or if the company is not fully virtualised than documents can't be reached.

Erst wenn die virtuelle Infrastruktur besteht, können auch die Desktops virtualisiert werden.
Once the virtual infrastructure is established, the desktops can be virtualized.

LXC virtualisiert Prozesse, Netzwerk-Interfaces und verschiebt die Wurzel(Root) des Dateisystems.
LXC virtualises processes and network interfaces and relocates the root of the file system.

Wir sind heute permanent erreichbar, sehr mobil und unser soziales Leben virtualisiert sich.
Nowadays, we're permanently contactable, very mobile and our social lives are becoming virtualized.

Und wenn eine große Microsoft Infrastruktur virtualisiert werden soll, so ist der Hyper-V das Maß aller Dinge.
And if a large Microsoft infrastructure needs to be virtualised, then Hyper-V is the measure of all things.

Bis auf zwei Applikationen und einen Fileserver sind alle Server im Rechenzentrum in Zollikofen virtualisiert.
All of the servers in the Zollikofen data centre are virtualised, wIth the exception of two applications and a file server.

Dabei werden Daten niemals repliziert, lediglich virtualisiert und dann durch verschiedene intelligente Web-Services verknüpft.
Data is never replicated, only virtualised and then linked via smart web services which create a"single version of the truth.

Virtu Universal MVP beinhaltet die Basisfunktionen der Virtu Universal-Technologie, die integrierte GPU und separate GPU zur Erzielung optimaler Funktionalität virtualisiert.
VIRTU Universal MVP includes the base features of Virtu Universal technology, which virtualizes integrated GPU and discrete GPU for best of breed functionality.

Eine in dem dedizierten Datenbankserver eingebaute SSD, die nicht virtualisiert ist, beitet die optimale Lösung für maximale Leistung.
An SSD built in the dedicated database server, which is not virtualized, is the optimal solution for maximum performance.

Ob Sie Bare-Metal, virtualisiert oder in der Cloud bereitstellen, AMD EPYCTM Prozessoren machen Ihre IT schneller, reaktionsschneller und sicherer4.
Whether you deploy bare metal, virtualized, or in the cloud, AMD EPYC processors power a fast, responsive, and a more secure IT4.

Ein großer Vorteil der iTernity-Lösung iCAS ist, dass sie komplett virtualisiert betrieben werden kann.
A main advantage of the iTernity iCAS solution is that it can completely run on a virtual machine.

Die virtuellen Maschinen sind mit KVM virtualisiert und lassen sich in festen Größen(Extra Small bis Double Extra Large) pro Stunde buchen.
The virtual machines are virtualized with KVM and can be booked in fixed sizes(Extra Small to Double Extra Large) per hour.

Dank der offenen CAPI der serVonic IXI-UMS Lösung und der Remote CAPI der Teldat bintec Router läuft bei der Firma Färber der Faxserver komplett virtualisiert.
Thanks to the open CAPI of serVonic's IXI-UMS solution on the one hand and the Remote CAPI of Teldat's bintec Router on the other hand, the company Emil Färber runs a Fax Server completely virtualized.

VSphere Hypervisor ist ein kostenloser Bare-Metal-Hypervisor, der Server virtualisiert, sodass Sie Ihre Anwendungen auf weniger Hardware konsolidieren können.
VSphere Hypervisor is a free bare-metal hypervisor that virtualizes servers so you can consolidate your applications on less hardware.

Aufgrund verschiedener Faktoren, etwa komplexer Hardwarekonfigurationen und der Einhaltung gesetzlicher Compliance-Vorschriften, können manche physischen Server und Workstations nicht virtualisiert werden.
Due to various factors, including complex hardware configurations and regulatory compliance requirements, some physical servers and workstations cannot be virtualized.

Was geschieht, wenn Sie in eine Welt wechseln können, wo diese Funktionen virtualisiert sind und die gleichen Aufgaben mit nur wenigen Mausklicks erledigt werden können?
But what if you could move to a world where these functions are virtualised and the same tasks can be done in just a few mouse clicks?

Berücksichtigung komplexer Hardwarekonfigurationen und Compliance-Anforderungen bei der Bereitstellung eines robusten Backups für physische Server und Workstations, die nicht virtualisiert werden können.
Catering to complex hardware configurations or regulatory compliance requirements when providing robust backup for physical servers and workstations that cannot be virtualized.

SVF Bis zu 256 Clients(Zugangs-Switches) und 4.096 APs in einem einzelnen Gerät virtualisiert AS-Struktur mit 2 Ebenen Einheitliches Management fÃ1⁄4r Geräte von Huawei und andere Geräte.
SVF Up to 256 clients(access switches) and 4,096 APSÂ virtualized into a single device 2-level AS structure Unified management on Huawei and non-Huawei devices.

Dank betrieblicher Einfachheit, Agilität und Flexibilität ermöglicht die PowerProtect-Software Schutz, Management und Recovery von Daten nach Maß- lokal, virtualisiert und in der Cloud.
With operational simplicity, agility and flexibility at its core, PowerProtect Software enables the protection, management and recovery of data at scale in on-premises, virtualized and cloud deployments.

Server-Virtualisierung In nahezu allen Data Centern ist heute zumindest ein Teil der Server virtualisiert- und die IT-Mannschaft mit den Grundfunktionalitäten der eingesetzten Technologie vertraut.
These days, almost all data centers have some of their servers virtualised, and the IT team is familiar with the basic functionalities of the technology deployed.

IStack(Intelligente Stapelung) virtualisiert mehrere Switches in einem und verbessert dadurch die Gerätezuverlässigkeit, vereinfacht Konfiguration und Verwaltung und sorgt fÃ1⁄4r konfigurationsfreies Stapeln.
Watch Video iStack Properties Intelligent Stack(iStack) virtualizes multiple switches into one, improving device reliability, simplifying configuration and management, and providing configuration-free stacking.

Weiteres Highlight für die Messebesucher: Die Server-Software für den Vermittlungsplatz lässt sich auch virtualisiert betreiben und ist damit in den physikalischen Firmenserver eingebettet.
Another highlight presented to visitors: The ANDTEK software for the attendant console can also be operated on a virtual machine running on any physical corporate server.