What is the translation of " VISUELLE ELEMENTE " in English?

• visual elements

Examples of using Visuelle elemente in German and their translations into English

Elemente des Anpackens und Hebelgriffe könnten auch neue visuelle Elemente in die Kampfszenen einbringen.
Grappling or joint-locking would also serve to add a fresh, visual element to the fight sequences.

Du kannst auch andere visuelle Elemente, wie Charts, Screenshots und Videos, verwenden, um den Content in einfach zu lesende Stücke zu unterteilen.
You can also use other visual elements like charts, screenshots and videos to break the content into easy to read chunks.

Block Puzzle König für Android ist ein Spiel, das stark leiht visuelle Elemente von Tetris, aber bietet eine völlig andere Art von Spiel.
Block Puzzle King for Android is a game that heavily borrows visual elements from Tetris but offers a completely different type of game.

Es gibt keinen Ersatz für visuelle Elemente in der Kunst des Malens, daher wechseln Künstler ständig die Linien, um die emotionale Erfahrung ihres Lebens widerzuspiegeln.
There is no substitute for visual elements in the art of painting, thus artists change lines constantly to reflect the emotional experience of their life.

Bild und Rahmen sind dementsprechend nicht mehr unmittelbar verbunden, visuelle Elemente sind zerlegt, Ornamente und Hauptmuster werden getrennt.
Picture and frame are accordingly no longer directly connected, visual elements are fragmented, ornament and main figure taken apart.

Sie sind visuelle Elemente, die verwendet werden die Aufmerksamkeit Nutzer in potenziellen Kunden zu konvertieren oder zeigen ihnen spezifische Informationen von Interesse.
They are Visual elements that are used to capture the attention user in order to convert them into potential customers or show them specific information of interest.

VOEZ für Nintendo Switch bietet verschiedene visuelle Elemente, um euch zu zeigen, wie gut ihr die Cues getroffen habt.
VOEZ for Nintendo Switch has different kinds of visual elements that tell you if you hit the cues correctly.

Dies bezieht sich direkt einen Kopfschuss auf einem Lebenslauf einschließlich, da die Einstellung Manager visuelle Elemente natürlich gezeichnet werden.
This directly relates to including a headshot on a CV, since hiring managers are naturally drawn to visual elements.

Da das Informationsverhalten immer stärker durch visuelle Elemente geprägt ist, steigen hier die Anforderungen an Websites ebenfalls.
The way people are gaining information is increasingly characterised by visual elements, which means the requirements of websites is also increasing in this regard.

Der Inhalt umfasst insbesondere die Architektur, die grafische Darstellung und sämtliche auf der Website zur Verfügung stehenden Elemente, wie insbesondere Texte, Artikel, Fotografien, Illustrationen, Bilder, Marken und Logos, Daten, Datenbanken, sämtliche Tonelemente(wie Stimmen, Musik oder Geräusche) und unbewegliche oder animierte visuelle Elemente(wie animierte Grafiken oder AV-Sequenzen), spezifische Softwareentwicklungen und downloadbare Programme.
The Content includes, in particular, software architecture, the corporate identity and style guide, as well as all the information and elements available on the website, such as in particular the texts, articles, photographs, illustrations, images, brands and logos, data, databases and all sound elements(such as voices, music or sound effects) and visual elements whether fixed or animated, specific software developments, and downloadable programmes.

Retail Visual Identity-Elemente- tote visuelle Elemente auf die Dachunterstände über die Zapfsäulen auf dem Dachboden des Gebäudes Kiosk-Shop.
RETAIL Visual Identity Elements- Totem, Visual Elements on the Atac of Dispersion over Dispenser Stands, Attics of Kiosk Shop Building.

Die reaktionsschnelle, natürliche Bewegung, realistische Beleuchtung und Schatten sowie vertraute visuelle Elemente machen das Navigieren auf deinem Gerät einfacher.
Responsive, natural motion, realistic lighting and shadows, and familiar visual elements make it easier to navigate your device.

Infografiken kombinieren visuelle Elemente, die unser Gehirn bei der Interaktion mit anderen Menschen braucht, mit Daten, die benötigt werden, um diese Bilder verarbeiten zu können.
Infographics combine the visual elementsthat our brains crave when we interact with others, along with the data our minds need to back up those images.

Sobald du einige Gedanken zu Papier gebracht hast, überlege dir, wie sich diese Persönlichkeit in visuelle Elemente, wie Farbe, Form und Logotyp, übertragen lässt.
Once you have some thoughts on paper, consider how this personality would translate into visual elements, like color, shape, and logo type.

Ein weiteres Fenster wird eingeblendet, Youtube- Clips, Wikipedia-Einträge und andere visuelle Elemente veranschaulichen unbemerkte Details, die im Loop versteckt sind.
A further window fades in featuring Youtube clips, Wikipedia entries and other visual elements which point to unnoticed details hidden in the loop.

Der Inhalt umfasst insbesondere die Architektur, das Grafikdesign(einschließlich Farben, Schriftarten und Layout der Bildschirme) sowie alle auf der Website verfügbaren Informationen und Elemente wie Text, Artikel, Fotos, Abbildungen, Bilder, Handelsmarken und Logos, Daten, Datenbanken und Tonelemente(zum Beispiel Stimmen, Musik oder Klageffekte) sowie statische oder animierte visuelle Elemente(zum Beispiel grafische Animationen oder audiovisuelle Sequenzen), konkrete Softwareentwicklungen und herunterladbare Programme.
The Content specifically includes the architecture, the graphic design(including colors, fonts, and screen layouts), as well as all information and elements available on the Website, such as text, articles, photographs, illustrations, images, trademarks and logos, data, databases, and any sound elements(such as voices, music, or sound effects) and static or animated visual elements(such as graphic animations or audiovisual sequences), specific software developments, and downloadable programs.

Auf diese Weise können Sie selbst bestimmen, wie Ihr Modell bei jeder Detailstufe aussieht, und so visuelle Elemente beibehalten, die von den automatische Algorithmen möglicherweise verzerrt werden.
This enables you to control how your model looks at each level of detail, preserving key visual features that the automated algorithms may otherwise distort.

Sie ermutigte die Mitgliedstaaten mehrfach, auf allen Tabakerzeugnissen vordringlich Warnhinweise in bildlicher Form einzuführen, und betonte, dass die Mitgliedstaaten die kombinierten Warnhinweise bereits durch Hotline-Nummern, Internetadressen oder sonstige visuelle Elemente ergänzen dürften, um über die Unterstützung zu informieren, die für diejenigen zur Verfügung steht, die das Rauchen aufgeben wollen.
It also encouraged Member States on several occasions to swiftly introduce pictorial warnings on all tobacco products, and emphasised that Member States may already complement the combined warnings with quit-line telephone numbers, Internet addresses or other visual elements informing about the support available to those who want to stop smoking.

Wie zuletzt vom Forschungsunternehmen eMarketer berichtet, sind 90% der Vermarkter jetzt der Überzeugung, dass visuelle Elemente für"ihre täglichen Marketingfunktionen wichtig sind" und knapp 70% bezeichneten diese als"äußerst wichtig.
As recently reported by research company eMarketer, 90% of marketers now believe visual elements are"important to their daily marketing functions," while close to 70% called them"very important.

Innen wie außen hat das Team eine neue globale Design-Sprache für die Marke Chevrolet entwickelt, die frische visuelle Elemente einführt und gleichzeitig den traditionellen Chevy-Stil neu interpretiert.
Inside and out, the design team developed a new global design language for the Chevrolet brand, introducing fresh visual elements while leveraging the potential to express traditional, Chevy signature design cues in new ways.

Zögern Sie nicht davor visuelle Element zu Ihrer Marketingstrategie hinzuzufügen.
Do not hesitate to add visual elements to empower your marketing strategy.

Eine übersichtliche und intuitiv zu erfassende Bedienerführung bedarf eindeutiger visueller Elemente.
An intuitive user interface and a good user experience require clear visual elements.

Das visuelle Element für die Flaggeneroberung wird jetzt in allen Fällen korrekt angezeigt.
Fix for flag capture visual element not showing properly in all cases.

Jedes visuelle Element einer BEML-Vorlage besitzt Parameter für die Höhe und Breite.
Every visual element of a BEML template has height and width parameters.

Erlaubt das Skinnen aller visuellen Element in Ihrer Anwendung.
Allows you to skin every visual element in your application.

Der Blog-Header ist ein visuelles Element, das viel von seiner Persönlichkeit widerspiegeln sollte.
The blog header is a visual element that should reflect much of his personality.

Aus diesem Grund muss man jedes visuelle Element testen, um zu sehen, welches am besten bei der Zielgruppe ankommt.
That shows the importance of split-testing your visual elements to see what your audience responds to best.

Das herausstechendste visuelle Element der Seite ist“Glossar: Bandit Testing.”.
The most noticeable visual element on the page is“Glossary: Bandit Testing.”.

Musik als intermediale Kunstform« Abwesenheit visueller Elemente als eklatantes Vermittlungsproblem empfunden wurde.
Music as an Intermedia Art Form.» complete absence of visual elements was perceived as a flagrant communication problem.

So entsteht eine mehrschichtige Überlagerung erzählerischer und visueller Elemente, die miteinander harmonieren oder sehr heftig kollidieren.
In this way, he creates layer upon layer of narrative and visual elements, which harmonise with one another or clash fiercely.