What is the translation of " VULKANISCHER " in English?

• volcanic
• vulcan
• vulkanischer

Examples of using Vulkanischer in German and their translations into English

Vulkanischer Brandy.
Vulcan brandy.

Ich weiß, sie sind vulkanischer Herkunft.
I know they are Vulcan in origin.

Vulkanischer Nervengriff?
Vulcan nerve pinch?

Subaltern Lorot, vulkanischer Oberbefehl.
Subaltern Lorot, Vulcan High Command.

Ihr vulkanischer Freund lebt noch, Captain.
Your Vulcan friend is still alive, Captain.

Es gibt keine Dämonen in vulkanischer Literatur.
There are no demons in Vulcan literature.

Die aufgrund vulkanischer Aktivitäten entstandene Insel ermöglicht es, sich innerhalb weniger dutzend Kilometer von Landstrichen auf Meeresspiegelhöhe bis hinauf auf über 3700 Meter, den Gipfel des Pico del Teide, zu bewegen.
The island was formed due to volcanic activity and allows you to move within a few kilometres from the countryside on sea level up to more than 3700 meters, to the Summit of Teide mountain.

Jetzt hören Sie zu, Sie spitzohriger vulkanischer.
Now, you listen to me, you pointed-eared Vulcan.

Es hätte jeden Grundsatz vulkanischer Philosophie gebrochen, mich nur in ihrer Nähe aufzuhalten.
I would have violated every tenet of Vulcan philosophy simply to be near her.

Auf einem anderen Hügel bei Zapotitlán sind bizarre bis sieben Meter hohe Basaltprismen die Zeugen vulkanischer Aktivität.
On another hill, close to Zapotitlán, bizarre and up to seven meters high basalt prisms are witness of the vulcanic activity.

Außer Sie haben einen Uniabschluss in vulkanischer Neurobiologie, gibt es hier nichts für Sie zu tun.
Unless you have a degree in Vulcan neurobiology that I'm not aware of, there's nothing you can do.

In den drei Jahren vulkanischer Tätigkeit bis 1932 führte er zahllose Untersuchungen durch und errichtete 1931 auf dem Morne Lénard über dem Tal des Rivière Blanche eine kleine Beobachtungshütte als erste feste Station am Berg.
In the three years of volcanic activity until 1932 he conducted numerous investigations and in 1931 he built on the Morne Lenard above the valley of the Riviere Blanche a small observation hut as the first permanent station on the mountain.

Ein Großer Fegeschwung am 5. Okt, begleitet von Feuerbällen und Vulkanischer Rastlosigkeit und einem Sinkloch in Virginia.
An Oct 5 Big accompanied by Fireballs and Volcanoes restlessness and Virginia sinkhole.

Im Bereich unserer Reisen aktive Vulkane sind und vulkanischer Aktivität sichtbar ist auf Schritt und Tritt, salzhaltige Lagunen, rote Erde, der Ort, wo das Land erhebt sich aus dem heißen Schlamm und Dampf-, Schwefel-Quellen, geben usw.
In the area of our trips are active volcanoes and volcanic activity is visible at every step, saline lagoons, red-colored earth, the place where the land rises from the hot mud and steam, sulfur vents, etc.

Wenn es dir wichtiger ist, Vulkanier zu sein, und du da stehst, von Vorschriften redest, von Sternenflotten- und vulkanischer Philosophie, und dabei deinen Vater sterben lässt.
If being Vulcan is more important to you, then you will stand there speaking rules and regulations from Starfleet and Vulcan philosophy and let your father die.

Scenic volcanic mountain under the blue sky/ Szenischer vulkanischer Berg unter dem blauen Himmel Das Bild Scenic volcanic mountain under the blue sky/ Szenischer vulkanischer Berg….
Year ago Scenic volcanic mountain under the blue sky/ Szenischer vulkanischer Berg unter dem blauen HimmelDas Bild Scenic volcanic mountain under….

Aus der einzigen Malt Whisky Brennerei am 57. Grad nördlicher Breite stammt der Talisker 57° North mit seiner besonderen Alkoholkonz entration. Ein vulkanischer und höchst reizvoller Malt, der die Charakterstärke von TaliskerTM zelebriert.
Details From the only malt whisky distillery at latitude 57° north, this special strength Talisker 57° north is a volcanic and intensely appealing malt which celebrates the strength of character of TaliskerTM.

Dem Angriff nachfolgend gab es eine Zunahme an Erdbeben und vulkanischer Aktivität,„die ein Angriff auf potenzielle U-Boot-Basen in Chile, Peru, Papua, Neu-Guinea oder unter Wasser sein könnten“, fährt die Pentagon-Quelle fort.
The attack was followed by an increase in earthquakes and volcanic activity which“may be an attack on potential submarine bases in Chile, Peru, Papua, New Guinea, or underwater,” the Pentagon sources continue.

Tenerife geologisch-topographisch dargestellt, ein Beitrag zur Kenntnis vulkanischer Gebirge von K. v. Fritsch, G. Hartung und W. Reiss", J. Wurster, 16 ff., 1867.
Tenerife geologisch-topographisch dargestellt, ein Beitrag zur Kenntniss vulkanischer Gebirge von K. v. Fritsch, G. Hartung und W. Reiss", J. Wurster, 16 pp., 1867.

Es ist der Teil Islands, der von vulkanischer und geothermischer Aktivität von der Eiszeit bis zu historischen Zeiten gekennzeichnet ist. eine Region, die im Laufe der Jahrhunderte seit der Besiedlung mehr oder weniger unbewohnbar war.
It is the part of Iceland characterized and marked by volcanic and geothermal activity from the Ice Age to historical times; a region that was more or less uninhabitable throughout the centuries from the time of settlement.

Eine mehrphasige Eruption, der wir auch die Entstehung des„Versteinerten Waldes" verdanken, schleuderte große Mengen vulkanischer Asche empor, die sich weit über unsere Region verbreitete und im Zeisigwaldgebiet eine Caldera füllte.
Thanks to a multi-phase eruption, which led to the genesis of the"petrified forest", masses of volcanic ashes deposit on the area of the Zeisigwald and even fillled up the caldera of the former volcanic cone.

Vulkanischer Winter und anhaltende Eiszeit k nnten helfen, das zentrale aber ungekl rte Paradoxon des kurz zur ckliegenden afrikanischen Ursprungs der Menschheit zu l sen: Wenn wir alle erst vor kurzem"aus Afrika heraus" kamen, warum sehen wir nicht alle afrikanischer aus?
Volcanic winter and instant Ice Age may help resolve the central but unstated paradox of the recent African origin of Humankind: if we are all so recently"Out of Africa", why do we not all look more African?

Mit Charakteristika den schwärzlichen Kieselstein und den dunklen Sand vulkanischer Abstammung und auch die höhe Felsen, die sie imposant umgeben, diesen Strand ist ideal für Fotos mit seltener Schönheit.
Having as its landmarks the volcanic black pebble and sand, as well as the surrounding rocks, this beach is ideal for pictures of rare wild beauty.

Die Region ist geprägt von Magmatismus und vulkanischer Aktivität im Mesozoikum und im Känozoikum in Verbindung mit einer Vielzahl von Mineralisierungstypen, unter anderem Eisen-Oxid-Kupfer-Gold-(" IOCG"), Porphyr-epithermalen und in vulkanisches Trägergestein eingebettete Kupfer-Silber-Vorkommen.
The region is characterized by Mesozoic and Cenozoic magmatism and volcanic activity associated with a variety of mineralization styles, including Iron-Oxide-Copper-Gold(" IOCG"), porphyry- epithermal, and volcanic-hosted copper-silver deposits.

Er ist komplett von bequemen Wegen durchzogen, die vom trichterförmigen"Fondo d'Oglio"- Krater- einst vulkanischer See ist er heute von typischer mediterraner Vegetation bedeckt- bis zum Gipfel des Monte Rotaro 278 M.
It's entirely crossed by enough comfortable avenues that go from the vast crater of"Fondo Oglio"- once a volcanic lake and nowadays covered by a thick vegetation of ilexes and a plentiful Mediterranean stain- up to the top of the Rotaro Mountain m.

Sillar, ein poröser Stein aus vulkanischer Lava, der eine schöne Stadt mit eigenen architektonischen Entwürfen mit Räumen und Proportionen schuf von großem ästhetischem Wert, und auch, Schnitzereien auf imposanten Fronten mit feinen dekorativen Details zu haben, von Arequipa ein koloniales Zentrum der gekennzeichneten Identität innerhalb der Hauptstadtzentren des Kontinents machend.
Sillar, a porous stone from volcanic lava used to built a nice city with our own architectural designs, with spaces and proportions of great esthetic value, and also to have carvings on imposing fronts with fine decorative details, making of Arequipa a colonial center of marked identity, within the main urban centers of the continent.

Es gibt auch wenig Argumente dafür, dass vulkanische Aktivitäten, insbesondere unter dem Ozean, die Erde erwärmen oder dass vulkanischer Staub in der Atmosphäre die Erde kühlen kann, indem er die Albedo erhöht, ebenso wie die Verschmutzung durch Partikel.
Also, there is little argument that volcanic action, especially under the ocean, warms the Earth, or that volcanic dust in the atmosphere can cool the Earth by increasing its albedo, as can particulate pollution.

Nach ein paar Millionen Jahren wurde der ganze vulkanischer Berg zerstört und nach weiteren Millionen Jahren hat die fortschreitende Erosion auch die Schicht der Kreidegesteine entfernt und legte Triasgesteine bloß, deren langsame Erosion bis heute andauert.
After a few million years the whole volcanic mountain was destroyed and after subsequent several million years the progressive erosion removed also the cover of Cretaceous rocks, uncovering the Triassic rocks which are slowly eroding until today.

Auf den ersten Blick scheint ein vulkanisches Gestein in der Ägäis nicht der beste Ort für Gourmetprodukte zu sein, aber Santorins einzigartiger vulkanischer Boden und lange Tage Sonnenschein sind ideal für den Anbau von Fava(gelbe Erbsen), Domatínia(Kirschtomaten), weiße Auberginen und Weintrauben.
At first glance, a volcanic rock in the Aegean might not seem like the best place for gourmet goods, but Santorini's unique volcanic soil and long days of sunshine are ideal for growing fava(yellow split peas), domatínia(cherry tomatoes), white eggplants, and wine grapes.

Obwohl Benjamin Franklin bereits 1784 den Zusammenhang zwischen kühlen, schwachen Jahren und vulkanischer Aktivität feststellte, gibt es keine Belege dafür, dass Wissenschaftler oder die Öffentlichkeit von 1816 die gleiche Verbindung zwischen Tamboras Ausbruch und ihrem ungewöhnlichen Wetter herstellten.
Even though Benjamin Franklin noted the connection between cool, dim years and volcanic activity as early as 1784, there has been no documented evidence that scientists or the public of 1816 made the same link between Tambora's eruption and their unusual weather.