Examples of using Wellnessprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wellnessprogramm für die Wäsche.
Autofahren wird zum Wellnessprogramm.
Driving becomes a wellness program.Sie bekamen hier ihr Wellnessprogramm und wir sattelten für zwei Wochen auf vier Räder um.
Eigenes Wander-, Sport- und Wellnessprogramm.
Our own hiking, sports, and wellness program.Unser Wellnessprogramm umfasst eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen und Behandlungen.
Doppelzimmer und privates Wellnessprogramm, bis 2 Personen.
Double room and private wellness program, up to 2 persons.Das Wellnessprogramm umfasst regenerative und entspannende Übungen basierend auf bekannten Übungssystemen.
The wellness program includes recovery and relaxation exercises based on known exercise system.Unser Beauty- und Massagebereich rundet Ihr Wellnessprogramm perfekt ab!
Our beauty and massage area will complement your wellness programme perfectly!Ganz gleich, welches Wellnessprogramm Sie bevorzugen, wir haben umfangreiche Einrichtungen und gesunden Speisen in unserem Restaurant im Angebot.
No matter what your wellness preference is, we have a full range of facilities as well as healthy dining options in ourrestaurant.Sie bieten ein reiches Vorbeuge-, Gesundheits- und Wellnessprogramm für alle Generationen.
Mit den Bambini Drums Alive Stickssind Sie bestens gerüstet für ein einzigartiges Fitness- und Wellnessprogramm.
With the Bambini Drums Alive Sticks youare well equipped for a unique fitness and wellness program.Teilnahme an unserem Wellnessprogramm Aqua-Fit, Pilates oder Yoga.
Participation in our wellness programme aqua-fit, Pilates oder yoga.Artikel teilen Laufen ist mehr als Bewegung- sondern ein Fitness- und Wellnessprogramm für Körper und Seele.
Running is more than just movement- it is a fitness and wellness program for body and mind.
So können Sie jederzeit ein intensives Wellnessprogramm genießen und bewusst Kraft für neue Herausforderungen tanken.
You get to enjoy a full-scale spa programme and recharge your batteries for new challenges whenever you want.Mit dem ARTZT vitality Drums Alive Ballsind Sie bestens gerüstet für ein einzigartiges Fitness- und Wellnessprogramm.
With the ARTZT vitality Drums Alive Ball youare well prepared for a unique fitness and wellness program.Professionelles Aktiv- und Wellnessprogramm im 160 mÂ2 neuen Fitness-Center.
Professional activity and wellness program in the new 160 mÂ2 fitness center.Im Juli 2006, Reeves wurde suspendiert 30 Tagen aufgrund nachlassenderein Medikament zu testen, als Teil des WWE Wellnessprogramm.
In July 2006, Reeves was suspended for 30 days due tofailing a drug test as part of WWE's Wellness Program.Für ein rundum pflegendes Gefühl schließen Sie Ihr Wellnessprogramm mit einer Schönheitsbehandlung ab.
For a complete feeling of being well cared for, you can round off your wellness programme with a beauty treatment.In der gemütlichen Plauderecke finden Sie die Zeit für nette,ungestörte Gespräche nach einem umfangreichen Wellnessprogramm.
In our cosy leisure corner, you will find the perfect space to have pleasant,undisturbed conversations after your extensive spa programme.Neben unserem umfangreichen Wellnessprogramm bieten wir Ihnen mit dem Aktivprogamm im Alpenhof Murnau auch einen hauseigenen Fitnessraum an.
In addition to our extensive wellness program, we also offer you an in-house fitness room with the Aktivprogramm in the Alpenhof Murnau.Das Hotel bietet auch ein Taxi zur Skischule undzum Skigebiet Skicircus sowie ein Wellnessprogramm, Kinderbetreuung, eine Sonnenoase und ein Sonnenhaus.
There is also a taxi to the ski school andSkicircus Ski Area, a wellness programme, child care and use of the sun oasis and sun house.Unser umfangreiches Aufguss- und Wellnessprogramm mit Masken, Salz-, Meditations- und Klangschalenaufgüssen beruhigt und belebt Ihre Sinne.
Our extensive Aufguss and wellness programme with beauty masks, salt, meditation and singing-bowl Aufgüsse calms and invigorates your senses.Im Winter, nach dem Skifahren, oder im Sommer, nach einer ganztägigen Wandertour, erwartet Sie ein Wellnessprogramm mit Massagen oder Therapien bzw.
After skiing in winter and after all-day hiking trips in summer we can offer a wellness programme with massages or therapies or Finish sauna.Inklusive: Tägliches Fitness-, Sport- und Wellnessprogramm mit u. a. Barfußwanderung, Stretching, Aqua-Fitness und Nordic Walking, Verleih von Fahrrädern nach Verfügbarkeit.
Included: daily fitness, sports and wellness program with barefoot hiking, stretching, aqua-fitness and Nordic walking, bicycles hire and more.Verwöhnt wird hier unter anderem in einem modern ausgestatteten und 2.500 m² großen Acquapura SPA sowiemit einem speziellen„Kneipp Pure Living" Wellnessprogramm.
Pampering takes place here in an Acquapura SPA with modern fittings over 2,500 m²and a special"Kneipp Pure Living" wellness programme.Den Gästen im Wellnesshotel wird jeden Tag kostenlos ein wechselndes Sport- und Wellnessprogramm unter Anleitung von professionellen Wellness-Trainern präsentiert.
Guests of the house enjoy a changing sports and wellness programme every day under the instruction of professional Oxygen Oxygen, unser globales Gesundheits- und Wellnessprogramm, besteht aus einem multidisziplinären Team von Gesundheitsexperten, die unsere Mitarbeiter in ihren Bemühungen um einen gesunden Lebensstil unterstützen.
Oxygen Oxygen, our global health and wellness program, is made up of a multidisciplinary team of health experts who support our members in their efforts to adopt and maintain a healthy lifestyle.Ein 3-tägiges Kennenlernen derfränkischen Heimat Richard Wagners inklusive Kultur- und Wellnessprogramm fürMenschen, die gleichermaßen Körper und Geist bewegen möchten.
Get to know the FranconianCity of Richard Wagner including a cultural and wellness program forfor those who want to treat body and mind in 3 days.
