What is the translation of " WIRD BEEINFLUSST " in English?

• is influenced
• is affected
• will influence

Examples of using Wird beeinflusst in German and their translations into English

Dies wird beeinflusst.
This is what's affected.

Stoffwechsel der Gehirnzellen wird beeinflusst.
Metabolism of brain cells affected.

Die Messung wird beeinflusst, der Messwert ist noch gültig.
The measurement is affected, but the measured value is still valid.

Der Wirkungsgrad des Inverters wird beeinflusst durch.
The efficiency of the inverter is affected by.

Diese wird beeinflusst durch die Größe der Wunde, die Leckage und den eingestellten Druck.
This is influenced by the size of the wound, the leakage and the set pressure.

Da die EMV-Leistung wird beeinflusst durch die9.
Since EMC performance will be affected by the 9.

Anpassung des Schlägerkopfes an die Schlägerlänge die Schlagrichtung wird beeinflusst.
Adapting the club-head to the club length influences the direction of your swing.

Die Informationssicherheit einer Organisation wird beeinflusst durch Menschen, Prozesse und Technologien.
The information security of an organisation is influenced by people, processes and technologies.

Seine Gestalt wird beeinflusst durch a die Form der Kiefer b die Stellung der Fangzähne und c die Beschaffenheit der Lefzen.
Its appearance is influenced by: a Shape of jaw. b Position of canine teeth. c Shape of lips.

Wenn gehen Sie an den Strand, Tour, etc., ALL wird beeinflusst!
When you go to the beach, tour, etc, ALL will be impacted!

Die Durchblutung wird beeinflusst und die Ausscheidungsfunktion beziehungsweise Aufnahmebereitschaft der Haut angeregt.
They influence blood flow to the tissues and stimulate the skin's processes of elimination and uptake.

Ihr viertes album, Prism, erschien im 2013, und wird beeinflusst von Pop und Dance.
Her fourth album, Prism, was released in 2013, and is influenced by pop and dance.

Der alternative Schenkel Regel wird beeinflusst drei bis sechs Monate nach Einsetzen des Zustands, mit gleichem Verhalten.
The alternate limb usually becomes affected three to six months after the onset of the condition, with the same behavior.

Die Art, wie Programme gelinkt werden, wird hiervon nicht beeinflußt, nur das Laden der Bibliotheken bei Laufzeit wird beeinflusst.
The way programs get linked is not effected by this step, only the loading of the libraries at run-time are effected.

Die Reichweite wird beeinflusst von der Größe und dem Reflexionsgrad des Objektes sowie von der Witterung und von der Sonneneinstrahlung.
The range is affected by the size and degree of reflection of the object as well as by the weather and by exposure to sunlight.

Die Höhe des gutgeschriebenen monatlichen Rentenbetrags bei Zahlungen ins Ausland wird beeinflusst durch den Währungskurs und allfällig anfallende Bank gebühren.
In the case of payments abroad, the amount of pension credited monthly is affected by the exchange rate and any bank charges incurred.

Das Liedgut wird beeinflusst vom Meer, von farbenfroher Rhetorik, traditioneller Folklore sowie der Naturschönheit der Insel.
Guernsey songs were inspired by the sea, by colourful figures of speech, by traditional folk-lore, as well as by the natural beauty of the island.

Trimm ist die Verdrehung des Schiffs um die Querachse und wird beeinflusst u.a. von bestimmten Schiffsparametern und der Schiffsgeschwindigkeit.
Trim is the way the ship turns around the pitch axis and is influenced among others by certain ship parameters and the ship speed.

Dieser wird beeinflusst von der Konjunktur, vom Zinssatz, von dannzumaligen Leerständen und ganz allgemein von Angebot und Nachfrage.
This is influenced by the economy, interest rates, the concurrent availability of empty property and, more generally, by supply and demand.

Diese Farbe wird erreicht, indem die Ernten der Ernte und Arbeitsblätter aus schnelle Trocknung, wird beeinflusst durch die Farbe der grünen Chlorophyll beibehalten.
This color is achieved by reaping the harvest and worksheets from fast drying, is influenced by the color of the green chlorophyll retained.

Die Entwicklung dieser Systeme wird beeinflusst von trockenen und feuchten dynamischen Vorgängen und wird von zusammenhängenden Mustern begleitet.
The development of these systems is affected by dry and wet dynamic processes and is accompanied by coherent patterns.

Die Themenhierarchie der politischen Agenda wird beeinflusst, und es wird ein gutes Klima geschaffen, um innovative Ideen zu fördern.
It will influence the thematic priorities of the political agenda and create a good climate for promoting innovative ideas.

Unsere Aufmerksamkeit wird beeinflusst durch unsere Vorstell-ungen und Erwartungen, die wiederum, dem Prinzip 1 folgend, mittels gerichteter Energie unsere Wirklichkeit entstehen lassen.
Our attention is influenced by our ideas and expectations, which, in return, following the principle 1, create our reality through directed energy.

Die durch Testosteron verstärkte Tätigkeit der Talgdrüsen wird beeinflusst- eine Eigenschaft, die bei Akne-Präparaten genutzt und durch den Carrier Phosphatidylcholin verstärkt werden kann.
The testosterone-enhanced activity of the sweat glands is influenced- a feature which is used in acne preparations and which still can be improved by using phosphatidylcholine as a carrier substance.

Da die EMV-Leistung wird beeinflusst durch die komplette installation, das Endspiel Geräte müssen die Hersteller den re-qualifizieren EMV-Richtlinie auf thecomplete installation erneut.
Since EMC performance will be affected by the complete installation, thefinal equipment manufacturers must re-qualify EMC Directive on thecomplete installation again.

Die Kompatibilität von menschlichen Blutgruppen wird beeinflusst durchDie Anwesenheit oder Abwesenheit von einem Isoantikörper im Blut, gegenüberliegende Isoantigene im Blut eines anderen.
The compatibility of human blood groups is affected byThe presence or absence in the blood of one isoantibodies, opposing isoantigens in the blood of another.

Die Hydrierung des Öles wird beeinflusst von der Zeit, der Temperatur, dem Wasserstoffdruck, dem Massentransport, dem Katalysator(Art, Zustand, Konzentration), der Art des Substrates und der Art der Prozessführung.
Oil hydration is influenced by time, temperature, hydrogen pressure, mass transport, the catalyst(type, state, concentration), substrate type and the manner in which the process is carried out.

Zwar ist dieses individuell verschieden und wird beeinflusst durch die eigene Vorbildung, durch die Erfahrungen mit Computern und ihren Anwendungen und auch durch die eigene Umgebung.
Although this is individually different and is influenced by own previous training, by the experiences with computers and their applications and also by own environment.

Dabei wird eine äußerst effektive Mikromassage aller Zellen durchgeführt und auch die Psyche wird positiv beeinflusst.
It performs a very effective micromassage in all cells and influences the mind favourably.

Entsprechend dem circadianen Rhythmus soll sich die Lichtfarbe morgens aktivierend auswirken und abends entspannen: Der Schlaf-Wach-Rhythmus wird positiv beeinflusst.
In accordance with our circadian rhythm, the colour temperature is designed to have an activating effect on us in the mornings and a relaxing effect in the evening: thus positively impacting our sleep-wake rhythm.