What is the translation of " WIRD BERICHTET " in English?

• is reported
• is said
• is recorded
• reportedly
• is related
• was reported
• are reported
• are reports
• we are told
• is narrated
• has been reported to be

Examples of using Wird berichtet in German and their translations into English

Es wird berichtet.
It is reported that.

Man nimmt Geiseln, es wird berichtet.
You grab a hostage, it's on the news.

Es wird berichtet, dass ibn'Abbās sagte.
It was reported that Ibn'Abbaas said.

¿Uber Gewalt berichtet? Über welche Art von Gewalt wird berichtet?
Violence?¿violencia? What kinds of violence are reported?

Auch wird berichtet, dass der Himmel Farbe sein.
Too are reported to be of sky colour.

So werden wir nie wissen, wenn es echte Einwände ist, Es wird berichtet, dass er die Märchen hatte.
So we will never know if it's real objections, It is recorded that he had the Fairytales.

Which wird berichtet nächstes 0,001% berichtet..
Which shall be reported to nearest 0.001.

Wenn sie entdeckt werden, so wird berichtet, verschwinden sie schnell und heben ab.
Upon detection the creatures are reported to disappear quickly and take off.

Es wird berichtet, dass es eine eher tiefgründigere Wirkung hat.
Also it's reported to have a more grounded effect.

Eine neue Anzeige-gestützte Anwendung wird berichtet, zahlreiche Fragen auf den Computer zu verursachen.
A new ad-supported application has been reported to to cause numerous issues on users computers.

Es wird berichtet, dass wir das Schiff„El Maud" erfolgreich entfernt haben.
They write that the ship"El Maud" has been removed successfully.

Die zwei Jünger brechen sofort auf, so wird berichtet, und kehren nach Jerusalem zurück, obwohl es schon spät ist.
The two disciples, we are told, return immediately to Jerusalem, even though it is late.

Es wird berichtet, dass A'ischa, Allahs Wohlgefallen auf ihr, sagte.
It was reported that'Aa'ishah(may Allaah be pleased with her) said.

Von den folgenden wird berichtet: Ruhelosigkeit, Beunruhigung und Ungeduld.
The following have been reported: restlessness, anxiety and a short temper.

Es wird berichtet, das bis zu 70 Zauberer sich in einer Reihe aufstellten.
It is narrated that there were up to 70 magicians lined up in a row.

In Kapitel 3 wird berichtet, inwieweit die Menschen diesen Institutionen vertrauen.
Chapter 3 reports on the extent to which people trust these institutions.

Uns wird berichtet, dass Landwirte in Irland erfolgreich waren- und das stimmt.
We are told that farmers in Ireland did well- and that is true.

Aber es wird berichtet, er hätte uns zu dem gemacht, was wir sind.
They say that he made us into what we are.

Es wird berichtet, er verließe sie erst 1977, nachdem China sein weltweit subversives Netzwerk aufgab.
He reportedly left it only in 1977, after China abandoned its worldwide subversive network.

Es wird berichtet, dass niemand mehr so ist wie vorher, nachdem er Bodrum besucht hat, und keiner kann erklären warum.
It is said that nobody is the same after visiting Bodrum and nobody can explain why.

Es wird berichtet, dass der Prophet an seinem Gefährten Sa ́d vorbeikam, der sich zum Gebet wusch und sagte.
 It is related that the Prophet passed by his companion Sa'd, who was washing for prayer, and said.

Es wird berichtet, daß der Kronprinz oft nachts oder am frühen Morgen an den verschlossenen Türen des Doms betete.
The prince, it is said, frequently prayed during the night and early morning by the doors of the Cathedral.

Es wird berichtet, dass man aufgrund vorangehenden Karmas als Halb-Mensch, Halb-Geist wiedergeboren werden kann.
It is recorded that due to previous karma, one may be reborn as a half-human, half-ghost.

Es wird berichtet, dass dort 24 Millionen Menschen mit Demenz weltweit, die Zahl mehr als verdoppeln bis 2040 wird..
It is recorded that there 24 million people with dementia worldwide, the figure will more than double by 2040.

Es wird berichtet, dass der Fränkische aus Rača mit Vorliebe am Hof der Kaiserin Maria Theresia genossen wurde..
It is said that račianska frankovka(Frankovka of Rača) was drunk and appreciated at the court of Maria Theresa.

Es wird berichtet, im heutigen Calvisano, in der Brescianer Ebene, habe ein römischer Patrizier, ein wahrer Gourmet namens Calvisius, gelebt.
It is said that a Roman nobleman with a fine palate, known as Calvisius, once lived in the Brescian plains, in the town known today as Calvisano.

Zusammenfassung Es wird berichtet, dass L. grippotyphosa und L. saxkoebing in Süddeutschland zu den häufigsten Verursachern der Leptospirose beim Hund gehören.
Summary It is said that L. grippotyphosa and L. saxkoebing should be the most frequent serovars causing canine Leptospirosis in Southern Germany.

Es wird berichtet, dass er ihnen seine Kapitulation angeboten hat, sowie die seiner Armee und der Stadt St Neots, unter der Bedingung, dass sein Leben verschont wird..
It is recorded that he offered surrender of himself, his army and the town of St Neots, on condition that his life was spared.

Nicht wesentlich, wird nicht berichtet: Punkte 14 -18.
Non material, not reported on: 14-18 points.

Es wird auch berichtet, dass Benzoe ein sehr beliebter Weihrauch für Séancen ist- immer gut zu wissen!
Reportedly, Benzoe is also a very popular type of incense for séances!