What is the translation of " WIRD EINGESTELLT " in English?

• is set
• is adjusted
• will be discontinued
• is terminated
• is stopped
• will be closed
• will set
• is hired
• is suspended
• will cease

Examples of using Wird eingestellt in German and their translations into English

Alle Gewalt wird eingestellt.
All violence will cease.

Es wird eingestellt, denn ich weiß, was Don.
It's set to, for I don know what.

Das Verfahren wird eingestellt.
The proceedings were suspended.

Dieser Modus wird eingestellt, um den COMPONENT VIDEO OUT-Anschluss zu verwenden.
This mode is set to use the COMPONENT VIDEO OUT connector.

Der Alarmschwellwert wird eingestellt.
The alert threshold is set.

Bordservice wird eingestellt, da das Laufen unmöglich ist.
On-board services are suspended because it's impossible to walk.

Support für bBrowser 2 wird eingestellt.
Support for bBrowser 2 will be closed.

Die To r c h wird eingestellt, bis ich einen neuen Redakteur ernenne.
The Torch is suspended until I can appoint a new editor.

Die Produktion von"Zesy-Gold" wird eingestellt.
The production of"Zesy-Gold" is stopped.

Jeglicher Warenversand wird eingestellt, bis er wieder aufgetaucht ist.
All shipment of articles will be suspended until it is recovered.

Die Upgrade-Option für Studio 2009 wird eingestellt.
The upgrade path from Studio 2009 will be closed.

Geometrie von Partition %1 wird eingestellt: Startsektor: %2, Länge: %3.@info/plain.
Set geometry of partition %1: Start sector: %2, length: %3.

Die Upgrade-Option für SDL Trados Studio 2009 wird eingestellt.
The upgrade path from Studio 2009 will be closed.

Die Arbeit in Tegel wird eingestellt und die 1906 gebaute Luftschiffhalle abgerissen.
Work in Tegel stops and the airship hangar built in 1906 is demolished.

Sobald Spannung unter dem Schwellenwert wird eingestellt Sie, der Summer.
Once voltage gets below the threshold you set, the buzzer.

Hiermit wird eingestellt, welche Teile der Wiedergabeliste auf die Kriterien passen sollen.
This controls what portion of the playlist should match the criteria.

End-of-Life: Verkauf und Support von Metrosoft CM wird eingestellt!
End-of-Life: Sales and Support of Metrosoft CM will be discontinued.

Platz A1 wird eingestellt, nachdem dieautomatische Stationsspeicherung abgeschlossen ist.
Channel A1 is tuned in after the auto presetmemory operation is completed.

Nun kommt der Deckel darauf und das Spiel des Lenksegmentes wird eingestellt.
When the plate is mounted, the end play can be adjusted.

AUS-Zeitschalter Nur die Endzeit wird eingestellt. Die Startzeit wird als“.
Off-timer When only setting the ending time Starting time is set to“.

Das, was angezeigt wird, wenn Sie die Taste loslassen, wird eingestellt.
Whatever is being displayed when you release is set.

Die Farbdämpfung wird eingestellt, wenn die Hintergrundfarbe auf das Motiv überlagert wird..
The colour muting is adjusted when the background colour is superimposed over the subject.

Kann nur im Spezialmodus geändert werden. Die Rotverstärkung wird eingestellt.
Can be changed in Special Mode only, and R-Gain value is adjusted.

Standard-Edition von Skype for Business wird eingestellt nur die Enterprise-Version wird weiterlaufen.
Standard edition of Skype for Business will be discontinued only the Enterprise version will be supported.

In den ehemaligen Schlick-Betrieb in Greven-Reckenfeld, der 50. Mitarbeiter wird eingestellt.
Into the former Schlick plant in Greven-Reckenfeld, 50th employee is hired.

Die Produktion der Sonderversion der A-100-Module mit blauen LEDs wird eingestellt.
The production of the special version of the A-100 modules with blue LEDs will be discontinued.

Der Verkauf von Revit, Inventor Professional und Navisworks Manage Netzwerklizenzen wird eingestellt.
The sale of Revit, Inventor Professional and Navisworks Manage network licenses will cease.

Der momentane externe Lichtpegel wird festgelegt, und die Bildschirmhelligkeit wird eingestellt.
The current external light level is set and the screen brightness is adjusted.

Video: Die niedrigste Auflösung wird automatisch eingestellt.
Video: Automatically sets the lowest resolution.