What is the translation of " WIRD ERSETZT " in English?

• is replaced
• are replaced
• be replaced
• being replaced

Examples of using Wird ersetzt in German and their translations into English

Sie wird ersetzt.
They're replacing her.

Apparaturen, Fliesen, Kühlräume, alles wird ersetzt.
The equipment, tiling, cold storages, everything is replaced.

Wird ersetzt durch.
Are replaced by the words.

Bariumsalze wird ersetzt durch.
Replace"46 Barium salts" by.

X wird ersetzt durch Max.
X will be replaced by the max.

Und das Leiden wird ersetzt durch….
And the suffering is replaced by….

A wird ersetzt durch den Durchschnitt.
A will be replaced by the average.

Die bisherige Unterteilung wird ersetzt durch ca. 50 neue Untergruppen.
The previous subdivision has been replaced by approx.

F- wird ersetzt durch den Vornamen.
Â%f- will be replaced by the firstname.

Ein zuvor auf der Speichertaste gespeicherte Nummer wird ersetzt.
A number previously stored on the memory button is replaced.

U- wird ersetzt durch den Anmeldenamen.
Â%u- will be replaced by the username.

Das alte Siegel der TU Graz mit Symbolen für die fünf Fakultäten wird ersetzt.
The old seal of TU Graz is replaced by symbols for the five faculties.

Entweder- oder" wird ersetzt durch"sowohl- als auch.
Either- or" is replaced by"both- and.

Er wird ersetzt durch Gerd Lücking von Holy Moses.
He was replaced temporarily by Gerd Lücking of Holy Moses.

Das eherne Prinzip der Freizügigkeit wird ersetzt durch das arbeitsrechtliche Prinzip.
The unshakeable principle of free movement is being replaced by the labour rights principle.

Und es wird ersetzt durch eine Art leuchtende Gegenwart, und….
It's replaced by a sort of luminous Presence, and….

MAP_SCALE$ wird ersetzt durch die berechnete Kartengröße.
MAP_SCALE$ will be replaced by the computed map scale.

Er wird ersetzt durch den Chefingenieur Fang Zi Jing.
He will be replaced by the Chief Engineer of Zhi Li rail road Fang Zi Jing.

Ein Sprachrom wird ersetzt(IC6) und ein Sprachrom ist zusätzlich IC4.
Replace one existing speech rom(IC6) and add one speech rom IC4.

SOURCE: wird ersetzt mit dem Dateinamen(ohne Pfad) der Quellcode-Datei.
SOURCE: replaced with the filename(no path) of the source file.

COLUMNHEADER wird ersetzt durch die Überschrift der entsprechenden Spalte.
COLUMNHEADER is replaced by the heading of the relevant column.

Anhang VI wird ersetzt durch den Wortlaut in Anhang I dieser Verordnung.
Annex VI shall be replaced by the text in Annex I to this Regulation;

Encrypt Phrase:-- wird ersetzt durch verschlüsselte Version von Phrase Tabellen.
Encrypt phrase:-- replaced with encrypted form of phrase Tables.

BUILDCOUNT: wird ersetzt mit dem Wert der PB_Editor_BuildCount Konstante.
BUILDCOUNT: replaced with the value of the PB_Editor_BuildCount constant.

Der UYK-43 wird ersetzt durch den AN/UYQ-70 und andere COTS-Systeme.
The UYK-43 is being replaced by the AN/UYQ-70 and commercial off-the-shelf systems.

OS: wird ersetzt durch die beim Kompilieren des Programms verwendete Windows-Version.
OS: replaced with the version of Windows used to compile the program.

Dieser Platzhalter wird ersetzt durch den Wert der Spalte mit der definierten Formatierung.
This will be replaced by that column's value, using its formatting.

Jugendliches Feuer wird ersetzt durch gezähmt glühende, dörrende Hitze mit gezügelter Wärme.
Youthful fire is replaced by restrained glowing, searing heat with tamed warmth.

Eine Flasche Wasser(wird täglich ersetzt) und ein süßer Willkommensgruß bei Anreise.
A bottle of water(replaced daily) and welcome detail.