What is the translation of " WIRD ERSTATTET " in English?

• will be refunded
• will be reimbursed
• refund
• will reimbursed
• will be covered

Examples of using Wird erstattet in German and their translations into English

Die Gebühr wird erstattet, wenn.
The fee is refunded if.

Der bereits entrichtete Kaufpreis wird erstattet.
The amount shall be reimbursed.

Der volle Betrag wird erstattet im Falle einer Stornierung.
Full amount will be refunded in case of cancellation.

Die Gebühr für das Mittagessen wird erstattet 30 €.
The fee for lunch will be refunded 30€.

Nichts wird erstattet im Falle einer vorzeitigen Abreise.
Nothing will be refunded in the case of early departure.

Der Kaufpreis wird erstattet.
Refund the purchase price.●.

Diese wird erstattet, sofern keine Schäden entstanden sind.
This will be refunded, provided no damages have been made.

Im Todesfall der zum Todeszeitpunkt offene Saldo wird erstattet.
If you die any outstanding balance on the date of death will be covered.

Differenz wird erstattet, falls Gast gleiches Produkt günstiger findet.
Difference will be refunded, if guest finds the same product cheaper.

Der Ante-Einsatz wird 1:1 ausbezahlt(Even Money) und der Spieleinsatz wird erstattet.
The Ante bet will receive an even-money payout of 1:1 and the Play bet will be returned.

Dieser Preis wird erstattet, wenn wir die nicht verwendeten Tickets erhalten haben.
This rate will be refunded only once we receive the unused tickets.

Intensivkurse: Unterricht, der auf einen Feiertag fällt, wird erstattet oder durch eine Aktivität ersetzt.
Intensive courses: Lessons falling on a holiday will be reimbursed or replaced by an activity.

Sie wird erstattet, sobald das Versandverfahren erledigt worden ist.
They shall be repaid when the procedure has been discharged.

Wenn Sie die entsprechende Karte nicht vorlegen können, muss eine alternative Zahlung erfolgen und die Zahlung auf der ursprünglichen Karte wird erstattet.
If guest does not have the card, an alternative payment must be given and the original card shall be refunded.

Der Kautionsbetrag wird erstattet, wenn keine Beschädigungen festgestellt wurden..
Incidental deposit amount will be refunded in case of no damage.

Ja, kostenlose Muster sind erhältlich. Sie müssen nur die Expressgebühr bezahlen und diese Gebühr wird erstattet, wenn ein Großauftrag fixiert ist.
A: Yes, free samples are available, you just need to pay the express fee and this fee will be reimbursed when bulk order fixed.

Das ist das Geld der trader wird erstattet, wenn der Handel abläuft mit eine korrekte Vorhersage.
This is the money the trader will be refunded if the trade expires with a correct prediction.

Sollte die Mindestzahl wider Erwarten nicht zustande kommen, kann der Sternritt"Country& Sea" gebucht werden, der Differenzbetrag wird erstattet.
In case we don't have the minimum number of participants you can switch to the riding program"Country& Sea", the price difference will reimbursed.

Das Teilnahmeentgelt wird erstattet, wenn die Absage aufgrund von einer zu geringen Teilnahmezahl erfolgt.
The attendance fee will be reimbursed if the event is cancelled due to a lack of attendees.

Einige Geschäfte bieten eine"Buy-Back" Option an, die Hälfte des Kaufpreises wird erstattet, wenn das Fahrrad in gutem Zustand zurück gebracht wird..
Some cycle shops have a buy-back scheme- half the purchase price is refunded if the bike is returned in good condition.

Der bezahlte Betrag wird erstattet oder auf Wunsch für eine Tour an einem anderen Termin verrechnet.
The payed amount will be refunded or the tour will be implemented on an alternative date if requested.

Bei verspätetem Zahlungseingang des Gesamtbetrages vergeben die Berliner Philharmoniker die reservierten Karten ersatzlos anderweitig, und der Betrag wird erstattet.
In case of delayed receipt of payment, the BPh allocate the reserved tickets to somebody else without replacement and the amount is refunded.

Der gesamte Preis wird erstattet, wenn die Buchung gemäß den Stornierungsvorgaben storniert wird..
The entire sum will be refunded if the booking is cancelled according to the cancellation policy.

Falls Sie diese nicht vorlegen können, kann beim Check-in eine andere Karte belastet werden und die ursprüngliche Zahlung wird erstattet.
If you are not able to provide this, you may be re-charged on a card you do have present upon check-in, and the original payment will be refunded.

Diese Kaution wird erstattet, wenn Sie die Unterkunft am Ende Ihres Aufenthalts in einem akzeptablen Zustand hinterlassen.
This can be reimbursed if the accommodation is left in an acceptable state at the end of your stay.

Falls Sie die für die Buchung benutzte Kreditkarte nicht vorlegen können, ist eine erneute Zahlung erforderlich. Die vorhergehende Kartenbelastung wird erstattet.
If the guest is not able to provide the card used for the booking, a new payment will be required directly, while the previous card charged will be refunded.

Die Mehrwertsteuer wird erstattet, sobald die ordnungsgemäßen Unterlagen als dokumentarischer Nachweis für den Export bereitgestellt wurden..
The VAT will be refunded as soon as proper documentary evidence is provided substantiating the export, please contact us for further information.

In diesem Falle ist die Verpackung frei aller Kosten und in einwandfreien, sauberen Zustand an unser Versandwerk zurückzuschicken und das berechnete Pfand wird erstattet.
In this case, the packaging has to be returned to our works, free of charge and in clean and impeccable condition, whereupon the deposit previously charged is refunded.

Ihnen wird erstattet(gutgeschrieben), der Höhe des Preises des Elementsausgenommen die Versandkosten, in dreißig Tagen ab dem Zeitpunkt der Rückgabe der Ware in den Räumlichkeiten der Firma BATTERIES4PRO.
You will be refunded(credited) of the amount of the price of the itemexcluding the shipping costs, in thirty days from the date of the return of the product in the premises of the company BATTERIES4PRO.

Wird nicht erstattet werden..
Non refund will be made.