What is the translation of " WIRD GEWÜNSCHT " in English?

• is desired
• is requested
• is required
• is desirable

Examples of using Wird gewünscht in German and their translations into English

Deine Gegenwart wird gewünscht.
Your presence is requested.

Verbesserung im Gewicht, in der Behaarung oder in der allgemeinen physischen Verfassung wird gewünscht.
Improvement in weight, hair coat or general physical condition is desired.

Partizipation wird gewünscht, gefordert und gefördert.
Participation is wanted, demanded and encouraged.

Welche Anschlussart wird gewünscht?
What connection type is required?

Grafikdesign: Unter normalen Umständen wird dieser Service vom Kunden übernommen, es sei denn, dieser Service wird gewünscht.
Graphic design: normally, graphic design is provided by the client, unless this service is required.

Estu Der Zustand"sein" wird gewünscht, erbeten, befohlen oder angestrebt.
Estu The state"to be" is desired, requested, ordered or aimed for.

Eine Debatte im Plenum wird gewünscht.
A plenary discussion was requested.

Es wird gewünscht, daß ein Mitgliedstaat bei ernst zu nehmenden Beschwerden über die Sicherheit oder dem begründeten Verdacht der Unsicherheit eine Vorfeldinspektion durchführt.
It is desirable that a Member State proceeds to platform inspection when there are serious complaints or when there is legitimate suspicion on safety grounds.

Minimaler Wartungsaufwand wird gewünscht.
Minimal maintenance requirements preferred.

Eine Erweiterung des Projekts auf andere europäische Sprachen ist möglich und wird gewünscht.
An expansion of the project to include other European languages is both possible and desired.

Ein Anstieg der Beiträge der Mitgliedstaaten wird gewünscht.
An increased contribution by the Member States is desirable.

Die Bibliothek Anthonys wurde gewünscht und von Mons stark unterstützt.
The Library Anthonys was desired and strongly supported by Mons.

Weitere Treffen wurden gewünscht, weitere Ideen konkretisiert, weitere Netze wurden gesponnen.
Further meetings were wished for, further ideas solidified, further nets were spun.

Viele Änderungen wurden gewünscht und aufgezeigt in euren Rückmeldungen zur Alpha.
There were plenty of changes that were requested and pointed out in your Alpha feedback reports.

Weder die Fahrzeugnummer noch andere Daten wurden gewünscht.
Neither the vehicle number nor any other data were wanted.

Deine Freilassung wurde gewünscht.
Your release has been requested.

Ihr werdet wünschen, ihr wäret tot.
You will wish you were dead.

Ich werde wünschen, damit dieses Drehbuch.
I will wish, that this scenario.

Diese werden wünschen, dass sie erben, wie sie mit Ihrem Zustand täuschen können.
These will wish them inherit how to deceive with your condition.

Ich werde wünschen, ausgelassen zu bleiben.
I will wish to remain naughty.

Aber du wirst wünschen, du hättest die Karte nie gesehen.
But you will wish you never see this map.

Sie werden wünschen, es wären drei.
You will wish it were ten when the mortars drop.

Oder du wirst wünschen, du hättest mein Angebot angenommen.
Or you're gonna wish you would taken me up on my offer.

Du wirst wünscht mir Glück, nicht ya?
You're gonna wish me luck, aren't ya?

Eben wir werden wünschen, die Groschen nicht zu halten.
Also we will wish not to consider pennies.

Gib dir der Gesundheit ich werde wünschen?!
Give you I will wish good health?!

Harmonisierte Normen wurden gewünscht, da diese die Möoglichkeiten der Verbreitung europäischer Werke verbessern könnten.
There were requests for harmonised standards, as this would facilitate the circulation of European works.

Wenn wer von Ihnen, sehr geehrt"ypTpщч№" wird wünschen, festlich spitsch bitte aber nur mit Zustimmung des Ober-hawaiischen Führers zu sagen.
If who from you, respected" raBaйцы" will wish to say celebratory spich, please, but only with the consent of the Verhovno-Hawaiian Leader.

Von allen Beteiligten wurde gewünscht, dass die Liefertreue steigt und wir unser Commitment öfter einhalten.
It was desired by all parties that the delivery reliability increases and that our commitments are met more often.

Jackson hatte zunächst Pferd Rennen Jockey oder Unterhaltung Anwalt werden gewünscht, mit den Plänen zur Unterstützung selbst durch handeln.
Jackson had initially desired to become a horse racing jockey or entertainment lawyer, with plans to support herself through acting.