What is the translation of " WIRD LEIDEN " in English?

• will suffer

Examples of using Wird leiden in German and their translations into English

Harlem wird leiden.
Harlem is gonna suffer.

Sie wird leiden und vielleicht wird noch jemand anderes verletzt.
She will suffer, and maybe someone else will get hurt.

Oh dieses Vieh wird leiden.
Oh, that hogis gonna suffer.

Er wird leiden und zusammenbrechen, wenn man ihm nicht Nahrung, Ruhe und Schlaf gibt.
It will suffer and break down if it is not given food, rest and sleep.

Siehst du, Bogenmacher aus Locksley? Verärgere mich und deine Familie wird leiden.
See, bowmaker of Locksley, cross me and your family suffer.

Wenn Verwirrung in Weisheit aufgeht, wird Leiden nicht mehr existieren.
When confusion dawns into wisdom, their suffering will no longer exist.

Einerseits, die Bosheit wird, und andererseits ausgeschüttet sein, niemand wird leiden.
On the one hand, the rage will be splashed out, and on the other hand, nobody will suffer.

Und jetzt sogar dein Kind und ihre Mutter wird leiden, alles wegen deiner Gier.
And now even your child and her mother will suffer, all because of your greed.

Dein Verstand wird leiden- deine Sinne wanken zwischen Vernunft und Wahnsinn, bis du alles um dich herum in Frage stellst.
Your mind will suffer- between sanity and psychosis, your senses will be disrupted until you question the reality of everything around you.

Meine Kinder, betet für China, denn das Land wird leiden, die Erde wird beben.
My children, pray for China, it will suffer, its ground will shake.

TГ¤ter in den kommenden Monaten wird leiden verdiente Strafe, aber wenn die betrogenen Kunden erhalten ihre Autos zurück- die große Frage.
Offender in the coming months will suffer deserved punishment, but when the defrauded customers get back their cars- the big question.

Spiked Plattformen können verwendet werden, um nicht fallen, aber Ihr Leben wird leiden, wenn Sie eine lange Zeit in ihnen.
Spiked platforms can be used to not fall but your life will suffer if you are a long time in them.

Während gestopft mit Elektronik und ein leistungsstarkes Automobils wird leiden und verlieren Traktion aufgrund von Überkapazitäten, dank Uazik zu seinem Gewicht und den Rädern, nur schneiden in den Boden und geht weiter.
While stuffed with electronics and a powerful motor car will suffer and lose traction due to excess capacity, Uazik thanks to its weight and the wheels, just cutting into the ground and goes further.

Verwenden Sie Ihre Waffe, diese Raketen zu zerstören, bevor sie erreichen Sie und Ihre Gesundheit, Sie in der linken oberen Ecke wird leiden sehen kann.
Use your weapon to destroy those missiles before they reach you and your health, you can see in the upper left corner will suffer.

Sofort nach diesem Glaubensbekenntnis jedoch, als Jesus zum ersten Mal offen ankündigt, daß er wird leiden müssen und man ihn töten wird, widersetzt sich wiederum Petrus der Perspektive des Leidens und des Todes.
However, directly after this profession of faith when Jesus announces openly for the first time that he must suffer and be killed, Peter himself opposes the prospect of suffering and death.

Die Qualität des fertigen Produkts ist bei weitem nicht perfekt, und das Volumen des Gemisches wird auf einmal eine kleine(sonst wird leiden Qualität) geknetet.
The quality of the finished product is far from perfect, and the volume of the mixture is kneaded at one time a small otherwise will suffer quality.

Er sagte zu ihnen: So steht es in der Schrift: Der Messias wird leiden und am dritten Tag von den Toten auferstehen, und in seinem Namen wird man allen Völkern, angefangen in Jerusalem, verkünden, sie sollen umkehren, damit ihre Sünden vergeben werden..
He told them, This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day, and repentance and forgiveness of sins will be preached in his name to all nations, beginning at Jerusalem.

Doch die Auswirkungen hat die Krise hatte(und hat) in unserem Land und der Welt im Allgemeinen ist es normal, dass der Automobilmarkt wird leiden und Vertrieb stocken.
Yet the impact the crisis has had(and has) in our country and the world in general it is normal that the automotive market will suffer and sales falter.

Menschen, die jetzt"Jesus" dienen und lieben, werden sich fragen, warum ihre Gebete nicht beantwortet werden, ihr Glaube wird leiden und sie werden sogar für ihren Glauben sterben, ohne zu verstehen, warum in diesem Namen keine Befreiung kam.
People who love and serve"Jesus" now will wonder why their prayers are not being answered their faith will suffer and they will even die for their faith, not understanding why deliverance did not come in that name.

Bis zum Kochen hinzuführen es ist nötig auf dem kleinen Feuer: beim schnellen Erwärmen wird die Erdbeere im eigenen Saft das Aroma verlieren, wird die braune Schattierung erwerben, und der Geschmack der Konfitüre wird leiden.
It is necessary to bring to boiling on small fire: at fast heating strawberry in own juice will lose aroma, will get a brown shade, and taste of jam will suffer.

Denn wir lesen, daß Jesus»ihnen die Augen für das Verständnis der Schrift[öffnete]. Er sagte zu ihnen: So steht es in der Schrift: Der Messias wird leiden und am dritten Tag von den Toten auferstehen, und in seinem Namen wird man allen Völkern[…] verkünden, sie sollen umkehren, damit ihre Sünden vergeben werden..
Indeed we read that Jesus“opened their minds to understand the Scriptures, and said to them,‘thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance and forgiveness of sins should be preached in his name to all nations….

Die ganze Erde wird leiden, wenn Ich nicht einen wahren Schrei der Reue höre. Ach, und dann die, die auf Podien stehen und den Frieden predigen, und wie und auf welche Weise man Frieden untereinander schaffen soll: Wenn gerade diese Leute Meine Gebote übertreten und sich auf Kriegsfuss mit Mir befinden, wie können sie dann bei klarem Verstand erwarten, Frieden zu bringen?
All the earth will suffer unless I hear a true cry of repentance; ah, and those who stand up on platforms proclaiming peace and how, and in which way one has to establish peace among themselves, when these very ones are transgressing My commandments and are at war with Me, how do they expect in their right mind to bring peace?

Da ist der verfügbare Platz auf Ihrer Festplatte endlich und schließlich füllen Sie Überstunden, und die Qualität Ihrer Erfahrung wird leiden, wenn es die volle Kapazität zu erreichen.
Since, the available space on your hard drive is finite and eventually fill up overtime, and the quality of your experience will suffer when it reach the full capacity.

Wenn ich ihn heile, wird Humperdinck leiden?
I make him better, Humperdinck suffers?

Kleine Nachbarländer ohne Wahlmöglichkeiten werden leiden, aber im Fall Europa könnte man das umgehen.
Small neighbors without options will suffer, but Europe may not.

Aber Tausende werden leiden, wenn Sie einwilligen, sie mitzunehmen.
But thousands will suffer if you agree to take them.

Sie werden leiden wie ein Tier!
You will suffer like an animal!

Ich werde leiden.
I will suffer.

Ich werde leiden, wenn ich dich töten muss.
I will suffer if I have to kill you.

Wir werden leiden, weil wir Worte der Dunkelheit aus unserem Munde herauslassen.
We will suffer because of the words of darkness we speak.