What is the translation of " WIRD ZUNEHMEN " in English?

• will increase
• will grow
• will intensify
• will rise

Examples of using Wird zunehmen in German and their translations into English

Diese Entwicklung wird zunehmen.
Â"This trend will intensify.

Strebt nach einem felsenfesten Glauben und lebt euer Leben im Gehorsam gegenüber Gott und euer Glaube wird zunehmen….
Strive for steadfast faith, and live your life in obedience to God, and your faith will grow….

Der Druck auf die Dolmetsch- und Übersetzungsdienste wird zunehmen, Sitzungsräume werden noch schwerer zu finden sein.
Pressure on interpretation and translation services and on meeting rooms will increase.

Das Problem des Personalmangels im deutschen Verkehr wird zunehmen.
The problem of the lack of staff in German transport will grow.

Die Bedeutung der bereits bestehenden Delegationen dieser Länder wird zunehmen, gleichermaßen sollten sie ihre Aktivitäten verstärken.
The importance of the existing delegations from these countries is growing, and they must become more active.

Aber auch die Verwendung von Zahlungsdaten bei Online-Käufen wird zunehmen.
But also the use of payment credentials for online purchases will grow.

Übrigens ist die Zahl der Mädchen, die in den Laden sah, wird zunehmen, so zu Geld zu machen wird nicht einfach sein.
Incidentally, the number of girls who looked into the shop, will increase, so to make money will not be easy.

Und der Druck während der Exazerbation der Pankreatitis, und sogar das Schmerzsyndrom- wird zunehmen.
And the pressure during exacerbation of pancreatitis, and even pain syndrome- will rise.

Der Wettbewerb zwischen ihnen bei der Ausführung von Transaktionen wird zunehmen, je stärker die Integration des europäischen Finanzmarkts voranschreitet.
Competition between them over processing transactions will intensify as the European financial market becomes more integrated.

Die Vielfalt an Produkten, die von KMU wie von Großunternehmen hergestellt werden können, wird zunehmen.
The range of products that can be manufactured by SME as well as by larger enterprises will be widened.

Die Milchproduktion wird zunehmen, wenn für 10-15 Minuten, bevor ein Kind trinkt ein Glas Tee mit Milch, Joghurt, Saft oder Brühe Hüften füttern.
Milk production will increase, if for 10-15 minutes before feeding a child drinking a glass of tea with milk, yogurt, juice or broth hips.

Die Zahl der account takeover wird zunehmen.
Account takeovers will rise.

Max Keiser hat gesagt, dass Bitcoin wird zunehmen $100,000 von seiner aktuellen $8,000 und Wert glaubt, dass bitcoin Bargeld wird Plagiat.
Max Keiser has said that bitcoin will increase to $100,000 from its current $8,000 value and believes that bitcoin cash is plagiarising it.

Die Nutzung von Indexstrategien wird zunehmen.
Use of indexing will surge.

Mit jedem Tag die Zahl der Schafe wird zunehmen und muss versuchen, innerhalb der vorgegebenen Zeit zu halten, fahren hinaus in die Koppel.
With each passing day the number of sheep will increase and will have to try to keep within the allotted time, driving out into the paddock.

Gegenwind aus anderen Staaten wird zunehmen.
Resistance from other states will grow.

Die Nachfrage nach europaweiten Nummern wird zunehmen, zumal sich die Absatz-, Marketing- und Kundenbetreuungsstandorte für weltweit angebotene Produkte häufig in Europa befinden;
Increasing demand for Europe-wide numbers as sales, marketing and customer support activities for global products are often organized on a European level;

Die Bedeutung des Landmanagements wird zunehmen.
Land management set to become more important.

Guetier antwortete ungefähr das Folgende: Das Ermüden wird zunehmen, es wird nicht mehr die alte Reinheit der Arbeit sein, aber der Virtuose wird Virtuose bleiben.
Guetier answered me in this strain: the tendency to fatigue would increase, there would not be the former clarity in work, but a virtuoso would remain a virtuoso.

Rabbi Yitzhak Go Wild Elyashiv und sagt ihm, ein Wunder, dass mein Haus wird zunehmen tun, sagt Rabbi Isaak.
Rabbi Yitzhak go wild Elyashiv and tells him to do a miracle that my house will increase, says Rabbi Isaac.

Der globale Wettbewerb um Energieressourcen wird zunehmen; diese Tatsache und die Diversifizierung der Energieversorgung der EU sollten zentrale Anliegen der EU-Außen- und -Handelspolitik sein.
Global competition for energy resources will intensify, and this as well as diversification of supply of energy to the EU should be central parts of the EU external and trade policy actions.

Unabhängig wofür Sie sich entscheiden, Ihre Produktivität wird zunehmen. Spheric Hontechnologie.
No matter what you choose, productivity will soar. Spheric Honing Technology.

Die Kritik an der Union und der"Brüsseler Herrschaft" wird zunehmen. Sie läuft außerdem Gefahr, extrem nationalistischen Parteien und Organisationen Schützenhilfe zu geben und dadurch Spannungen und Unruhen innerhalb der Union zu unterstützen.
Criticism against the Union and'the rule of Brussels' will increase and there is a risk that this will feed extremist nationalist parties and organisations and thereby add to the tension and unrest in the Union.

Der Anteil der nicht nachhaltigen Wasserversorgung aus fossilen Quellen oder durch übermäßige Ressourcenausbeutung wird zunehmen.
The percentage of unsustainable water supplies derived from fossil sources or from over-exploitation will grow.

Die Rolle der Türkei wird zunehmen, und es ist im Interesse der Europäischen Union, ein nichtchristliches Land zu ihren Mitgliedstaaten zu zählen, weil uns dies eine Reihe von Chancen zur Durchführung von Politiken gibt, die derzeit nicht möglich sind.
Turkey's role will grow and it is in the European Union's interest to have a non-Christian country among its Member States because this will give us a number of opportunities to conduct policies which are not possible at the moment.

Die EU importiert mehr als 40% ihres Gas‑ und ein Viertel ihres Ölbedarfs aus Russland, und insbesondere der Anteil von Gas wird zunehmen.
More than 40% of its gas imports and a fourth of its oil imports come from Russia, and the share of gas, in particular, will grow.

Die Anfälligkeit automatisierter oder sogar autonomer Maschinen für Ausfälle oder Cyberattacken wird zunehmen und könnte erhebliche Auswirkungen haben, wenn kritische Infrastrukturen wie IT-Netzwerke oder Stromversorgung betroffen sind.
Vulnerability of automated or even autonomous or self-learning machines to failure or malicious cyber acts, such as extortion or espionage, will increase in future and could have a significant impact if critical infrastructure, such as IT networks or power supply, are involved.

New scheme a backward step and this deterioration will increase if the neues Schema einen Rückschritt, und diese Verschlechterung wird zunehmen, wenn die.
New scheme a backward step and this deterioration will increase if the novo shemo korak nazaj in to poslabšanje se bo povečalo, če.

Von einer besseren Corporate Governance bis hin zu einer Begrenzung des Klimawandels- der Druck, mehr als nur finanzielle Erträge zu erwirtschaften, wird zunehmen.
From improving corporate governance to limiting climate change, the pressure to create returns beyond the financial will grow.

Meistens, es kommt vor, dass eine Person eine andere Währung in großen Mengen kaufen und denkt, dass, wenn der Preis würde verkaufen wird zunehmen.
Most of the time, it happens that a person purchase a currency in large quantity and thinks that when the price would increase will sell.