What is the translation of " WOULD INCREASE " in German?

• erhöhen
• steigen
• steigern
• erhöhen würde
• steigen würden
• zunehmen würde
• ansteigen würden
• steigern würde
• verstärken würde
• Anstieg
• verbessern würde
• wächst
• Erhöhung
• vergrößern würde
• verstärkt
• angehoben werden

Examples of using Would increase in English and their translations into German

Their information deficit would increase.
Ihr Informationsdefizit würde zunehmen.

That would increase battery life by approximately one-third.
Etwa ein Drittel mehr Akkulaufzeit würde das bringen.

Rate of late payment interest would increase.
Satz des Verzugszuschlags würde steigen.

I believe that this would increase the coherence of the text.
Ich glaube, dass so textliche Zusammenhang gestärkt wird.

Furthermore, people were afraid that terrorist attacks would increase.
Man befürchtete zudem verstärkt terroristische Anschläge.

The cost of pensions would increase, we are told.
Die Rentenkosten würden steigen, sagt man.

This would increase the democratic legitimacy of the OMC.
Dadurch könnte die demokratische Legitimation der OKM erhöht werden.

And he knew the power of Broly would increase again.
Und er wusste, dass Brolys Macht bald wieder zunehmen würde.

Investment would increase as demand prospects improved.
Die Investition würde zunehmen, während sich die Nachfrageaussichten verbessern.

The total dividend payment would increase accordingly.
Die Ausschüttungssumme würde sich entsprechend erhöhen.

Well the odds would increase significantly if we took the wormhole out of the equation.
Na ja, die Chancen steigen drastisch... ohne das Wurmloch.

As we can see, the global temperature would increase significantly.
Wir sehen, dass die weltweite Temperatur stark ansteigen würde.

Irrelevant ads would increase your costs and force customers away.
Irrelevante Werbeanzeigen treiben Deine Kosten nach oben und vergraulen Kunden.

During the approach to Alpha Centauri, the braking force would increase.
Mit der Annäherung an Alpha Centauri wächst die Bremskraft.

I gather that double would increase your sense of responsibility?
Vermute ich recht, dass das Doppelte lhr Verantwortungsgefühl steigern würde?

Many companies cannot estimate whether the cost would increase noticeably.
Viele Unternehmen können nicht einschätzen, ob der Aufwand spürbar steigt.

Denmark's proposal would increase this proportion to over 90.
Der dänische Vorschlag liefe darauf hinaus, diesen Anteil auf über 90% zu erhöhen.

Japan's trade deficit would become worse, and unemployment would increase.
Japans Handelsdefizit werde sich scharf ausweiten und die Arbeitslosigkeit steigen.

For Jehovah had said he would increase Israel as the stars of heaven.
Denn der HERR hatte gesagt, daß er Israel mehren werde wie die Sterne des Himmels.

However, the relative share of application programmers and system developers would increase.
Programmierern von Anwendungssoftware und Systementwicklern würde sich jedoch erhöhen.

Our trade would increase and people would be able to move freely.
Der Handel zwischen uns wächst, und die Menschen können frei hin und her reisen.

In purely mathematical terms, the use of belts would increase the risk of tipping.
Das Anbringen von Gurten vergrößert rechnerisch die Kippgefahr.

That would increase employment in the EU, not shift it abroad.
Das würde mehr Beschäftigung für die EU bedeuten und nicht die Verlagerung von Arbeitsplätzen.

The production process would have to be halted and the risk of accidents at work would increase.
Der Produktionsprozess stoppte und auch das Risiko für Arbeitsunfälle erhöhte sich.

The redshift would increase with increasing distance to the object.
Die Rotverschiebung würde sich steigern mit zunehmender Entfernung zu dem Objekt.

The draft opinion was in general positive, as the measures proposed would increase security.
Der Stellungnahmeentwurf sei insgesamt positiv, da die geplanten Maßnahmen die Sicherheit erhöhten.

Once the source of income would increase the revenue would also increase..
Sobald die Einnahmequelle auch erhöhen würde würde die Einnahmen zu erhöhen..

This percentage would increase if the more uncertain effects of PM exposure were included.28.
Der Prozentsatz wäre höher, wenn die relativ ungewissen Auswirkungen der PM-Exposition einbezogen würden.28.

Housing a university-related research institution would increase Welzow's attractiveness to innovative companies.
Durch die Ansiedlung einer hochschulnahen Forschungseinrichtung erhöhte sich die Attraktivität Welzows für innovative Unternehmen.

The aforementioned FFO-amounts would increase including contribution from sales by approx.
Die vorgenannten FFO-Beträge werden sich unter Berücksichtigung der Erträge aus Verkäufen um rd.