WOULD INCREASE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سيزداد
• سيزيد
• ستزداد
• سوف تزيد
• سترتفع
• تزداد
• سيؤدي إلى زيادة
• سوف يزداد
• من شأنها زيادة
• يؤدي إلى زيادة
• وستزيد
• سوف تتزايد
• سيعزز
• سيرفع
• سوف ترتفع
• سوف يرفع
• من شأنه أن يرفع
• من شأنه أن يزيد

Examples of using Would increase in English and their translations into Arabic

Migration would increase further.
وسوف تتزايد الهجرة بشكل أكبر

South-South cooperation would increase.
وقال إن التعاون فيما بين بلدان الجنوب سوف يزداد

This would increase stability and security.
وسيعزز هذا الأمر الاستقرار والأمن

Africa ' s welfare would increase by $6.5 billion.
وستزداد مكاسب الرفاه في أفريقيا بما قدره 6.5 مليارات دولار

Thailand would increase the provision of those services in the future.
وستزيد تايلند تقديم هذه الخدمات في المستقبل

Some early warning networks were now in place, and their number would increase.
فقد أُقيمت بعض شبكات الإنذار المبكر، وسوف يزداد عددها

Such personalization would increase retention of your application.
مثل هذا التخصيص سيزيد من <emgt; الاحتفاظ بطلبك

Therefore, it would be desirable if the volume of foreign aid would increase.
وبالتالي، سيكون من المستصوب إذا زاد حجم المعونة الأجنبية

This would increase the transparency of the placement and promotion processes.
ومن شأن ذلك أن يزيد وضوح عملية التعيين والترقية

Which means his osteoblasts would increase his bone density like crazy.
مما يعني أن خلايا بناء العظام تُزيد من كثافة عظامة بغزارة

That would increase public confidence in the nuclear industry.
وهذا من شأنه أن يزيد من الثقة العامة في الصناعة النووية

The increase in peacebuilding functions would increase requirements for civilian personnel.
ومضى قائلا إن الزيادة في وظائف عمليات بناء السلام سوف تزيد الاحتياجات إلى الموظفين المدنيين

The report also noted that after independence government spending, and therefore the cost of doing business in Bermuda, would increase.
واشار التقرير أيضا الى أن اﻻنفاق الحكومي ومن ثم تكلفة القيام باﻷعمال التجارية في برمودا سيزداد بعد اﻻستقﻻل

That approach would increase transparency with respect to operating costs.
فهذا النهج من شأنه أن يزيد الشفافية فيما يتعلق بتكاليف التشغيل

The discussion focused in particular on the economic benefits, which would increase if the labour market functioned more efficiently.
وتركزت المناقشة بصفة خاصة على الفوائد الاقتصادية، التي سوف تزيد إن تحسنت كفاءة سوق العمل

That importance would increase as the globalization process gained momentum.
وهذه الأهمية سوف تتزايد مع اكتساب عملية العولمة لمزيد من الزخم

That meant that the share of the developing countries in world manufacturing value added would increase to over 30 per cent by 2005.
وهذا يعني أن حصة البلدان النامية من القيمة المضافة الصناعية في العالم سترتفع الى ما يربو على ٣٠ في المائة بحلول عام ٢٠٠٥

The United States would increase its contribution in 1999 to $100 million.
وستزيد الوﻻيات المتحدة مساهمتها خﻻل عام ١٩٩٩ لتصل إلى ١٠٠ مليون دوﻻر

The Advisory Committee noted that the proposed requirements for official travel would increase by $1.4 million, or 14.9 per cent.
وأضاف قائلا إن اللجنة الاستشارية تلاحظ أن الاحتياجات المقترحة للسفر الرسمي سوف تزيد بمقدار 1.4 مليون دولار، أو بنسبة 14.9 في المائة

Labour supply would increase if people were better able to do this.
وسيزداد العرض في سوق العمل إذا تمكن الناس من التوفيق بين الاثنين بصورة أفضل

The Government of Norway, which had given an initial grant of $250,000 to the Trust Fund, had indicated that it would increase its contribution in 2004.
أما حكومة النرويج، التي كانت قد قدمت منحة أولية بمبلغ 250 ألف دولار إلى الصندوق الاستئماني فقد أوضحت أنها سوف تزيد مساهمتها في عام 2004

The Committee was assured that courtroom usage would increase with the appointment of ad litem judges(see para. 16 above).
وأُكد للجنة أن استخدام قاعات المحكمة سيزداد مع تعيين القضاة المخصصين(انظر الفقرة 16 أعلاه

This would significantly increase the demand for migrant workers at a time when the labour force in developing countries would increase to 3.6 billion in 2040.
وسيزيد ذلك بقدر كبير الطلب على العمال المهاجرين في وقت سترتفع فيه القوة العاملة في البلدان النامية إلى 3.6 مليار شخص في عام 2040

When motion is detected, the Led would increase in brightness to provide an abundance of extra lighting for anyone in the area.
عند اكتشاف الحركة، تزداد درجة سطوع LED لتوفير وفرة إضافية من الإضاءة لأي شخص في المنطقة

More States with nuclear weapons will lead to a less secure world in which the already existing risks with unacceptable catastrophic humanitarian consequences would increase.
فإن زيادة عدد الدول الحائزة للأسلحة النووية ستؤدي إلى عالم أقل أمنا تزداد فيه المخاطر القائمة بالفعل مع ما يصحبها من عواقب إنسانية كارثية غير مقبولة

In 2011, Norway would increase funding to UNHCR by 20 per cent; it urged other countries to follow suit.
واختتم حديثه قائلاً إنه في عام 2011 سوف تزيد النرويج بنسبة 20 في المائة التمويل الذي يقدَّم للمفوضية؛ وهي تحث البلدان الأخرى على أن تحذو حذوها

Many Article 5 Parties went on to suggest, however, that the challenges facing them would increase and would require the Fund to be strengthened and generously replenished.
غير إن كثيراً من أطراف المادة 5 استطردوا للقول إن التحديات التي تواجههم سوف تزيد وسوف تتطلب تعزيز الصندوق وتجديد موارده بسخاء

It was argued that an optional protocol would increase the efficacy of the Convention, and lead to more effective protection and promotion of the human rights of women.
وذُكر أن بروتوكوﻻ اختياريا سيؤدي إلى زيادة كفاءة اﻻتفاقية وتوفير مزيد من الحماية والتعزيز لحقوق اﻹنسان للمرأة

How to use "would increase" in a sentence

Increased administrative support would increase sales.

What supplements would increase this pump?

Her annual budget would increase dramatically.

Workplace related injuries would increase exponentially.

What would increase their interest level?

Unlocking would increase competition among carriers.

These would increase costs for schools.

Current licensed electrician would increase compensation.

What would increase your school spirit?

This would increase values longer term.