What is the translation of " אחר בחייך " in English?

• else in your life

Examples of using אחר בחייך in Hebrew and their translations into English

אין… אף אחד אחר בחייך.
There's… no else in your life.

אתה חושב שמוטב היה אילו עשית משהו אחר בחייך?
Do you wish you had done something else with your life?

יותר מכל אדם אחר בחייך.
More so than anyone else in your life.

אתה חושב שמוטב היה אילו עשית משהו אחר בחייך?
Would you rather have done anything else with your life?

יותר מכל אדם אחר בחייך.
More than anyone else in my life.

ואם אתה מצליח בזה, אתה יכול להצליח בכל תחום אחר בחייך.
If you use this, you will succeed in all areas of life.

בדיוק כמו כל אדם אחר בחייך.
Just like everyone else in your life.

ואם אתה מצליח בזה, אתה יכול להצליח בכל תחום אחר בחייך.
If they do so, they can get success in any field of life.

יותר מכל אדם אחר בחייך.
Before everyone else in your life.

כי לא כללת אותי בזה, כמו כל דבר אחר בחייך.
Because you didn't include me in it, like everything else in your life.

יותר מכל אדם אחר בחייך.
More than anyone or anything else in your life.

כשאתה מביים סרטים, לא יכול להיות דבר אחר בחייך".
Once he's started a film, there's really nothing else in his life.".

יש או היה גבר אחר בחייך?
Is there or was there another man in your life?

כמו בכל תחום אחר בחייך, אני זו שצריכה לנקות אחריך.
Just like everything else in your life, I'm the one who has to clean it up.

בדיוק כמו כל יום אחר בחייך.
Exactly like every other day of your life.

לא ארשה לך לברוח מזה כפי שהרשתי לך לברוח מכל דבר אחר בחייך.
I'm not gonna let you walk away from this like I have let you walk away from everything else in your life.

אל תתביישו לומר למישהו שאתם אוהבים את חבריכם באותה מידה שאתם אוהבים מישהו אחר בחייך.
Don't be ashamed to tell anyone that you love your friends as much as you love anyone else in your life.

תראי, אני חושב שלפעמים את משתמשת בבויד כתירוץ בשביל לא לקבל כל דבר אחר בחייך.
Look, I think that sometimes you use Boyd as an excuse to not have anything else in your life.

השווה את ניסיונך בסוף השבוע הזה, יקירי מילו, עם כל רגע אחר בחייך.
Compare your experience this weekend, my dear Milo, with any other moments in your life.

קומדיה על מה שיכול לקרות כשאתה אוהב את הטלפון שלך יותר מכל דבר אחר בחייך….
A comedy about what can happen when you love your phone more than anything else in your life.

קומדיה על מה שיכול לקרות כשאתה אוהב את הטלפון שלך יותר מכל דבר אחר בחייך….
The movie is described as what can happen when you love your phone more than anything else in your life.

קומדיה על מה שיכול לקרות כשאתה אוהב את הטלפון שלך יותר מכל דבר אחר בחייך….
Deadline says that it's about“what can happen when you love your phone more than anything else in your life.”.

קומדיה על מה שיכול לקרות כשאתה אוהב את הטלפון שלך יותר מכל דבר אחר בחייך….
She described the movie as"a comedy about what can happen when you love your phone more than anything else in your life.".

חשוב לחשוב על כל פרט, כל"פתק", כך שהסימפוניה שנוצרה מתוך פורצלן, טקסטיל, קריסטל, פרחים ומתכת נשמעה יחד עם אירוע זה או אחר בחייך.
It is important to think through every detail, each a“note” to“Symphony”, created from porcelain, textiles, crystal, flowers and metal sounded in unison with one or another event in your life.

איך זה ישפיע על אנשים אחרים בחייך?
How will it impact you or others in your life?

איך זה ישפיע על אנשים אחרים בחייך?
How will this impact others in your life?