What is the translation of " אי אפשר להבטיח " in English?

• we cannot guarantee
• it will be impossible to ensure
• it is impossible to guarantee
• can't be secured
• we can't promise

Examples of using אי אפשר להבטיח in Hebrew and their translations into English

אי אפשר להבטיח 100%.
We cannot guarantee 100%.

כמובן, אי אפשר להבטיח הצלחה.
Success obviously cannot be guaranteed.

אי אפשר להבטיח ניצחון.
I can't guarantee a win.

אפשר לקוות- אי אפשר להבטיח.
That can be hoped for, it cannot be guaranteed.

שאי אפשר להבטיח כלום.
We can't promise anything.

הם יודעים שאי אפשר להבטיח הרשעה ללא עדותם.
They know most criminal convictions can't be secured without their testimony.

אי אפשר להבטיח הצלחה.
We can't guarantee success.

הוא סיפר,"אני תמיד חושב על המחיר ואיך ניתן למנוע אבדות, ובאותה עת אני יודע שבלי הגבורה וההקרבה של לוחמינו אי אפשר להבטיח את קיומנו.
I always think about the price and how to prevent deaths, and at the same time I know that without the heroism and sacrifice of our fighters, our existence can't be secured.

אי אפשר להבטיח ניצחון.
You can't guarantee a win.

אף אחד לא פגע ואף אחד גם לא מתכוון לפגוע בזכויות הפרט הללו, אך בלי חוק הלאום אי אפשר להבטיח לדורות את עתידה של ישראל כמדינת לאום יהודית".
Nobody has harmed and nobody intends to harm these individual rights but without the Nation State Law it will be impossible to ensure for future generations the future of Israel as a Jewish national state.".

אי אפשר להבטיח ניצחון.
Nobody can guarantee a win.

אף אחד לא פגע ואף אחד גם לא מתכוון לפגוע בזכויות הפרט הללו, אך בלי חוק הלאום אי אפשר להבטיח לדורות את עתידה של ישראל כמדינת לאום יהודית", אמר.
Nobody has harmed- and nobody intends to harm- these individual rights, but without the Nation-State Law it will be impossible to ensure for[future] generations the future of Israel as a Jewish national state,” said Netanyahu.

אי אפשר להבטיח תוצאות.
We cannot guarantee results.

אבל אי אפשר להבטיח שכל אתר שהוא יעבוד עם פרוקסי.
However, there are no guarantees that any particular website will work with a proxy.

אי אפשר להבטיח ניצחון.
You can't guarantee winning.

אי אפשר להבטיח תוצאות.
You can't guarantee results.

אי אפשר להבטיח שהיא תחזור.
We can't promise she will come back.

אי אפשר להבטיח מאה אחוז של הצלחה.
Success cannot be guaranteed.

אי אפשר להבטיח צבע או דגם מסוים.
We cannot guarantee a particular brand or model.

אי אפשר להבטיח צבע או דגם מסוים.
We are unable to guarantee a specific color or design.

אי אפשר להבטיח ניצחון במלחמה, אפשר רק להיות ראוי לו.
No-one can guarantee success in war, but only deserve it.

אי אפשר להבטיח את התוצאה או העיתוי של תהליך הבחינה.
No assurance can be given as to the outcome or timing of completion of the review.

אי אפשר להבטיח דבר כזה. אני לא יודעת מה תשאל אותי.
No, I can't promise something like that, I don't know what you'Il ask,..

אי אפשר להבטיח שגם אחרי הסדר מדיני ארגוני הטרור יפסיקו לפעול.
You can't promise that after a diplomatic agreement terror organizations will stop operating.

אי אפשר להבטיח עתיד לילדי ישראל אם לאיראן יהיה נשק גרעיני".
It is impossible to guarantee a future for the children of Israel if Iran has a nuclear weapon.".

אי אפשר להבטיח עתיד לילדי ישראל אם לאיראן יהיה נשק גרעיני".
It's impossible to promise a future to the children of Israel if Iran obtains a nuclear weapon.”.

אי אפשר להבטיח שמוצרי קוסמטיקה או מוצר לטיפול בעור לעולם לא יגרום לתגובה אלרגית.
It's impossible to guarantee that a cosmetic or skin care product will never cause an allergic reaction.