What is the translation of " הגיעו המשאיות " in English?

• the trucks arrived
• came the trucks

Examples of using הגיעו המשאיות in Hebrew and their translations into English

אחר כך הגיעו המשאיות.
Then came the trucks.

כשהגיעו המשאיות עם הציוד, חשכו עינינו.
As he reached the truck, our eyes met.

אחר כך הגיעו המשאיות.
Then the trucks came.

פירקנו את מה שהיינו צריכים ובערב הגיעו המשאיות.
We dismantled what we needed and in the evening the trucks arrived.

אחר כך הגיעו המשאיות.
Then the trucks arrived.

בבוקר ביום שלישי הגיעו המשאיות ועוד לפני הצהריים ביום רביעי כל הציוד הגיע למנחת במחניים, נפרק ויצא לכיוון הכוחות שצריכים אותו בשטח", תיאר סגן ברק, מפקד גף ההדרכה ביחידה.
The trucks arrived on Tuesday morning, and by Wednesday around noon, all of the equipment reached the landing zone, was unloaded and sent to the forces in the field", said Capt. Barak, commander of the unit's instructional department.

אחר כך הגיעו המשאיות.
And then came the trucks.

באותו רגע הגיעו המשאיות.
That's when the trucks came.

אחר כך הגיעו המשאיות.
And then the trucks arrive.

כבר למחרת בבוקר הגיעו המשאיות ופרקו סחורה.
The following morning the truck and trailer were gone.

אחר כך הגיעו המשאיות.
But then the trucks arrived.

אחת מהמשאיות האלה… כשהגיעו המשאיות עוד אסור היה לנו לגשת.
When the trucks arrived we still were not permitted to approach them.

כאשר יגיעו המשאיות…?
When the tanks arrive,…?

המשאיות הגיעו הבוקר.
The trucks arrived this morning.

אבל המשאיות הגיעו.
But the trucks are.

כל שלוש המשאיות הגיעו בשלום.
All three trucks made it up there fine.

המשאיות שראיתם שהגיעו הם לטובת הפינוי שלנו.
The trucks which we have seen arriving are for our evacuation.

המשאיות יגיעו לכאן בבוקר.
The trucks will be here first thing in the morning.

המשאיות מגיעות עם כל הביטוחים שצריך.
The car comes with the appropriate insurances.

דם מזוהם מאחת המשאיות הגיע לכמה קינים.
Tainted blood from one of our trucks reached several nests.

אם לא נגיע לחניון המשאיות הזה, אנחנו מתים בכל מקרה.
If we don't make it to that truck stop, we're dead anyway.

אנחנו כבר ממש כאן לקבלת, אה- שלושה חודשים אני זוכר את המשאיות הגיע.
We have just been here for, uh-- Three months. I remember when the trucks came.

אתה נשאר עם המשאיות עד שהם מגיעים למטמורס.
You stay with the trucks till they get to matamoros.

אנחנו חייבים להגיע מהר לתחנת המשאיות של קוויק פיל, בכביש 35.
Uh, Chief?- We gotta get to Quik Phil's truck stop on 35.

יהיה לה המון חברה בוויסבאדן, שם המשיכה של המשאיות הגיעה ללא הפסקה במשך עשרה ימים רצופות, תוך שהיא מתעלמת מאוצרות חדשים בזרם קבוע.
She would have plenty of company in Wiesbaden, where the cavalcade of trucks kept coming for ten days straight, disgorging new treasures in a steady stream.

לא הבין מה הוא עשה עד שהגיע לתחנת המשאיות"ולנטיין" ומצא את צ'אפמן מתחת למשאית שלו.
Didn't realize what he would done until he got to Valentine truck stop and found Chapman wedged beneath his truck..

אתה לא מכיר את פרנק… פרנק הגיע והתחיל לנהוג במחלקת המשאיות המסוימת הזאת.
You don't know frank… frank came up and started driving for this particular trucking outfit.

המשאיות הגיעו מאוחר מאוד".
The truck vhas late.".

אז המשאיות היו מגיעות בלילה.
The collection truck came at night.

המשאיות צריכות להגיע הנה בכל רגע.
The trucks will be here any moment.