Examples of using Were gone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then they were gone.
They were gone in one hour.
You said they were gone.
אמרת שהם הלכו.They were gone all day.
הם הלכו כל היום.The bottles were gone.
כל הבקבוקים אזלו.
People also translate
They were gone when I got home.
הם הלכו כשהגעתי הביתה.The next week they were gone.
Well, they were gone for 20 years.
טוב, הם הלכו למשך 20 שנה.By then all the tickets were gone.
ונכון לעכשיו כל הכרטיסים אזלו.Once they were gone, I fled with my brother.
Not relieved that you were gone, Richard.
They were gone and I couldn't find them.
לצערי הם עזבו ולא הצלחתי למצוא אותם.We all thought you were gone forever.
כולנו חשבנו שהלכת לתמיד.You were gone for a long time and Dad doesn't talk.
Two minutes, all tickets were gone.
שבועיים לפני- כל הכרטיסים אזלו.All of the tickets were gone in only two days.
כל הכרטיסים אזלו תוך יומיים בלבד.For almost as many years as you were gone.
במשך כמעט מספר השנים שבהן נעדרת.Yeah, but they were gone by the time I got my trash.
כן, אבל הם עזבו בזמן שהוצאתי את הזבל.Hovering arround for days after you were gone.
הם הסתובבו כאן הרבה ימים?"הם" אחרי שהלכת?While they were gone, communication was inconsistent.
כשהיא נעדרת, התקשורת מגויסת.That was good enough for them and they were gone.
זה היה יותר מדי עבורם והם עזבו.So when they were gone forth, the king set meats before Bel.
כשהם הלכו, המלך הניח את האוכל לפני בֶּל.Tickets for the first show were gone in 22 seconds.
כל הכרטיסים להופעה הראשונה אזלו תוך 43 שניות.This fleece fairwould be twice as successful if those ships were gone!
יריד הגֵז הזהיהיה פי שתיים יותר מצליח אם הספינות האלה ייעלמו!And when my parents were gone, I made that wish come true.
וכשההורים שלי הלכו גרמתי למשאלה הזאת להתגשם.Several businesses and people told us the pictures were gone forever.
He raised me once you were gone, and told me you had died.
הוא הקים אותי לתחייה אחרי שהלכת ואמר לי שמתת.I thought the giants were gone. It appears some have stayed.
אני חושב שהענקים עזבו, אך נראה שכמה מהם נשארו.Even after the boys were gone, you were always a feather.
אפילו אחרי שהילדים עזבו, היית קלה כמו נוצה.I-I-I hid until they were gone, and then I found the service elevator.
אני… אני התחבאתי עד שהם עזבו. ואז מצאתי מעלית שירות.
