What is the translation of " WERE GONE " in Czech?

• byli pryč
• zmizely
• odešli
• byly fuč
• odjeli
• tam nebyly
• byly pryč
• jsou pryč
• byla pryč
• zmizeli

Examples of using Were gone in English and their translations into Czech

The clients were gone.
Klienti jsou pryč.

The visions were gone. She would taken care of them.
Že přeludy zmizely, že nad nimi zvítězila.

She, and the watch, were gone.
Ona a hodinky byly fuč.

Other deer were gone, that one wasn't.
Ostatní zvěř byla pryč… tahle ne.

All her jewels were gone.
Všechny její šperky zmizely!

His folks were gone to Miami, and everybody swam naked.
Rodiče odjeli do Miami a všichni se koupali nazí.

Reng's internal organs were gone.
Rengovy orgány zmizely.

When the French were gone, she buried her mother.
Když Francouzi odešli, pohřbila svoji matku.

Money and credit cards were gone.
Občanka a kreditky tam nebyly.

David and his wife were gone by the time we got here.
David a jeho žena byli pryč, když jsme sem přišli.

They got in a cab…-… and they were gone.
Měli taxíka, odjeli v něm.

The guys I knew were gone or different than I remembered.
Kluci, které jsem znal, byli pryč, nebo jiní, než jsem si je pamatoval.

We know that the money and the drawings were gone.
A že peníze i kresby zmizely.

Her parents were gone, and we have a endschwulen wives watched film.
Její rodiče byli pryč, tak jsme se dívali na nějakej přiteplenej film pro ženský.

The colors of the world were gone somehow.
Barvy světa tak nějak zmizely.

My cheetos were gone and the TV remote was orange and tasted like cheese.
Moje Cheetos(chipsy) byly pryč a televizní ovladač byl oranžový a voněl po sýru.

How did you know the Jedi were gone?
Jak jste se dozvěděl, že rytíři Jedi odjeli?

Burned alive. Their faces were gone, but I knew it was them.
Jejich tváře byly pryč, ale věděl jsem, že jsou to oni. Uhořeli zaživa.

For that brief moment, our pain and worries were gone.
V tu chvíli naše obavy zmizely.

Point is that when they came back, those bags were gone, so whatever they're hiding, it's something big.
Jde o to, že když se vrátili, ty pytle tam nebyly, takže ať schovávají cokoliv, je to veliký.

When your soldier buddies and the brotherhood were gone.
Když vojenští kámoši a bratrstvo odešli.

Oliver, I wished my brothers were gone all the time!
Olivere, já jsem si neustále přála, aby mí bratři odešli.

Well, we introduced ourselves, And then she and her mother were gone.
Představili jsme se a ona i její matka pak zmizely.

And let's remember the people that were gone too soon.
A vzpomeňme na lidi, kteří odešli příliš brzo.

It didn't end well. Look, the last time I was told the Germans were gone.
Když nám naposledy řekli, že Němci odešli.

The last time I was told the Germans were gone, it didn't end well.
Když nám naposledy řekli, že Němci odešli.

It's something big. Point is that when they came back, those bags were gone.
Jde o to, že když se vrátili, pytle byly fuč.

And that Wolverine guy and the Blackbird were gone, just like you said.
A Wolverine i Blackbird jsou pryč, přesně jak jsi řek.

One day I just came home from work and they were gone.
Jednoho dne jsem se vrátil z práce a ony zmizely.

I woke up in the morning. Mulla and Tony were gone.
Když jsem se ráno vzbudil Mulla a Tony byli pryč.