What is the translation of " הייתי זורק " in English?

i would throw
הייתי זורק
אני אזרוק
לזרוק
הייתי משליך
i would toss
הייתי זורק
i would have kicked
would have dumped

Examples of using הייתי זורק in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
גם אני הייתי זורק אותך.
I would have dumped you too.
הייתי זורק עליהם פצצת אטום…".
Throw him an atomic bomb.”.
אני הייתי זורק את שניכם.
I would have dropped you both.
הלוואי שהייתי זורק אותו.
I wish I had thrown him.
הייתי זורק ילדים לפחי אשפה.
I was tossing kids into Dumpsters.
People also translate
למעשה, אני הייתי זורק אותך לפני מספר חודשים.
In fact, I would have dumped you months ago.
הייתי זורק הכול ורץ.
I would have dropped everything and rushed.
אז פשוט חשבתי הייתי זורק ביצירות.
So I just thought I would throw in the works.
ואז הייתי זורק העוגיות משם.
And then I would throw the cookies away.
אם הייתי במצב לך הייתי זורק תמחשב מהחלון.
If I were you I would throw that brandy out of the window.”.
הייתי זורק דולר על המוקסין שלכם.
I would throw a buck in your moccasin.
אתם יודעים, הייתי זורק אתכם לפח המיחזור.
You know, i would have Thrown you boys in the recycling bin.
הייתי זורק את עצמי מהקרוסלה.
I would have thrown myself off the merry-go-round.
אם הייתי יודע, הייתי זורק אותם החוצה".
If I would have known, I would have kicked them out.”.
הייתי זורק עליו את המצלמה, גאס.
I would have thrown the camera at his face, Gus.
אם זה היה תלוי בי, אני הייתי זורק את התחת שלו לכלא.
If it was up to me, they would throw his ass in jail.
ואז הייתי זורק את התחת שלו לרחוב.
Then I would have kicked his ass to the curb, me.
אם למישהו היה הולך הגב, הייתי זורק אותו למרק.
Somebody lost a hand or a foot, I would toss it in the soup.
אני הייתי זורק אותו מהחלון, ומהר.
I would have sent him to the skating rink the fast way.
אם זה היה תלוי בי, הייתי זורק את Rygel מהספינה.
If I had my way, I would throw Rygel off the ship.
הייתי זורק עצמי מתחת לאוטובוס בשביל הילד שלי".
I would throw myself under a bus for my--".
אם הייתי נוהג בהיגיון, הייתי זורק אותך לצוות שלי.
If I had any sense, I would throw you to my crew.
הייתי זורק לתוכה מטבע ומתפלל שתתפגר.
I would toss a penny inside and wish you would drop dead.
מה היה קורה אם הייתי זורק לה קצת ויטמין קמפבל?
What would it have hurt to have thrown her a little vitamin Campbell?
הייתי זורק אותו לאש אם זה היה שורף.
I would throw it into the fire if it would burn.
ובכן, הייתי זורק ברד מרי כאשר קראתי לך, נאט.
Well, I was throwing a hail Mary when I called you, Nate.
הייתי זורק את זה אליך, אבל לא היית תופס את זה.
I would have thrown it to you if I thought you would catch it.
ובכן, הייתי זורק אותה שם בחוץ איפשהו, אולי לכיוון העץ.
Well, I would throw it out there somewhere, maybe toward that tree.
הייתי זורק שיפוע מהיר לwideout, בהתחשב בכך שההגנה מראה בליץ.
I would throw a quick slant to a wideout, given that the defense is showing blitz.
הייתי זורק עוד אינספור מיליונים נוספים, וזה לא היה עוצר את הנפילה.
I would thrown away countless more millions, and it hadn't made a dent.
Results: 83, Time: 0.0266

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English