What is the translation of " השגיחה " in English?

• watched
• looked
• took care
• watching

Examples of using השגיחה in Hebrew and their translations into English

כשהיא השגיחה עליו.
While she was watching him.

היא השגיחה על הכלב שלי.
She took care of my dog.

כמו שהיא השגיחה עליי.
The way she watched over me.

היא השגיחה על הזקן בפינה.
She looked after that old man.

מישהי אחרת השגיחה עליי.
I had someone to watch over me.

היא השגיחה על הפעילים פה.
She looked after the actives here.

מייקה עקבה אחריי, השגיחה עליי.
Mayka was stalking me, watching me.

היא השגיחה עליך עד עלות השחר.
She watched over you till dawn.

כריסטינה יאנג השגיחה על הילדים שלך?
Cristina Yang watched your kids?

היא השגיחה על כל הקצינים הצעירים.
She looked after all the junior officers.

תוך שדיברנו הדודה השגיחה עלינו כנץ.
As we talked the aunt watched us like a hawk.

היא השגיחה על הדברים בזמן שהוא יצא.
I looked after things when he was gone.

ה"הורסת" היקרה השגיחה עליך עבורי.
Dear"Thrasher" has been keeping an eye on you for me.

אף אחד, מלבד המשרתת שלי, האומנת שלי, השגיחה עלי.
Nobody but my servant my ayah, looked after me.

דני, כשהלכתי, סטפני השגיחה על המכונית.
Danny, when I left, Stephanie was watching my car.

היא השגיחה על הדברים בזמן שהוא יצא.
I would be looking after things while she was away.

מחלקת הביטחון השגיחה עליה כול הזמן הזה.
Security Section was surveilling it the whole time.

אני אומר לך, פרנקים, היא השגיחה על הכדור.
I'm telling you, Frankie, she kept her eye on the ball.

לא רק שהיא השגיחה על הילדים, היא גם טיפלה בי.
She not only cared about me, she also cared about my children.

אבא עבד קשה בכדי לתמוך בנו בזמן שאמא השגיחה על כולם.
Father worked hard to support us while Mother looked after everyone.

לידיה השגיחה על בו בזמן שהייתי במקלחת.
My daughter Lydia was watching Bo while I was in the shower.

קהאם הוא האחרון בשושלת המשפחתית שבעבר השגיחה על פילי המלחמה של מלך תאילנד.
Kham is the last in long line of guards who once watched over the King of Thailand's war elephants.

לא רק שהיא השגיחה על הילדים, היא גם טיפלה בי.
She not only took care of the kids, but took care of me.

טס השגיחה על לויס כיותר מסתם עורכת בחודשים האחרונים.
Tess has been keeping more than an editorial eye on Lois for the past few months.

כמעט מדי יום, גם כשלא השגיחה על ססיליה, הייתה לקס משתזפת על המגבת שלה בבגד-ים כזה.
Almost every day, and even when she wasn't keeping an eye on Cecilia.

בחודשים הבאים ארגנה האישה תקיפות מיניות נגד פעוטה בת שנתיים שעליה השגיחה מעת לעת.
In the following months, the court said, the woman organised assaults on a two-year-old girl she occasionally looked after.

היא אמרה לנו שהיא השגיחה על הילדים בליל אמש בנאפה. בזמן שהלכת לבד לארוחת הצדקה בגלרקה ויניארדס.
She told us that she watched the kids last night in napa while you went alone to the charity dinner at gallerka vineyards.

המקראות שנבחרו להרהור היו חלקים הקשורים ביותר לטקסטים של מרים הבתולה עלי אדמות וכיצד היא השגיחה על ישוע וליוותה אותו בחייו.
The readings chosen for meditation were the parts that best relate the passage of the Blessed Virgin on this earth and how she watched over Jesus and accompanied him in his life.

היא השגיחה עליו ללא הרף, חיפשה הוכחות למשוא פנים, כשלמעשה היא עצמה העדיפה את בנם באופן בוטה, אף שלעתים קרובות התרגזה גם על הקטן, כאילו הרגישה שילד אחר היה מקנה לה את הניצחון המיוחל.
She watched him constantly for evidence of favour, and in fact she favoured their own child blatantly, but she was often angry with the little boy too, as though she felt that a different child could have won this battle for her.