What is the translation of " כל הזמן מתלוננים " in English?

• complaining all the time
• are constantly complaining

Examples of using כל הזמן מתלוננים in Hebrew and their translations into English

אתם כל הזמן מתלוננים.
You are constantly complaining.

אני שומע אתכם כל הזמן מתלוננים.
I hear complaining all the time.

כל הזמן מתלוננים על משרד החוץ.
They are constantly complaining about the space.

אני שומע אתכם כל הזמן מתלוננים.
I hear them complain all the time.

כל הזמן מתלוננים על משרד החוץ.
There are always complaints about the Foreign Ministry.

אני שומע אתכם כל הזמן מתלוננים.
I hear people complain constantly.

בחיים אנחנו כל הזמן מתלוננים על מה שאין לנו ולמה אין לנו.
In life we keep complaining about what is or why we don't have.

אני שומע אתכם כל הזמן מתלוננים.
I hear people all the time complain.

אתם כל הזמן מתלוננים שאני מניפולטיבית ושתלטנית ופולשת לחיים שלכם.
You're constantly complaining that I'm manipulative and I'm controlling and I invade your lives.

אלה ממחלקת הקוטב. כל הזמן מתלוננים.
These Arctic Division guys, always complaining.

אמא כל הזמן מתלוננים על דליפת בכבשן,, אבל אבא, אתה יודע, יש לו את האף שלו, אז הוא לא יכולתי להריח את הגז.
Mom kept on complaining about a leak in the furnace, but Dad, you know, he's got his nose thing, so he couldn't smell the gas.

איך מתמודדים עם אנשים שכל הזמן מתלוננים?
How to deal with people who complain all the time.

מכירים את אותם אנשים שכל הזמן מתלוננים על גובה המיסים?
Are you one of those people that constantly complains about your taxes?

איך מתמודדים עם אנשים שכל הזמן מתלוננים?
How would you handle patients who constantly complain?

מה שזה לא עוזר זה להיות בסביבת אנשים שכל הזמן מתלוננים, לא שואפים לשפר את עצמם או שהם לא מתעניינים בך ובדברים שמפריעים לך.
What does not help is to be around people who constantly complain, do not strive to improve themselves or are not interested in you and things that bother you.

איך מתמודדים עם אנשים שכל הזמן מתלוננים?
What's it like to work around people who are constantly complaining?

הוא:"את כל הזמן מתלוננת!".
You're constantly complaining.”.

כל הזמן מתלוננת על החום.
He was always complaining of the heat.

אמא שלו כל הזמן מתלוננת על זה.
His mother is constantly complaining about it.

הפרופסור כל הזמן מתלונן על שוניםמחלה.
The professor constantly complains about variousdisease.

כל הזמן מתלוננת על החום.
He complained the whole time about the heat.

מאטי כל הזמן מתלונן על בטנו.
Matty kept complaining about his stomach.

אני לא יודע על מה דאפי כל הזמן מתלונן.
I don't know why Daffy's always complaining.

הוא מתקשר לעתים קרובות לבנו וכל הזמן מתלונן על החום.
He regularly calls his son to chat and constantly complains about the heat.

אנחנו נמצאים במצב מעולה לעומת רוב המדינות, אז למה כל הזמן להתלונן?
We have a lot of great things in our country but why is everyone always complaining?

יש לך מושג איך זה לבלות יום אחרי יום במחיצת אדם שכל הזמן מתלונן?
Do you have any idea what it's like to spend day after day with somebody who is constantly complaining?

אבל אם אתם או מישהו שאתם מכירים כל הזמן מתלונן על מצב חיי הסוללה הקצרים שלהם, אתם מוזמנים להמשיך ולקרוא הלאה, או לשלוח להם קישור לכתבה הזו.
But if you or someone you know is constantly complaining about how short their battery lasts, read onward or send this post to them.