What is the translation of " לגרור " in English?

• drag
• haul
• tow
• result
• lead
• pull
• bring
• lug
• dragging
• hauling
• dragged
• pulling
• towing
• resulted

Examples of using לגרור in Hebrew and their translations into English

לגרור אותך לתוך זה.
Dragged you into this.

זה כמו לגרור אחריך עוגן.
It's like dragging an anchor.

לגרור ולזרוק ב-Gmail.
Drag and drop into Gmail.

לא כדאי לגרור אותו לזה.
You shouldn't pull him into this.

לגרור את שני ילדיך האוטיסטים למשחק הזה?
Can you bring your six-shooter to these games?

אני לא יכולה לגרור אותם איתי.
I cannot bring them with me.

אתה חצי לגרור הולך למרכז העיר הוליווד.
You gonna drag half of Hollywood downtown.

אל תיתני לי לגרור אותך משם.
Don't make me pull you out of there.

אתה צריך לגרור את יומן על, אבל זה עובד.
You do have to tow a log about, but it works.

היא היתה עלולה לגרור אותך למטה איתה.”.
She might bring you down with her.

בארי, השוטר אמר שהוא הולך לגרור את המכונית!
Barry, the cop just said he's gonna tow the car!

כל מה שדאגת היה על לגרור את החללית הזו מהדרך!
All you cared about was hauling that ship away!

אני יכול לגרור אותך לתחנה הקרובה, אם את רוצה?
I can tow you to the nearest station, if you like?

אני אצטרך עזרה לגרור את זה לכאן.
Gonna need a hand hauling it out of here.

בקלות לגרור ולשחרר קבצים אל חשבון האחסון שלך.
Easily drag and drop files to your hosting account.

מישהו היה צריך לגרור אותו כדי להשיג שיגור כזה.
Someone had to tow him to get a launch like that.

תפסיק לגרור רגליים, זה יילך הרבה יותר קל.
Quit dragging your feet, Earl. This will go a lot easier.

ילרים יכולים פשוט לגרור ולהפיל, להכניס קולות חדשים.
Kids can just drag and drop, put in new sounds.

אנחנו פשוט לגרור תאונות משם ולמכור את כל טוב חלקים נוכל להציל.
We just haul the wrecks away and sell off any good parts we can salvage.

ואם אתה, אתה יכול לגרור התחת שלי מכאן עכשיו.
And if you are, you can haul my ass out of here right now.

אתם יכול לגרור, לשחרר ולסדר אלבומים ולשים תגיות כדי ליצור קבוצות חדשות.
You can drag and drop to arrange your folders and make albums to create new groups.

לפעמים הייתי צריך לגרור אותו… לעצור אותו מלהיסחף.
Sometimes I had to pull him back… stop him from going too far.

הייתי צריך לגרור את המכונית של שליח הפיצה המסכן.
I had to tow that poor pizza delivery kid's car.

שניות, 39… זה אומר שאת חייבת לגרור תחת משם עכשיו, אחי.
Seconds, 39… Means you gotta haul ass out of there now, bro.

אני צריכה לגרור משם אמריקאים עשירים כל הזמן.
I have to pull rich Americans out of there all the time.

הרבה יותר טוב מאשר לגרור צידנית מטפטפת ברחבי הארץ!
Much better than dragging a dripping cooler across the country!

לפחות תוכל לגרור אותה למכונאי בקרבת מקום, בבקשה?
Can you at least tow it to a mechanic nearby, please?

ואם תמשיך לגרור אותי, אני… אני אחזור אליך.
And if you keep pulling at me, I'm… I will come back to you.

מנוע טאג, לפנק, לגרור 24 שעות ביממה, כל טאלין אסטוניה.
Motor tug, pamper, tow 24 hours a day, all of Tallinn Estonia.

ניתן להוסיף או לגרור אובייקטים באמצעות פונקציית גרירה ושחרור.
Objects can be added or dragged using the Drag-and-drop function.